Bab Seratus Dua Puluh Tujuh: Berbagi Beban

Bab Seratus Dua Puluh Tujuh: Makan Bersama

Sun Cai mendengar perkataan ibunya, ia menggaruk-garuk kepala dan tertawa canggung, lalu menjawab dengan enggan, "Yu Ba itu saudaraku, dia memohon padaku, bagaimana mungkin aku tidak mengabulkannya? Lagi pula, itu hanya sekadar bermain beberapa putaran, bukan masalah besar, apa yang perlu ditakutkan? Sejujurnya, saat sedang senggang, pak camat pun bermain di halaman belakang rumahnya bersama para selirnya, apa masalahnya?"

Shuyu tertegun mendengarnya. Perkataan Sun Cai terdengar masuk akal di permukaan, namun sebenarnya tidak demikian. Bermain mahyong adalah hiburan rakyat, siapa yang tidak bermain saat tahun baru? Namun, jika taruhannya besar, itu adalah perjudian dan polisi tetap akan menangkapnya. Bagaimana bisa kegiatan mengumpulkan massa untuk berjudi disamakan dengan istri-istri pak camat yang bermain di halaman belakang?

Sungguh memalukan dia adalah seorang aparat! Shuyu merasa jijik di dalam hati. Demi persaudaraan, seseorang tidak boleh mengabaikan hukum negara! Kesetiaan buta di dunia persilatan benar-benar mencelakakan orang!

"Itu tidak perlu dibahas lagi, lalu apa pekerjaanmu? Mengapa baru keluar sekarang?" Nyonya Sun tidak menangkap kejanggalan itu dan segera menanyakan hal lain.

"Itu lebih mudah lagi dijelaskan. Pernahkah dengar pencuri beraksi di siang hari? Di siang bolong, mana ada pencuri? Jika aku ingin menangkap pencuri, tentu saja harus keluar di malam hari. Semalam urusannya terlalu larut, makanya hari ini aku bangun kesiangan," jawab Sun Cai tanpa ragu sedikit pun.

Shuyu merasa sangat geli. Oh, jika begitu logikanya, maka semua polisi harus bekerja di malam hari. Nyonya Sun pun tidak menangkap keanehan tersebut dan justru mengangguk setuju.

Sun Cai menghela napas lega, lalu segera mendorong dan menarik ibunya untuk naik ke atas kereta. Mengetahui bahwa Shuyu dan Xizi yang mengantar ibunya, ia sempat mengucapkan beberapa kata manis kepada mereka berdua. Shuyu belum pernah mendengar keluarga Sun berbicara dengan sopan seperti itu, ia sempat merasa tersanjung, karena biasanya ia sudah terbiasa diperlakukan semena-mena oleh Nyonya Sun.

Dalam perjalanan pulang, Shuyu berpikir panjang. Mungkin karena kebaikan Sun Cai saat berpisah tadi yang memberinya keberanian, ia pun bertanya kepada Nyonya Sun yang sejak tadi diam membisu di sampingnya:

"Nyonya, saya pernah mendengar bahwa putra kedua Anda dulu pandai belajar, mengapa dia tidak lulus ujian dan masuk ke dunia birokrasi?"

Nyonya Sun terdiam cukup lama, wajahnya memerah menahan sesak, baru kemudian menjawab, "Hal ini bukan salahnya. Saat masuk ke ruang ujian, apakah hasilnya memuaskan atau tidak, itu tergantung restu Yang Di Atas. Jika Dia tidak memberikan berkah rezeki, meski kemampuanmu baik di hari biasa, itu tetap tidak akan berguna."

Entah mengapa, setelah mendengar ucapan Nyonya Sun, Shuyu tiba-tiba teringat pada Lao Jiugen dan nasib ayahnya sendiri. Tampaknya, ujian kenegaraan memang bukan sesuatu yang bisa dimainkan oleh rakyat jelata.

Nyonya Sun sebenarnya tidak bermaksud demikian. Sun Cai takut ibunya bersedih, jadi ia tidak pernah menceritakan kebenaran yang sebenarnya, hanya beralasan bahwa ia kehilangan fokus saat masuk ke ruang ujian sehingga gagal. Padahal alasannya sederhana, seperti yang diduga Shuyu, Sun Cai tidak memiliki uang untuk menyuap, jadi tentu saja ia tidak mungkin lulus.

Setelah Nyonya Sun selesai bicara, ia sendiri merasa sangat malu. Ia telah bersusah payah membesarkan kedua putranya. Karena yang kedua berbakat, ia sangat berharap putranya itu bisa mengangkat derajat keluarga, sehingga ia memberikan perhatian khusus dan tanpa sadar mengabaikan anak sulungnya.

