Bab Seratus Lima Puluh Satu: Pertarungan Antar Saudara

Bagaimana? Shuyu dan Pi-shi bergegas menyambut di luar pintu. Begitu melihat Jiu'er melompat turun dari depan, mereka langsung menariknya dan bertanya.

Jiu'er menunjuk ke arah tenda gerobak di belakang dengan jarinya. Sebelum sempat membuka mulut, seseorang sudah berlari keluar dari dalam. Orang itu turun dengan gaya terguling-guling, tampak seperti anjing kehilangan rumah dan ikan yang lolos dari jaring, lalu langsung menerobos masuk ke kamar Nyonya Sun tua.

Melihat pemandangan itu, Shuyu menghela napas panjang. Menyadari bahwa orang tersebut telah ditemukan dan hatinya menjadi lebih tenang, ia segera memerintahkan Xizi untuk melepaskan kuda dan beristirahat. Besok mereka harus bangun pagi-pagi, jika tidak tidur tentu tubuh tidak akan sanggup menahan.

Ia lalu menyuruh Pi-shi kembali ke kamarnya. Karena Jiu'er sudah pulang, Pi-shi tidak perlu lagi berjaga di sini bersama mereka.

Setelah itu, Shuyu berjalan berdampingan dengan Jiu'er. Mendengar Ibu Liu berkata bahwa obatnya sudah selesai direbus, Shuyu bergegas mengikuti Ibu Liu ke kamar Nyonya Sun tua untuk mengantarkan obat sekaligus melihat situasi.

Tanpa diduga, begitu ketiganya tiba di ambang pintu, mereka mendengar suara pertengkaran dari dalam.

"Kau benda tidak berguna! Dengan penampilan menyedihkan seperti ini, kau masih punya muka untuk pulang! Cih! Nyawaku hampir melayang karena marah ulahmu!" Mendengar suara ini, sudah pasti itu adalah Sun Da.

"Kakak, apa kata-katamu ini tidak membuat hati nuranimu merasa bersalah? Aku sama sekali tidak mencari masalah denganmu, ibu jatuh sakit jadi aku pulang untuk menjenguknya, apakah itu salah? Kalau mau bicara soal siapa yang membuat marah, bukan aku yang membuat ibu jatuh sakit. Kau selalu berada di sisi ibu, jika terjadi sesuatu padanya, itu bukan urusanku, sebaliknya justru harus meminta pertanggungjawaban darimu!" Sun Da langsung memarahi, tetapi Sun Dierge tidak mau mengalah dan langsung membalas dengan cepat.

Sun Da sangat murka. Ketika Shuyu dan yang lainnya masuk ke kamar, mereka tepat melihat Sun Da maju menerjang dan menampar wajah Sun Dierge dengan keras, lalu terus memaki tanpa henti, "Kau juga tahu kata-kata itu? Siapa yang menyuruhmu si pemalas dan pengacau ini melarikan diri ke luar? Kalau bukan karena ulahmu, apakah ibu akan jadi seperti ini? Masih punya muka mengajari dan menyalahkan orang lain! Di ujung desa sana ada pabrik tahu, cepat sana beli sepotong tahu dan bunuh diri dengan menabraknya, jangan membuat malu keluarga Sun di sini!"

Melihat Lao Jiugen tidak ada di kamar, Shuyu bertanya secara pelan kepada Ibu Liu, "Ibu, kemana paman besar pergi?"

Ibu Liu dengan hati-hati meletakkan mangkuk berisi air obat di atas meja, lalu menjawab dengan suara pelan pula, "Begitu Sun Da datang, dia langsung pergi. Katanya putranya sudah kembali, untuk apa orang luar masih berjaga di sini?"

Pertarungan antara kedua saudara itu masih berlanjut. Sun Dierge membalas dengan semakin sengit, "Aku membuat malu? Apa yang membuatku malu? Bukankah orang yang mengusirku keluar rumah pertama kali bukanlah aku!"

Sun Da semakin emosi mendengarnya. Matanya melotot lebar sambil menghentakkan kaki, wajahnya memerah dan tangannya gemetar. Mulutnya ternganga karena terlalu marah hingga sempat tidak bisa berkata-kata, sebelum akhirnya berseru, "Kau si pembawa bencana dan pembuat sial dengan mulut berbisa! Sebenarnya aku ingin menahan diri untuk tidak memarahimu, tetapi hatiku sangat sesak! Aku tanya padamu, kenapa dulu ibu mengusirku keluar? Kami hidup dengan rukun sebagai satu keluarga, mengapa ibu harus mengusirku?! Persediaan biji-bijian di rumah menumpuk begitu tinggi, tetapi mereka bahkan tidak mau membagikan sebutir beras pun kepadaku. Jika bukan karena istrimu menggadaikan dua buah tusuk konde mas kawinnya, apakah hari ini kau masih bisa melihat kakakmu di sini? Kau pasti sudah jatuh ke neraka Avici, bahkan setelah menjadi hantu pun aku tidak akan membiarkanmu!"

