Kabut Misteri 1

Satu Janji Seumur Hidup Maaf, saya tidak menemukan teks novel untuk diterjemahkan. Silakan kirimkan teks yang ingin diterjemahkan. 3657kata 2026-04-01 06:23:42

"Tuanku, orang-orang kita sudah siap semua. Segalanya telah tersedia, hanya menunggu waktu yang tepat saja," ujar Ji Xuan sambil tersenyum.

Baili Mo menatap Ji Xuan dan bertanya, "Baguslah, tetapi mengapa aku melihat kondisimu semakin memburuk?"

"Mungkin karena akhir-akhir ini terlalu lelah, jadi kondisi fisik sedikit menurun. Beristirahat beberapa hari saja pasti akan membaik," jawab Ji Xuan berkilah.

"Semakin mendekati saat-saat krusial, kita harus semakin berhati-hati," Baili Mo menghela napas. Setelah bertahun-tahun menahan diri, akhirnya ia bisa menunjukkan ambisinya. Orang-orang di dunia hanya mengenalnya sebagai seorang pengembara yang gemar menikmati keindahan alam, namun siapa yang tahu bahwa tujuannya selama ini adalah untuk mengumpulkan kekuatan militer.

Selama bertahun-tahun ini, dengan bantuan Ji Xuan, ia telah menghimpun kekuatan yang cukup besar. Ditambah dengan Shen Yi dan Paviliun Malam Kelam, ia yakin dirinya tidak mungkin gagal.

"Jika dihitung, anak itu seharusnya sudah lahir..." Baili Mo mengerutkan kening, teringat pada Mu Wanrou.

"Wanrou, anak ini benar-benar mirip denganmu!" Ye Shang menggendong bayi itu dengan penuh kasih sayang.

Mu Wanrou tersenyum tipis, menghentikan pekerjaan menjahitnya. "Kau tidak perlu datang kemari setiap hari. Bukankah Tuan Muda membutuhkanmu untuk melakukan sesuatu?"

Tatapan Ye Shang meredup, ia berkata dengan sedih, "Apakah kau mengkhawatirkanku atau menyalahkanku?"

Mu Wanrou terdiam, ia hanya mengambil bayi itu dan berkata, "Anak ini lelah, biarkan dia tidur sebentar."

"Baiklah, apakah kau sudah memikirkan nama untuknya?" tanya Ye Shang.

Mu Wanrou menatap bayi yang perlahan memejamkan mata itu, lalu tersenyum tipis.

"Baginda, Baginda, gawat! Gawat!" Menjelang malam, De Fu tiba-tiba masuk ke istana dalam dengan panik.

"Ada apa sampai begitu panik?" tanya Kaisar dengan tatapan tidak puas.

"Aduh, Baginda, Marquis Wu diracun! Dia memuntahkan banyak darah. Begitu hamba mendengar laporan tersebut, hamba segera bergegas kemari," jawab De Fu sambil menyeka keringat.

"Apa?" Hati Kaisar terasa jatuh, ia segera memegang tangan De Fu dan bertanya, "Apakah tabib istana sudah dipanggil?"

"Tabib sudah berada di sana sejak tadi. Baginda, Anda harus segera ke sana!" ujar De Fu dengan hati-hati.

"Yuan'er, kau tidak boleh kenapa-kenapa!" Kaisar tiba-tiba memegangi dadanya dan menarik napas dalam-dalam.

"Baginda?" panggil De Fu dengan cemas.

Kaisar menahan lengan De Fu dan berkata, "Tidak apa-apa, cepat bantu aku pergi ke kediaman Marquis Wu!"

Setelah mendengar Shen Yuqing dan Chu Junyi menceritakan secara rinci pertemuan mereka, Xiao Nuo menggelengkan kepala sambil menghela napas. "Tidak disangka, Yu'er itu ternyata adalah wanita yang kejam."

"Aku juga tidak menyangka. Mungkin itu salahku sendiri karena dulu terlalu angkuh sehingga menyakiti Yu'er, hingga akhirnya memicu dendamnya," tutur Shen Yuqing dengan sedih.

Xiao Nuo baru saja hendak menimpali, tetapi tiba-tiba teringat kejadian saat Mu Wanrou diberi racun. Saat itu ia bertemu Qing Lian, dan Qing Lian adalah orang suruhan Yu'er. Apakah ada keterkaitan di antara semua ini?

Chu Junyi melihat Xiao Nuo terdiam dan tidak tahu apa yang sedang dipikirkannya, lalu bertanya kepada Shen Yuqing, "Kejadian hari ini sangat aneh. Mengapa sang Jenderal tidak mau mengakui dirimu?"

"Mengakui apa?" tanya Xiao Nuo penasaran.

