Bab Delapan Belas: Jangan Terlibat

Registro dos Casos Secretos de Chang'an (Romance Original de Yan Xin Ji) Shi Yin 3470kata 2026-07-31 23:26:10

Pada saat itu, masih pagi benar-benar baru saja tiba, langit baru mulai terang, dan jalanan belum banyak dilalui orang.

Pemilik rumah makan Zixuanlou yang masih muda itu, demi membiarkan istrinya tercinta tidur lebih lama, bangun diam-diam, merapikan diri, lalu berjalan ke pintu rumah makan, membuka kunci pintu, dan membuka pintu dengan kedua tangan.

Biasanya di waktu seawal ini tidak akan ada tamu, tetapi begitu pintu dibuka, ia langsung melihat sebuah kereta kuda terhenti di depan pintu. Ada seorang pria dan seorang wanita yang turun dari kereta itu.

“Siapa kalian?” tanyanya dengan heran.

Pei Tan dan Jing Wan’er berdiri di antara cahaya pagi yang samar-samar, menatap pemilik rumah makan muda yang tampak bingung di depan mereka.

Pei Xian tanpa membuang waktu segera memerintahkan setelah kereta berhenti, dengan nada dingin dan menunjukkan tanda keistimewaan: “Kepala Pengadilan Dali, kami ada urusan dengan kalian.”

Di Chang’an, tidak ada yang berani tidak mengenal Kepala Pengadilan Dali, pria di depan mereka jelas berubah warna wajahnya.

Pei Tan merangkul tangannya dengan anggun, menunjukkan sikap sopan seorang bangsawan muda: “Maaf mengganggu, kami hanya ingin bertanya beberapa hal kepada nyonya sebelum toko dibuka.”

Namun, membuka toko dan berbisnis tidak seperti orang biasa yang bisa tidur kembali untuk waktu singkat, sejak dahulu diyakini membuka toko terlambat adalah pertanda buruk, jadi mereka sudah datang terlambat.

Istrinya sendiri beberapa hari lalu baru saja ke kantor pemerintahan, tentu ini juga alasan pria itu semakin sensitif terhadap kata “Kepala Pengadilan Dali.” Wajahnya yang pucat bersua dengan Pei Tan, setelah beberapa saat berkata, “Tuan, silakan masuk dulu...”

Jing Wan’er melihat pria yang jelas ketakutan itu dan memperhatikan usianya, tentu menyadari ucapan Pei Tan sebelumnya tentang “nyonya.”

Pei Tan memandang sekeliling rumah makan, hanya ada dua pelayan yang tampak bingung dan tidak tahu apa-apa. Rumah makan akan segera dibuka, tetapi pemilik wanita tidak terlihat di mana pun.

Pria itu baru tenang dan berkata, “Istri saya... belum bangun, mohon tuan tunggu sebentar, saya akan segera memanggilnya.”

Pei Tan masih menjaga sopan santun: “Terima kasih.”

Pria itu berubah wajah lagi, ragu-ragu sejenak, lalu dengan tekad memasuki ruangan dalam.

Pei Tan datang dan langsung mengatakan ingin bertemu istrinya, pria itu tak mungkin menghalanginya.

Namun Zichan’er sudah bangun, meskipun suaminya penuh perhatian dan sengaja membiarkannya tidur lebih lama agar para pelayan tidak membuat suara, tetapi setelah bertahun-tahun membantu suaminya mengelola rumah makan, dia sudah terbiasa bangun tepat waktu. Merasa suaminya berjalan pelan, Zichan’er sengaja tidak bersuara, hatinya sudah hangat dan penuh kasih.

Dia pernah menjadi wanita malang, tapi beruntung bertemu dengan pria seperti itu, hidup ini tidak ada alasan untuk mengeluh.

Melihat suaminya pergi dan kembali, Zichan’er terkejut dan berbalik, lalu melihat wajah suaminya yang masih pucat karena ketakutan belum hilang.

“Wenlang, ada apa denganmu?” Zichan’er yang sudah bertahun-tahun di istana sangat tajam membaca orang, langsung tahu suaminya baru pergi sebentar tapi seolah mengalami musibah besar.

Suaminya maju dan menggenggam tangannya: “Chan’er, di luar datang seorang pejabat tinggi dari Pengadilan Dali.”

Pejabat tinggi dari Pengadilan Dali, siapa lagi kalau bukan Kepala Pengadilan Dali. Apalagi Zichan’er baru saja pergi ke Pengadilan Dali beberapa waktu lalu.