Mendengar hal itu, Shuyu merasa situasinya semakin tidak beres. Ia melihat kedua orang tersebut wajah dan leher mereka sama-sama merah padam. Sun Dierge baru saja menerima tamparan dari kakaknya, meskipun ia tidak berani melawan, namun tatapan matanya memancarkan sinar kebencian yang tajam. Kakak beradik itu saling memelototi satu sama lain, seolah-olah ingin saling menelan hidup-hidup.

"Kakak-kakak sekalian, kumohon jangan bertengkar lagi. Bagaimanapun juga, Nyonya Tua masih terbaring di hadapan kalian. Bukankah lebih baik membicarakan apapun nanti setelah beliau sembuh?" Shuyu melihat air obat di mangkuk sudah mulai mendingin dan khawatir khasiat obatnya akan berkurang jika terlambat. Karena merasa terdesak harus memberikan obat itu kepada Nyonya Tua, mau tidak mau ia mengumpulkan keberanian untuk menengahi pertengkaran mereka.

Mendengar perkataan itu, kedua saudara keluarga Sun tersebut baru menyadari bahwa ada orang luar di dalam ruangan. Mereka juga melihat mangkuk obat di atas meja dan tahu bahwa perkataan Shuyu masuk akal. Akhirnya mereka terpaksa menghentikan pertengkaran, meskipun tidak ada satupun dari mereka yang mau mengalah dan tetap berdiri kaku di samping pembaringan Nyonya Tua tanpa mau beranjak sedikit pun.

Ibu Liu sudah merasa kesal mendengarkan pertengkaran mereka sejak tadi, dan kini melihat kelakuan mereka, rasa jengkelnya semakin memuncak. Usianya yang sebaya dengan Nyonya Tua serta pengalamannya sebagai seorang ibu membuatnya sangat menjunjung tinggi nilai berbakti kepada orang tua. Menyaksikan perilaku kedua bersaudara ini membuat kemarahannya meledak. Dengan nada berang ia menegur, "Pergi kalian semua dari sini! Apakah berdiri di sini bisa mengubah kalian menjadi obat atau tabib?! Hanya membuat orang yang melihatnya merasa muak dan sesak dada! Sungguh malang nasib Nyonya Tua keluarga Sun, bagaimana bisa melahirkan dua keturunan tidak berbakti yang tidak tahu diuntung dan tidak kenal mati seperti kalian ini! Ayah kalian di surga sedang mengawasi kalian! Petir pasti akan menyambar orang-orang durhaka dan tidak masuk akal seperti kalian!"

Ceramah pedas dan bertubi-tubi itu berhasil membuat kedua bersaudara tersebut terperangah kebingungan. Tanpa diduga, pada saat itu Nyonya Tua di atas pembaringan tiba-tiba terbatuk sekali, yang justru semakin mengejutkan mereka hingga nyaris kehilangan jiwa, membuat tubuh mereka secara spontan langsung menyingkir memberi jalan.

Ibu Liu mengangkat mangkuk obat dan langsung duduk di atas pembaringan. Jiu'er membantu memapah Nyonya Tua bangun dari belakang, sementara Ibu Liu dengan telaten menyuapkan obat sesendok demi sesendok ke mulut Nyonya Tua.

Melihat hal itu, setelah Ibu Liu menyuapkan beberapa sendok, Shuyu tiba-tiba mendorong kedua bersaudara tersebut. "Kalian lihat? Begitulah seharusnya cara bersikap! Kau, Sun Da, maju ke depan ambil mangkuknya! Dan kau Sun Dierge, bantu sang ibu menyangga dari belakang! Cepat bergerak!"

Kedua orang itu seolah baru terbangun dari mimpi buruk. Menyadari bahwa mereka tidak bisa mengelak lagi, mereka segera maju dan melakukan tugas sesuai perintah. Ibu Liu dan Jiu'er kemudian mundur ke belakang, menemani Shuyu berdiri dan mengamati sejenak. Setelah melihat perawatannya berjalan dengan baik, mereka merasa lebih tenang.