Tak disangka, putra keduanya gagal, dan ia pun telah melukai hati putra sulungnya. Ia adalah orang yang keras kepala dan tidak mau mengalah, sehingga keadaan menjadi seperti sekarang ini. Setelah perjalanan ini, Shuyu merasa lebih memahami Nyonya Sun. Ia kini mengerti kesulitan yang dialami wanita tua itu, dan tahu dari mana sifat kikir serta kejamnya berasal.

"Nyonya, saya tadi juga mendengar dari Kakak Sun bahwa Anda harus mengurus ladang sekaligus rumah sendirian. Anda pasti sangat sibuk dan kesehatan Anda mungkin tidak lagi menunjang. Usia kian bertambah, Anda harus lebih menjaga diri, Anda tidak lagi semuda dulu," Shuyu merasa iba melihat Nyonya Sun yang duduk tertunduk tanpa bicara dan terlihat sedih, sehingga ia pun mencoba menghiburnya.

"Tidak sibuk? Kalau tidak sibuk, apa yang harus dimakan? Anda tadi juga melihatnya, anak kedua saya saja tidak bisa mengurus dirinya sendiri, bagaimana mungkin saya bisa mengandalkannya? Anak sulung juga begitu... lupakan saja, tidak perlu dibahas, memikirkannya saja membuat kesal. Selagi saya masih mampu bekerja, saya akan terus bekerja. Jika benar-benar sudah tidak mampu, barulah saya akan berbaring di ranjang menunggu ajal."

Shuyu mendengar kata-kata itu penuh dengan nada kekesalan. Ia merasa semakin tidak enak hati. Ia kembali teringat neneknya di kehidupan sebelumnya, yang juga keras kepala dan tidak mau mendengar nasihat orang lain. Hatinya mungkin baik dan hangat, namun mulutnya selalu tidak bisa mengucapkan kata-kata yang manis.

"Bagaimana jika begini saja, Nyonya tetap pergi ke ladang, tapi urusan makan bisa kami yang tangani. Bagaimana menurut Anda?" Terpikir akan neneknya, Shuyu menjadi nekat dan memberikan tawaran tersebut karena merasa iba.

Nyonya Sun tampak sangat terkejut. Ia tidak menyangka Shuyu begitu baik hati. Mengantarnya ke kota saja sudah merupakan pengecualian, sekarang Shuyu bahkan ingin menanggung makanannya.

"Tentu saja, Nyonya tetap harus menyumbang sedikit bahan makanan," tambah Shuyu dengan suara pelan karena akal sehatnya mulai kembali setelah dorongan emosinya mereda.

Mendengar itu, Nyonya Sun justru merasa lega. Tidak ada makan siang gratis di dunia ini, dan hal baik tidak akan jatuh begitu saja dari langit. Sikap Shuyu yang seperti ini justru terasa normal baginya.

"Tidak perlu. Kalian urus saja diri kalian sendiri. Saya masih sanggup, memasak dua kali sehari tidak akan membuat saya mati kelelahan," Nyonya Sun menolak secara naluriah. Meski di dalam hatinya ada sedikit keinginan untuk menerima, ia berusaha keras untuk menepisnya.

Shuyu tahu bahwa penolakan itu tidak tulus, maka ia mencoba sekali lagi, "Sungguh, Nyonya tidak mau? Kami juga tidak perlu repot. Lagipula anggota tim kami banyak, memasak untuk delapan orang sama saja dengan memasak untuk sepuluh orang. Menambahkan beberapa potong roti ke dalam kukusan tidak akan merepotkan sama sekali."

Nyonya Sun tidak menjawab, ia hanya menunduk menatap kuku jarinya. Shuyu tahu itu berarti ia hampir setuju. "Diam berarti setuju," pikirnya.

"Tapi Nyonya adalah orang yang bijak, jadi saya tidak perlu bertele-tele. Di tempat kami, kami bekerja untuk mendapatkan jatah makan. Jika Nyonya ingin bergabung, bahan makanannya harus dibayar sendiri," Shuyu menekankan kembali. Lebih baik berterus terang di awal daripada ada perselisihan di kemudian hari. Ia juga tahu Nyonya Sun tidak kekurangan bahan makanan.

Ternyata Nyonya Sun mempertimbangkannya sejenak, lalu mengangguk pelan. Anggukannya sangat tipis hingga Shuyu hampir tidak menyadarinya, namun melihat lipatan pada baju tipis yang dikenakan Nyonya Sun sedikit bergerak, Shuyu tahu itu adalah tanda persetujuan.

"Karena kamu sudah berterus terang, saya juga harus bicara jelas. Saya, Nyonya Sun, bukanlah orang yang suka memanfaatkan orang lain," Shuyu bergidik mendengarnya, ia berpikir bagaimana mungkin wanita itu bisa mengucapkan hal seperti itu.

Nyonya Sun melanjutkan, "Namun, saya juga tidak suka dimanfaatkan orang lain. Jadi, setiap hari saya makan berapa banyak, pagi harinya saya akan memberikan jatah bahannya. Kita hitung dengan jelas, agar urusan makan bersama ini bisa terus berjalan dan bertahan lama."