Zichan’er segera mengerti, tapi di wajah dan hatinya tidak ada kepanikan, yang harus datang, pasti datang.

Setelah menenangkan suaminya, dia ikut masuk ke aula rumah makan.

Pei Tan dan Zichan’er tentu saling kenal, begitu tiba di aula, Zichan’er tersenyum tipis, berlutut memberi hormat: “Istri rakyat, Zichan’er, hormat kepada tuan.”

Pei Tan berbalik memandangnya, setelah Zichan’er bangkit dengan ekspresi dingin, dia sengaja menunjukkan ketenangan, tahu yang datang memang tak mungkin dihindari, lebih baik jujur saja.

Pei Tan sangat memahami isi hatinya, lalu berbalik dan berkata kepada sosok yang berdiri di sudut lain ruangan: “Kau tidak perlu terlalu sopan padaku, hari ini yang ingin kau temui sebenarnya bukan aku, tapi dia.”

Zichan’er secara naluriah menggerakkan pandangan, perlahan menatap ke arah itu.

Jing Wan’er masih mengenakan jubah besar Pei Tan, tapi begitu masuk ruangan, dia membuka wajahnya. Dia juga menatap Zichan’er, saat diselamatkan Zichan’er sudah berumur empat belas tahun dan wajahnya sudah cukup tetap, jadi Jing Wan’er langsung mengenalinya.

Namun tatapan Zichan’er pada Jing Wan’er jelas berubah, tapi ia tetap diam lama.

Sebaliknya Jing Wan’er tersenyum: “Kau sudah menikah?”

Zichan’er tampak tertegun, kejadian lima tahun lalu masih segar dalam ingatan. Bagi wanita yang menyelamatkannya, Zichan’er walaupun terkejut pada pandangan pertama, akhirnya mengenalinya.

“Iya...”

Dan suaminya adalah pria yang jujur dan sopan, dengan harta yang cukup. Tidak perlu dikatakan budak yang melarikan diri, bahkan anak perempuan biasa pun ingin menikah dengan pria sebaik itu harus mencari dengan susah payah.

Jadi Zichan’er menunduk, menghapus air mata di sudut mata, lalu mengangkat kepala dan tersenyum pada Jing Wan’er, tanpa berkata lebih banyak.

Mereka memang berkomunikasi lewat merpati pos, tapi hanya untuk menyampaikan pesan penting, seperti surat agar Jing Wan’er bisa melarikan diri dari kamar kerja paksa. Sisanya, di balik tembok istana, selama lima tahun, bagaimana kehidupan mereka tidak mungkin saling tahu.

Jing Wan’er perlahan mendekat ke sisi Pei Tan, “Tuan, Wan’er ingin mengurus dirinya sendiri dan tidak ingin menyusahkan siapa pun.”

Akhirnya dia kabur dari istana dengan tuduhan berat, tak ada yang bisa menanggungnya. Jika hanya demi hidup, di jalanan Chang’an ada banyak orang berjuang bertahan, dia tidak keberatan menjadi salah satu dari mereka.

Pei Tan memandangnya sebentar, lalu ke Zichan’er, “Kalau kau mau menampung Jing Wan’er beberapa hari, apakah kau bersedia?”

Kalimat itu membuat setiap orang di ruangan berubah ekspresi.

Pemilik rumah makan, suami Zichan’er, tampak bingung dan tak tahu harus berbuat apa, tapi entah karena firasat atau apa, dia secara naluriah memegang erat bahu istrinya.

Jing Wan’er melihat itu, tatapannya redup.

Zichan’er menatap Pei Tan, wanita cerdas ini tahu kini tak perlu berbicara lebih banyak, jadi dia tetap tersenyum lembut: “Istri rakyat mengerti, bersedia menampung nona Jing.”

Tak perlu membicarakan hutang nyawa yang dulu, kehidupannya sekarang semua berkat Jing Wan’er. Jika dia tidak ingin menampung Jing Wan’er, itu benar-benar melawan naluri kemanusiaan.

Pei Tan memang ingin mendengar jawaban itu. Jika Pengadilan Dali tidak bisa menampung Jing Wan’er, maka kota besar Chang’an ini adalah tempat persembunyian terbaik.

Dan yang terpikir olehnya tentu para dayang yang sudah lama berhubungan dengan Jing Wan’er dan menyembunyikan identitasnya.

Entah kenapa, ketika Jing Wan’er memandang pria muda yang tidak tahu situasi tapi selalu berdiri di sisi istrinya, tiba-tiba merasa putus asa.

“Tuan, Wan’er berterima kasih atas perlindunganmu, tapi Wan’er tidak ingin tinggal di sini.”