Shuyu lantas berkata, "Kami sudah merebus obat untuk kalian selama setengah malam, segala hal yang seharusnya dikerjakan telah selesai. Kini giliran kalian berdua untuk menunaikan bakti kepada orang tua. Urusan ini kami serahkan kepada kalian. Nyonya Tua tampaknya sudah mulai stabil keadaannya, jika besok keadaannya memburuk lagi, kami hanya akan meminta pertanggungjawaban dari kalian berdua!"

Entah mengapa, kata-kata Shuyu memiliki kekuatan magis. Sun Da dan Sun Dierge hanya bisa mengangguk patuh mendengarnya tanpa berani membantah sepatah kata pun.

Melihat situasi tersebut, Shuyu mengajak Jiu'er dan Ibu Liu kembali ke kamar mereka.

Saat itu hari sudah hampir larut malam. Begitu ketiganya merebahkan diri di atas pembaringan, barulah mereka merasakan pinggang dan punggung mereka terasa pegal linu. Shuyu sebenarnya berniat menanyakan kepada Jiu'er bagaimana ia dan Xizi berhasil menemukan Sun Dierge, tetapi begitu kepalanya menyentuh bantal, ia langsung tertidur lelap disertai dengkuran halus.

Namun, belum lama tertidur, mereka dikejutkan oleh suara keributan dari luar. Ketika Shuyu terbangun dan duduk di pembaringan sambil mengerjap-ngerjapkan mata, hari ternyata sudah mulai fajar.

"Xizi!" Shuyu yang masih sangat mengantuk memutuskan untuk tidak keluar kamar terlebih dahulu dan memanggil dari balik jendela.

"Ya, Nona sudah bangun?" jawab Xizi dari luar.

"Ada apa di luar ribut-ribut begini?" tanya Jiu'er.

"Apalagi kalau bukan karena menantu perempuan keluarga Sun datang!" jawab Xizi dengan nada pasrah menembus dinding.

Apa?! Shuyu yang tadinya masih mengantuk seketika langsung terjaga sepenuhnya. Ya Tuhan, rupanya pertengkaran baru akan dimulai lagi!

"Nona tidak usah ikut campur lagi, biarkan saja mereka mengurusnya sendiri. Bagaimanapun itu urusan keluarga Sun, apa hubungannya dengan kita? Nanti orang-orang malah mencibir kita seperti anjing yang ikut campur urusan kucing dan terlalu sibuk mengurus urusan orang lain!" Jiu'er menguap lebar, lalu merebahkan diri kembali ke pembaringan, bersiap untuk melanjutkan tidurnya yang terganggu.

Ibu Liu juga menimpali, "Nona sebaiknya abaikan saja dia. Perempuan itu sama sekali tidak tahu aturan, entah omongan tidak senonoh apa lagi yang akan ia keluarkan nanti, hanya akan mengotori telinga Nona saja! Mereka semua bukan orang baik-baik, biarkan saja mereka bertengkar sepuasnya!"

Shuyu merasa sedikit bimbang. Setelah berpikir sejenak, ia berkata kepada Ibu Liu, "Aku khawatir keributan ini akan mengganggu Nyonya Tua, beliau kan masih terbaring lemah di pembaringan!"

Ibu Liu menggelengkan kepala dan berkata, "Ini juga sudah garis takdirnya! Siapa suruh dia pilih kasih dan menindas yang tua? Sekarang saatnya menerima akibat dari perbuatannya! Kita orang luar tidak pantas berkomentar banyak, pokoknya niat baik kita sudah sampai di sini saja. Obat sudah dibelikan, sudah direbus pula, apa lagi yang mereka harapkan? Apapun yang terjadi tidak akan menyeret kita, paling-paling kita hanya menjadi saksi bagaimana keluarga ini berhasil memaksa Nyonya Tua sampai mati!"

Shuyu mengerutkan keningnya, merasa perkataan Ibu Liu agak berlebihan. Ia berniat menegurnya, tetapi tiba-tiba terdengar teriakan histeris dari luar yang mirip suara babi disembelih, membuat Jiu'er dan Ibu Liu sontak bangkit kembali dari pembaringan.

Kalau sekadar bertengkar mungkin tidak apa-apa, tetapi jika sampai jatuh korban jiwa tentu gawat. Mau tidak mau, ketiganya membuka pintu kamar untuk keluar dan melihat situasi, setidaknya untuk melerai jika memungkinkan.

