Bab Delapan: Niat Baik Berujung Petaka

Dengan bimbingan lisan dari Shu Yu dan praktik langsung dari Xi Zi, sebuah dipan tanah kecil perlahan-lahan mulai terasa hangat. Jiu Er bertepuk tangan sambil tertawa, “Bagus! Pelajaran yang dipelajari Nona memang tidak sia-sia!”

Nyonya Liu mencibir, “Lihat gadis ini bicara sembarangan! Memangnya Tuan mengajarkan Nona membaca dan menulis sejak kecil hanya supaya sekarang bisa menyalakan dipan di tempat begini?”

Semua orang tertawa lepas, setidaknya bisa menemukan sedikit kesenangan di tengah kesulitan.

Nyonya Liu menggeleng, “Nona, ini bukan lagi kediaman keluarga Pan. Di tempat bobrok seperti ini, tak ada kertas, tak ada pena, setetes tinta pun tidak ada.”

Oh, benar! Shu Yu tiba-tiba teringat, di zaman ini, kertas dan pena, seperti halnya ilmu pengetahuan, bukan sesuatu yang dimiliki semua orang. Pendidikan wajib pun belum menyentuh rakyat jelata. Ini benar-benar jadi masalah baginya.

Saat itu, Xi Zi tersenyum licik, “Nona, cukup katakan saja padaku. Ingatanku kuat sekali, berapa banyak kata pun pasti hafal. Katakan saja, nanti aku ulangi, pasti tidak akan salah!”

Mata Shu Yu langsung berbinar, “Benarkah? Xi Zi, benarkah ingatanmu sebaik itu? Baiklah, akan langsung aku sampaikan padamu!”

Jiu Er memutar bola matanya, lalu berkata pada Shu Yu, “Nona, sudahlah, lebih baik besok sebelum berangkat saja. Kalau sekarang, setelah tidur semalaman, si monyet ini pasti lupa.”

Xi Zi menepuk dadanya dengan penuh percaya diri, “Kalian tak percaya? Nona, silakan katakan sekarang juga. Aku jamin takkan ada yang keliru! Nanti aku ulangi persis untuk pelayan toko buku, beres kan!”

Shu Yu menepuk tangan memuji, “Bagus sekali! Aku percaya!” Langsung saja ia mengucapkan semua judul buku kuno tentang makanan yang bisa diingatnya dari zaman itu. Xi Zi memejamkan mata setengah, setiap Shu Yu mengucapkan satu kalimat, ia pun mengulanginya dengan suara lantang. Tak lama, Shu Yu selesai, dan Xi Zi pun langsung mengulang tanpa satu kata pun terlewat.

Melihat Shu Yu terus-menerus mengangguk memuji, Xi Zi jadi sangat bangga. Seandainya di tubuhnya ada ekor, pasti sudah terangkat tinggi ke langit.

Jiu Er tampak tak tahan melihat kelakuan Xi Zi yang pongah, ia meludah ke tanah dan memarahi, “Dasar monyet! Aku memang tidak suka dengan tingkahmu! Badanmu enteng banget, ditiup angin saja bisa terbang ke langit? Cepat pergi ke kamarmu sendiri, panaskan dipanmu! Kalau nanti beku menempel, tak ada yang mau membantumu balik badan!”

Xi Zi tak menggubris, malah tersenyum pada Shu Yu, “Nona tenang saja, aku pasti akan mengurus semuanya dengan baik!”

Shu Yu mengangguk sambil tersenyum, tapi melihat kayu bakar di dalam rumah sudah habis, ia pun sedikit khawatir, “Apa yang akan kau gunakan untuk menyalakan api?”

Xi Zi dengan santai melambaikan tangan, “Ini di desa, di mana-mana banyak ranting dan daun kering yang bisa dipungut, Nona tenang saja, nanti aku cari sendiri di luar.”

Setelah Xi Zi pergi mengurus urusannya, Nyonya Liu menata selimut, lalu dengan agak canggung berkata pada Shu Yu, “Nona, aku tahu ini membuatmu tidak nyaman, tapi sekarang hanya bisa begini, Nona tidur di tengah saja, aku dan Jiu Er masing-masing di satu sisi, kami akan menjagamu.”

