Bab Tiga: Menuju Pedesaan

Pada saat itu, Nona Qian yang paling pandai bicara kembali buka suara, “Dia masih mengenakan beberapa barang, kenapa tidak diganti juga? Perhiasan di kepala dan tubuhnya juga masih dipakai.”

Amarah Shu Yu sudah sampai puncak. Jika hanya diambil barang-barangnya, ia masih bisa menahan diri, toh ia sendiri juga tidak tahu pasti isi dalamnya, wangi atau tidak, ia tak peduli. Namun begitu mendengar bahwa hanya ada camilan kecil dan bukan hidangan utama, ia benar-benar tidak bisa menahan diri. Setelah menahan lapar begitu lama, mendengar ocehan tanpa henti, ia sempat berniat menahan diri saja, toh setelah ini masih ada jamuan perpisahan. Bukankah buku-buku selalu menulis, jamuan perpisahan orang zaman dulu selalu sangat mewah?

Hidangan lezat bertabur emas dan permata, makanan langka dan nikmat, demi semua itu, omongan para bibi dan sepupu tadi ia masih tahan. Tapi sekarang apa? Hanya sekantong kecil camilan hendak digunakan untuk mengusirnya?

Baik, kalau memang aku tak bisa makan hidangan istana, setidaknya aku bisa meluapkan kekesalanku! Dengan penuh amarah, Shu Yu pun bersuara lantang, “Siapa kamu, berani-beraninya mau menanggalkan bajuku? Pakaian seorang nona bisa sembarang orang lepas begitu saja? Atau aku coba lepas satu pakaianmu? Mengambil barang dalam petiku jadi simpanan pribadi masih mending, sekarang malah tubuhku pun tidak kamu biarkan? Dengar ya, ayah dan ibuku belum pergi jauh. Aku akan menyusul mereka, biar ayahku lapor ke kaisar di istana, bilang bahwa keluarga Qian juga ikut berbuat jahat. Tunggu saja, lihat nanti apa jadinya kalian!”

Shu Yu sudah tak peduli lagi, bicara ngawur, membabi-buta, sepenuhnya meluapkan amarah. Dalam hatinya, ‘Apa aku takut pada kalian? Aku dari mana? Aku jelas bukan nona manja seperti yang kalian kira!’ Memang begitulah wataknya, kalau sudah marah, tak ada yang bisa menghentikannya, meski nanti mungkin ia akan menyesal atas sikap impulsifnya, tapi saat itu ia tak sudi berpikir panjang.

Begitu kata-kata itu terlontar, seluruh keluarga Qian tertegun. Nona ini benar-benar luar biasa! Nyonya Qian sampai terdiam, Nona Qian juga membisu, semua seperti patung kayu hanya bisa ternganga, menatap Shu Yu yang dengan anggun menaiki kereta, penuh perhiasan permata, busana indah, dan pergi dengan penuh percaya diri.

“Benar-benar hebat, Nona! Barusan kata-kata Nona membuat Paman dan Bibi sampai tak bisa membalas, lumayan, setidaknya kita sudah meluapkan rasa kesal!” kata Jiu Er sambil membuka bungkusan kecil yang tadi diberikan Tuan Qian kepada Shu Yu, tersenyum lebar.

“Ada makanan enak apa di dalamnya?” Shu Yu bahkan tak menoleh, sibuk mengaduk-aduk isi bungkusan. Ia benar-benar sangat lapar. Begitu melihat isinya, wajahnya langsung berbinar. Ada beberapa potong kue kuning, beberapa bakpao, seekor ayam utuh, dan sepotong bebek asap.

Nyonya Liu yang melihat raut bahagia Shu Yu malah jadi terharu, “Sehari-hari Nona kita biasa hidup mewah, makanan seenak apapun tak pernah membuatnya tertarik. Tapi sekarang, jatuh dari langit ke tanah, hanya melihat sedikit camilan sederhana sudah begitu bahagia.” Sambil berkata begitu, ia mengusap air mata dengan ujung baju.

Shu Yu dalam hati tak peduli. ‘Aku belum pernah mencicipi makanan mewah istana, apalagi segala macam makanan lezat, yang penting di depan mata ada makanan enak. Ini jauh lebih baik dari nasi kotak di kantor, kenapa aku tak boleh bahagia?’