Ini dia intinya! pikir Shuyu. Ia takut kalau tawaranku mengajaknya makan bersama hanyalah tipu muslihat untuk mengambil bahan makanannya. Pada akhirnya, ia tetap tidak percaya padaku.

Sebenarnya aku mencoba membantumu, Nyonya! Mengapa kau menganggap semua orang adalah penipu?! Shuyu hampir meneriakkan kata-kata itu. Hatinya kesal dan ia mulai meragukan apakah keputusannya ini adalah langkah yang salah.

Namun, saat ia menatap Nyonya Sun di sampingnya, ia melihat wanita itu menatap kosong ke luar jendela. Wajah tuanya dipenuhi kerutan, matanya tampak layu dan penuh beban pikiran. Cahaya matahari terbenam yang redup menyinari tubuhnya, membuat baju putihnya tampak kusam, dan noda air di atasnya terlihat semakin jelas.

Itu adalah noda yang terciprat saat ia mencuci seprai untuk Sun Cai. Di mata Shuyu, terbayang kembali baju putih bersih tanpa debu yang dikenakan Nyonya Sun saat berangkat pagi tadi. Dibandingkan dengan sekarang, baju itu tampak kehilangan kilaunya, persis seperti pemiliknya yang terlihat sangat terpuruk dan lesu.

Shuyu terdiam. Ia menyandarkan tubuhnya ke belakang, memejamkan mata, dan mulai terlelap.

Setelah sampai di rumah, Shuyu menceritakan rencananya untuk mengajak Nyonya Sun makan bersama kepada Ibu Liu dan Jiu'er. Seperti dugaannya, keduanya langsung melompat kaget hingga kepala mereka membentur langit-langit. Setelah mengusap benjolan di kepala, mereka bersikeras mengatakan itu tidak mungkin dan tidak boleh terjadi.

Namun, ketika Shuyu menceritakan dengan perlahan apa yang ia lihat dan dengar hari ini, sikap Ibu Liu mulai melunak. Ia juga seorang ibu; seorang putranya gugur di medan perang, dan putrinya entah dijual ke mana saat masih kecil. Memikirkan Nyonya Sun yang nasibnya sama seperti dirinya, menghabiskan seumur hidup mencemaskan kedua putranya namun akhirnya tetap sendirian, Ibu Liu merasa sedih dan simpati.

Jiu'er tetap tidak bisa menerima. Itu tidak mengherankan, karena kesan Nyonya Sun terhadapnya selama ini sangat buruk. Ia tidak mau mengubah kebencian menjadi kedamaian semudah itu.

"Nona, apakah Anda tertipu oleh wanita tua itu? Dia punya dua putra, kenapa kita yang harus memasak untuknya? Bahkan jika dia sebatang kara, saya tetap tidak mau! Anda lupa bagaimana perlakuannya saat kita baru sampai di sini? Sekarang malah menyuruh saya melayaninya? Tidak mungkin, mati pun saya tidak mau!" Jiu'er terus mengoceh panjang lebar, intinya ia tidak mau, tidak rela, dan tidak mungkin melakukannya!

Shuyu tidak bisa berbuat apa-apa. Ia tidak mungkin memaksa Jiu'er untuk langsung menganggap Nyonya Sun sebagai neneknya. Ada beberapa hal yang tidak bisa dipahami tanpa merasakannya sendiri. Memaksanya hanya akan memicu kemarahan dan pemberontakan.

"Hah!" Shuyu menghela napas pasrah, berjalan kembali ke atas kang, lalu duduk. Tangan kirinya memijat kaki, tangan kanannya mengetuk bahu, kemudian menggelengkan kepala, dan mengulangi gerakan tersebut.

Jiu'er tertegun. Ia memandang Shuyu dengan hati-hati, lalu bertanya setelah beberapa saat, "Nona, apakah Anda kelelahan karena hari ini? Seharusnya Anda tidak perlu membantu wanita tua itu mencuci seprai! Lihat, sekarang tubuh Anda pasti pegal semua! Kemari, biar saya pijat." Ia melangkah maju dan hendak menyentuh punggung Shuyu.

"Jiu'er, kamu memang baik. Ada kamu di sini, meski lelah pun aku tidak takut. Ada seseorang di sisiku jauh lebih baik daripada sendirian," ujar Shuyu sambil merasakan tangan mungil di punggungnya sedikit bergetar.

"Jika saat ini aku hanya sendirian di ruangan ini, jangankan meminta seseorang untuk memijat, bahkan untuk meminta seteguk air pun tidak bisa." Tangan mungil yang sedang memijat di punggungnya perlahan melambat. Shuyu merasa puas, ia tahu Jiu'er adalah orang yang berhati lembut, sehingga ia terus berbicara dengan lebih lancar.