Begitu keluar, sebuah tontonan menarik langsung tersaji di depan mata. Ternyata Sun Da sedang mencengkeram rambut istrinya sendiri sambil memukulinya saat mereka keluar dari kamar Nyonya Tua. Sementara Sun Dierge berdiri di samping berusaha menarik dan menasihati, tetapi gerakannya setengah-hati dan tidak menggunakan tenaga sungguhan, sehingga sang istri jatuh tersiksa tanpa bisa melakukan perlawanan. Air mata dan air hidungnya bercucuran sementara mulutnya terus-menerus melontarkan caci maki.

Melihat pemandangan itu, kemarahan Shuyu langsung meledak. Laki-laki berbadan tegap kok beraninya melakukan kekerasan terhadap perempuan?! Itulah hal yang paling ia benci. Kalau punya kemampuan dan tenaga, sana pergi membela negara, memukul perempuan bukanlah perbuatan kesatria!

"Xizi, Jiu'er! Cepat maju dan lepaskan Sun Da! Ibu, bawa menantu perempuan itu ke sebelah sini!" bentak Shuyu dengan suara lantang, membuat semua orang yang berada di tempat itu terkejut.

Mereka yang dipanggil segera maju dan melakukan sesuai perintah tanpa memerlukan banyak tenaga. Sun Da yang mendengar bentakan menggelegar dari Shuyu seketika mengendurkan cengkeraman tangannya. Sun Dierge pun mundur ke samping, dan begitu melihat ekspresi wajah Shuyu yang tampak sangat buruk, ia buru-buru menyelinap kembali ke kamar Nyonya Tua untuk menghindar.

"Sun Da, kupikir kau adalah seorang lelaki sejati, tetapi ternyata hari ini aku melihatmu tega memukul seorang perempuan! Kalau kau punya kemampuan dan tenaga, banyak hal baik yang bisa dikerjakan. Ada tumpukan kotoran ayam di halaman yang tidak pernah kulihat kau bersihkan, kenapa justru melampiaskan tenaga pada ibumu sendiri dan memukuli istrimu?!" Dua rona merah muncul di pipi Shuyu, sementara alisnya bertaut menahan amarah yang meluap-luap, melontarkan seluruh kekesalannya langsung ke wajah Sun Da.

Sun Da terengah-engah dengan napas memburu, menunjuk ke arah istrinya sendiri tanpa mampu merangkai sepatah kalimat pun yang utuh. Sebaliknya, sang istri justru merasa mendapat angin dan langsung berteriak memaki, "Sun Da, kau si celaka berumur pendek yang tidak lekas mati! Sungguh buta mataku sampai sudi menikah ke dalam keluargamu ini?! Apakah orang tuaku berutang uang padamu sampai harus menjualku ke sini untuk melayanimu bagaikan kerbau dan kuda? Dulu sewaktu merayuku, kalian bahkan menggadaikan tusuk konde! Kenapa aku malah menuruti perkataanmu si pembawa sial ini? Kalau tidak, biarpun aku mati kelaparan jauh lebih baik daripada menderita seperti sekarang, tubuhku babak belur dipukuli, ke mana perginya hati nuranimu, apakah sudah dimakan anjing?!"

Sambil berbicara, perempuan itu menangis histeris dengan suara melengking dan napas tersenggal-senggal, namun mulutnya masih tetap lancar melontarkan berbagai caci maki. Berbagai umpatan kotor disemburkan untuk memaki Sun Da habis-habisan.

Mendengar hal itu, Shuyu merasa jengkel sekaligus ingin tertawa. Ia membatin dalam hati, tidak disangka hari ini dirinya harus turun tangan melakukan pekerjaan layaknya seorang ketua kader wanita.

Ia lantas memerintahkan Ibu Liu, "Bawa dia masuk ke kamar untuk duduk! Sungguh belum pernah aku melihat perempuan seberingas ini. Sun Da, jangan bicara dulu, biarkan dia pergi ke sana."

Sun Da sangat marah hingga bola matanya hampir copot. Ia terpaksa menahan diri, memelototi istrinya hingga perempuan itu masuk ke kamar sambil terus menangis tersedu-sedu.

Shuyu menghela napas, lalu bertanya kepada Sun Da, "Bagaimana keadaan Nyonya Tua? Apakah sudah lebih baik setelah meminum obat?"

Sun Da sebenarnya berniat mengabaikan Shuyu, tetapi karena menyadari gadis itu memang telah merawat ibunya dengan sangat baik—jika bukan karena Shuyu tadi malam, mungkin ibunya sudah tiada—serta sering mendengar bahwa Shuyu bahkan memberi makan ibunya bersama-sama, rasa terima kasih itu akhirnya melunak. Ia pun menjawab, "Kelihatannya sudah jauh lebih baik, pernapasannya sudah jauh lebih teratur dan tidurnya sangat pulas."