Ternyata dulu kehidupan putri pejabat benar-benar sangat mewah, itulah sebabnya nyonya ini begitu sedih. Untungnya aku langsung masuk ke tubuh ini, kalau sebelumnya sudah terbiasa hidup enak lalu tiba-tiba miskin, pasti lebih menyiksa.

Memikirkan hal itu, hati Shu Yu jadi lebih lega. Ia langsung merobek sepotong paha ayam, melahap dengan lahap, ditambah kue kuning, benar-benar menjalani hidup bahagia seorang pecinta makanan.

“Nona rupanya benar-benar lapar. Paman Qian tadi juga terlalu kejam, begitu banyak orang berdiri di pintu, jelas-jelas tak membiarkan kita masuk!” Jiu Er menggerutu.

“Bukan cuma itu, aku pikir mereka memang sengaja ingin melihat kita dipermalukan. Dulu siapa pun yang datang ke rumah Pan, pasti penuh hormat, bicara manis tak henti. Tuan dan Nyonya hanya salah menilai orang, di saat genting malah menitipkan Nona pada mereka. Sekarang sudah terjebak, ingin mengadu pun tak tahu ke mana!” Nyonya Liu makin lama makin sedih, hampir saja menangis.

“Nyonya, jangan menangis lagi, ayo makan. Dalam buku dikatakan, orang kalau lapar mudah sedih, kalau sudah kenyang pasti lebih baik. Ayo, Jiu Er, makan juga, jangan sedih lagi. Bukankah kita sekarang baik-baik saja? Kalian kira masuk keluarga Qian bakal lebih baik? Kalau mereka tak sungguh-sungguh menerima kita, meski sudah masuk pun tak akan bahagia. Menurutku lebih baik pergi ke luar, hidup bebas, itu baru namanya indah!” Shu Yu sambil membagi ayam dan bebek, sambil menenangkan dua orang yang sedang bersedih itu.

Jiu Er dan Nyonya Liu saling pandang, merasa Nona mereka sejak semalam sudah sangat berbeda. Kata-katanya barusan memang masuk akal, namun Nona biasanya bukan orang yang begitu lapang dada. Benarkah ia sudah bisa berpikir jernih seperti itu?

Biasanya, di mata Jiu Er dan Nyonya Liu, Nona mereka selalu tampak murung, mudah menangis, lembut dan rapuh seperti ranting willow muda, menghadapi masalah selalu berwajah duka. Oleh karena itu, Tuan dan Nyonya sangat menyayanginya, sedikit pun tak rela ia merasa tersakiti.

Namun dengan sikap Nona hari ini, hanya dengan beberapa kata sudah bisa membungkam Nyonya Qian yang terkenal galak, cara makannya pun santai dan tenang, benar-benar seperti orang yang sama sekali baru, bahkan bisa dibilang sudah seperti laki-laki di luar sana. Sepertinya kejadian yang menimpa Tuan benar-benar membuat Nona berubah drastis.

Jiu Er sambil mengunyah kue, sambil diam-diam mengamati Shu Yu, khawatir kalau tiba-tiba Nona berbuat hal yang mengejutkan lagi. Untunglah Shu Yu sudah kenyang, suasana hatinya membaik, ia meraih tirai jendela dan mengintip ke luar.

“Eh, sebentar lagi kita keluar kota? Ternyata gerbang kota seperti ini?” Sepanjang jalan, Shu Yu memperhatikan pemandangan luar, sangat antusias. Tak disangka, ternyata gerbang kota zaman dulu benar-benar seperti ini, tak sama seperti yang di film televisi. Tapi memang wajar, di film semuanya hanya bangunan buatan, mana ada yang seotentik dan megah seperti ini. Asli memang tetap berbeda.

“Nona, jangan melihat ke luar lagi. Orang-orang di luar sudah melihat Nona, nanti jadi bahan tertawaan. Walau sekarang Nona bukan lagi putri pejabat, tapi aturan dan tata krama yang diajarkan sejak kecil tetap harus dijaga. Nona, turunkan saja tirainya,” Nyonya Liu tak tahan melihatnya. Ia sudah bersama Shu Yu sejak kecil, sangat menyukai sifat sopan dan manis Nona, tak menyangka kini Nona sudah berubah total.