Setelah melakukan begitu banyak hal, dia tidak takut mati bersama Zong Huo. Namun, melihat pasangan yang jelas sudah menemukan kehidupan baru ini, dia tak tega menghancurkannya.

Semakin pernah hidup dalam keputusasaan, semakin mengerti betapa berartinya harapan.

Pei Tan menyipitkan mata, menatap wajah Jing Wan’er yang datar.

Di rumah makan itu, hanya satu orang yang benar-benar bisa membaca Jing Wan’er dengan jelas, yaitu Zichan’er.

Zichan’er tersenyum tipis, perlahan melepaskan tangan suaminya yang masih memegang bahunya, lalu melangkah ke depan Jing Wan’er. Dia merengkuh kedua tangan Jing Wan’er dalam telapak tangannya: “Tidak apa-apa.”

Jing Wan’er terpana menatapnya.

Zichan’er sudah menjadi istri, senyumnya membawa kelembutan penghiburan: “Percayalah padaku, kau bisa tinggal di sini.”

Tatapan mereka bertemu, ekspresi di mata mereka sangat mirip.

Ternyata tidak peduli berapa lama waktu berlalu, atau seberapa berbeda kehidupan mereka, secara naluriah mereka sudah ditakdirkan menjadi orang yang serupa dalam hidup ini.

Jing Wan’er tiba-tiba matanya berkaca-kaca.

Zichan’er menarik tangan Jing Wan’er dan berbalik, menatap suaminya berkata, “Ini sepupu dari keluargaku, sudah lama tidak bertemu, apakah suamiku mengizinkan dia tinggal bersama kami untuk sementara waktu?”

Dengan permintaan yang begitu menyentuh, siapa pria yang bisa menolaknya? Pemilik rumah makan itu pun matanya berkaca-kaca: “Tentu saja boleh, karena dia kerabatmu, dia boleh tinggal di rumah selama yang dia mau.”

Zichan’er matanya berkaca-kaca penuh rasa terima kasih: “Terima kasih, Wenlang...”

Pei Tan mengalihkan pandangannya, setelah beberapa saat berkata, “Segala hal yang berhubungan dengan Jing Wan’er di sini akan aku tanggung, kalian tidak perlu khawatir.”

Ini adalah jaminan dari Kepala Pengadilan Dali, jika terjadi sesuatu, dia yang akan bertanggung jawab terlebih dahulu.

Namun hanya Jing Wan’er dan Zichan’er yang mengerti kalimat itu. Pemilik rumah makan menatap Pei Tan dengan rasa takut, karena dia adalah pendamping sehari-hari Zichan’er, mungkin dia tahu bahwa keluarga dan kampung halaman yang diceritakan Zichan’er hanyalah rekayasa. Tapi dia tidak peduli, yang dia ingin hanyalah melindungi istrinya dengan baik.

Dan dia tidak pernah lengah dengan urusan Zichan’er yang masuk dan keluar Pengadilan Dali.

Sekarang, Kepala Pengadilan Dali muda ini datang sendiri dan membawa seorang gadis, apa artinya bagi dirinya dan istrinya?

Saat itu, Jing Wan’er diam-diam mencubit tangan Zichan’er.

Lalu, Jing Wan’er melangkah maju, menatap Pei Tan dengan serius: “Tuan, bolehkah Wan’er berbicara berdua dengan Anda?”

Sejak Pei Tan membawa dia keluar dari istana, mereka hanya pernah berdua di kapal kecil itu.

Pei Tan menatap wajah gadis itu, bisa dengan mudah membaca kehati-hatian di dalamnya.

Bagaimanapun juga, hari itu adalah hari pertama mereka benar-benar saling mengenal.

“Pei Xian, suruh orang menyingkir dulu.”

Menyingkir hanya berarti Zichan’er, suaminya, dan Pei Xian yang tinggal, pasangan itu sudah tahu harus berbuat apa. Mendengar kata Pei Tan, mereka langsung menunduk dan berjalan ke ruangan dalam, sementara Pei Xian ragu sebentar sebelum memilih berjaga di luar pintu rumah makan.

Pei Tan menatap Jing Wan’er, ketika gadis itu masih berusaha membuka mulut, dia berkata dengan dingin: “Apa yang ingin kau katakan padaku, aku sudah tahu.”

Jing Wan’er jelas terkejut dan menatap ke atas.

Pei Tan menatapnya: “Kau ingin aku melakukan apapun, tapi jangan sampai melibatkan pasangan pemilik rumah makan ini.”