Shu Yu tersenyum menenangkan, “Ibu, mengapa bicara seperti itu? Ini sudah sangat baik. Ingat ayah dan ibu yang sedang di luar sana, aku sudah sangat bersyukur. Malam ini kita bertahan seadanya, besok kita bereskan rumah ini dengan baik. Semua permulaan memang sulit, nanti pasti akan lebih baik.”

Nyonya Liu terus mengangguk, lalu berkata pada Jiu Er, “Inilah putri bangsawan sejati, di mana pun berada, tetap tenang, tidak mengharapkan pertolongan, tetap murah hati dan lapang dada. Itulah sebabnya selalu mendapat perlindungan. Jiu Er, bisa mengikut Nona, pastilah berkah dari kehidupan sebelumnya!”

Jiu Er juga mengangguk, lalu dengan lembut berkata pada Shu Yu, “Nona selama ini menganggapku seperti saudara, aku bisa mengikuti Nona, tentu ini rezeki baik dari masa laluku.”

Shu Yu menggenggam tangan mereka berdua, menggoyangkannya dua kali dengan kuat; semua perasaan tak terucap sudah tersampaikan.

Setelah semuanya beres, mereka pun berbaring untuk tidur. Shu Yu yang kelelahan setelah seharian berjuang, begitu kepala menempel bantal, kantuk langsung menyerang. Perlahan-lahan matanya terasa berat, ia hampir terlelap.

Tunggu dulu! Kenapa bagian bawah tubuhku terasa sangat panas? Shu Yu membalik badan, tetap panas! Balik lagi, masih panas! Dari arah dipan terdengar suara orang membalik-balikkan badan, satu kata: panas! Dua kata: sangat panas! Atau dua kata lagi: seperti dipanggang!

Jiu Er benar-benar tidak tahan, ia langsung menyingkap selimut, hanya mengenakan pakaian tipis, lalu melompat turun dari dipan sambil mengomel, “Dasar monyet! Mau membakar kita hidup-hidup atau memang mau memanggang kita untuk lauk?!”

Shu Yu menahan tawa, mencoba menenangkan, “Sudahlah, Xi Zi juga bermaksud baik. Kau tidak lihat dia tak meninggalkan satu ranting pun untuk dirinya? Mungkin sekarang pun dia masih di luar mengumpulkan daun kering! Jangan salahkan dia.”

Jiu Er mendengus marah, “Mengumpulkan daun? Kupikir dia malah mencari buah liar, nanti mau dipadukan dengan daging panggang buat minum arak!”

Shu Yu tak mampu menahan tawa lagi, ia bangkit dari dipan sambil memegangi perut, tertawa terbahak-bahak. Nyonya Liu pun ikut tertawa, lalu bercanda pada Jiu Er, “Kau yang paling muda di sini, sebentar lagi kau jadi hidangan utama! Tapi tadi buru-buru turun, punggungmu belum matang, cepat naik lagi, biar yang mentah ikut terpanggang!”

Jiu Er yang tadinya kesal, ikut tertawa mendengar ucapan itu. Ketiganya tertawa terbahak-bahak, hingga terasa gunung dan sungai ikut bergetar, pasir beterbangan, langit dan bumi berubah warna, angin pun menderu. Suara tawa mereka memenuhi seluruh ruang kecil itu, hingga ke setiap sudut, sampai mereka tertawa hingga tangan gemetar, kaki lemas, kepala pusing, perut sakit; baru setelah itu tawa mereka perlahan mereda. Semua kepedihan dan ketidakpuasan hari itu, lenyap tanpa sisa dalam suara tawa yang lepas dan jernih itu.

Xi Zi yang tidur di samping, mendengar tawa mereka, tanpa sadar sudut bibirnya ikut terangkat. Nona keluarga Pan ini, berbeda dengan yang lain, tidak buruk!

Nenek Sun yang hampir tertidur, tiba-tiba mendengar suara tawa dari kamar Shu Yu. Ia mengantuk dan berpikir, Nona keluarga ini memang berbeda dengan yang lain, aneh juga!