Shu Yu pun menarik kembali kepalanya dengan sedikit kesal. Ternyata jadi Nona itu banyak sekali aturan, lihat pemandangan pun dilarang, benar-benar tidak menyenangkan. Padahal ia berniat ingin sekalian jalan-jalan, ternyata tak bisa.

“Nona, sebentar lagi kita akan keluar gerbang kota, sebaiknya Nona ganti pakaian sekarang. Kalau keluar kota nanti masih mengenakan pakaian semewah ini, benar-benar tak pantas untuk perjalanan jauh. Nyonya memang bicara agak kasar, tapi ada benarnya juga. Ini ada bungkusan yang tadi ia titipkan, di dalamnya ada beberapa pakaian dari kain kasar, silakan Nona ganti.” Tiba-tiba kereta berhenti, pelayan bernama Xi Zi itu mengetuk jendela dan berkata demikian, sambil menyerahkan bungkusan kain biru.

Jiu Er pun menerima bungkusan itu dengan pasrah, lalu berkata pada Shu Yu, “Nona, memang lebih baik begitu, silakan ganti saja.”

Shu Yu pun memang merasa berat di kepala dan tidak nyaman, jadi senang sekali bisa melepas semua perhiasan itu. Maka Jiu Er dan Nyonya Liu satu membantu melepas perhiasan, satu lagi membantu mengganti pakaian. Tak lama, Shu Yu sudah mengenakan mantel kapas yang sederhana, di bawahnya rok kain katun, rambut diikat rapi dengan tusuk konde perak bermata batu putih, tanpa riasan, tampil sederhana dan anggun.

Nyonya Liu hari itu tampaknya benar-benar sedih. Melihat Shu Yu berpenampilan seperti itu, ia pun kembali menangis pelan, “Nona yang biasanya begitu anggun, kini jadi seperti perempuan desa saja.”

Jiu Er yang tadinya juga hendak mengganti baju sutranya, tiba-tiba ragu, hatinya terasa sesak. Biasanya, Nona mereka begitu terhormat, anak pejabat tinggi, kemanapun pergi selalu memancarkan pesona, sejak lahir tak pernah mengenakan pakaian seperti ini, bahkan para pelayan sepertinya pun tak pernah memakai baju seburuk ini. Tapi sekarang, bukan hanya dirinya, bahkan Nona pun harus mengenakannya.

Shu Yu sebenarnya sedang duduk santai, namun melihat Jiu Er dan Nyonya Liu begitu muram, menutupi wajah dan tak bisa menahan sedih, ia jadi berpikir, ‘Untuk apa begini? Bukankah ini sudah cukup baik?’

Ia pun menenangkan mereka, “Jiu Er, Nyonya, jangan seperti itu. Pakaian itu untuk dilihat orang, sekarang keadaan kita seperti ini, pakaian bagus mau dikasih lihat ke siapa? Lagi pula, nanti di luar kota pasti ada pencuri atau perampok, kalau pakai baju bagus, bukankah hanya memancing masalah? Orang bijak tahu menyesuaikan diri dengan keadaan. Pula, ada pepatah: bukan takut barang dicuri, tapi takut terus diincar. Kalau kita tampil mencolok di desa, selain membuat para petani ngiler, bukankah sama saja mengundang perampok? Saat kita tak punya kekuatan, lebih baik simpan barang bagus di tas, jangan sampai kelihatan.”

Jiu Er dan Nyonya Liu saling pandang, mendengar penjelasan yang separuh mengerti, separuh bingung. Anehnya, biasanya Nona memang suka menasihati mereka dengan prinsip-prinsip besar, tapi tak pernah seperti sekarang, kata-katanya benar namun terasa aneh. Lagi pula, apa itu tas? Apakah maksudnya bungkusan?

Melihat dua orang itu sudah selesai berganti pakaian, Shu Yu pun berkata pada pelayan di luar, “Sudah, jalan saja!”

Kereta pun kembali bergerak perlahan. Musim semi baru saja tiba, Shu Yu memasukkan tangan ke dalam lengan bajunya, memandangi ladang yang tunas-tunas mudanya baru bermunculan, berbagai sayur dan buah segar, serta aneka binatang liar di luar sana, dalam hati diam-diam ia berseru, ‘Tunggu saja, pecinta makanan datang!’