"Setelah terjatuh ke air, tubuhku selalu lemah, jadi aku jarang bergerak. Ditambah lagi, Yu'er memberiku racun yang membuat denyut nadiku seolah-olah sedang hamil. Jadi, mereka semua mengira aku adalah wanita yang tidak tahu malu. Tanpa bukti, aku benar-benar tidak tahu bagaimana menjelaskannya, sehingga aku tidak berani pulang untuk menjenguk," jelas Shen Yuqing perlahan. "Namun setelah dipikir-pikir, aku tidak bisa membiarkan Ayah terus terhasut oleh wanita itu. Tapi entah mengapa, Ayah hanya mengatakan bahwa dia hanya memiliki satu putri, yaitu Shen Yu. Melihat ekspresinya saat bicara, dia tidak tampak seperti sedang menyembunyikan sesuatu."

"Lalu mengapa tidak meminta pelayan rumah untuk memberikan kesaksian?" tanya Xiao Nuo.

"Saat aku ke sana, aku mendapati banyak wajah baru di rumah itu. Jika Ayah saja tidak mengenalku, apalagi orang lain."

"Pantas saja saat itu kau menahanku," kata Chu Junyi.

"Ini aneh. Aku ingat sang Jenderal sangat menyayangimu. Saat kau hilang, kecemasannya terlihat jelas oleh semua orang. Sekalipun dia mengira kau melakukan kesalahan, tidak masuk akal jika dia mengabaikanmu begitu saja!" Xiao Nuo berdiri dan merenung sambil memegang dagunya.

"Aku juga tidak tahu," jawab Shen Yuqing sambil menyeka air mata.

"Kau bilang rumahmu penuh dengan orang baru. Pasti itu ulah Shen Yu'er. Bagaimana kalau kita mencari orang-orang yang pernah bekerja di kediaman Jenderal untuk menanyakan kebenarannya?" usul Xiao Nuo tiba-tiba.

"Tapi di mana kita harus mencari mereka?" tanya Shen Yuqing.

"Benar juga," Xiao Nuo teringat sesuatu. "Apakah Qing Lian berasal dari kediamanmu?"

"Qing Lian?" Shen Yuqing berpikir sejenak. "Dia dulu adalah pelayan pribadiku yang mengikutiku sejak kecil. Namun, saat aku menikah ke kediaman Pangeran, aku hanya membawa Yu'er. Apa kau mengenalnya?"

"Dia sekarang adalah pelayan Yu'er. Apakah dia setia padamu?" Meski curiga bahwa Qing Lian membantu Yu'er menjebaknya, ia hanya memiliki satu kandidat ini.

"Setelah kejadian dengan Yu'er, aku tidak berani lagi bicara soal kesetiaan. Aku ingat Qing Lian dulu adalah gadis yang penurut. Saat itu aku berniat membawanya, namun sebelum keberangkatan, dia tiba-tiba jatuh sakit. Ayah bilang itu pertanda buruk, jadi dia digantikan oleh Yu'er."

"Jangan-jangan Yu'er itu sudah merancang jebakan untukmu sejak awal?" Xiao Nuo tiba-tiba memiliki firasat buruk.

Shen Yuqing mengerutkan kening tanpa berkata apa-apa.

"Mari kita pikirkan. Menurut Yu'er, dia adalah adikmu, tetapi dia tega mencelakai kakak kandungnya sendiri. Entah dia berbohong, atau wanita itu memang tidak punya hati!" ujar Xiao Nuo. "Menurutku, ini adalah sebuah jebakan, dan dia sedang menunggumu masuk ke dalamnya."

Setelah diingatkan, Shen Yuqing tersadar. "Jujur saja, saat aku mencelakaimu hingga terluka, pikiranku juga sedang tertutup. Namun, saat berurusan dengan Mu Wanrou, meski Yu'er secara terang-terangan menentang dan aku sempat memukulnya, racun itu justru diserahkan olehnya kepadaku. Dia hanyalah seorang pelayan yang tidak pernah keluar rumah, dari mana dia mendapatkan racun sekuat itu? Bahkan racun yang digunakan untuk mencelakaiku saja sudah terasa tidak wajar."

Chu Junyi menghela napas, "Hati seorang wanita sungguh menakutkan!"

"Eh, Kak Chu, ucapanmu itu tidak benar. Setidaknya Nona Shen sekarang adalah sosok yang patut disayangi. Kau harus merawatnya dengan baik!" goda Xiao Nuo.

"Xiao Nuo, kau ini!" Chu Junyi menatap Shen Yuqing dengan canggung, sementara Shen Yuqing buru-buru menundukkan kepala.

"Sudahlah, intinya Yuqing jangan muncul dulu. Aku rasa di kediaman Jenderal pasti ada mata-mata Yu'er. Jika kalian datang secara gegabah hari ini, pasti akan memicu kecurigaannya. Tugas mendesak saat ini adalah Kak Chu harus melindungimu. Urusan lainnya, biar aku yang tangani. Aku akan mulai dari Qing Lian dan mengujinya. Aku pasti akan mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi pada sang Jenderal," ujar Xiao Nuo dengan serius.

"Nona Su, aku mohon bantuanmu!" Shen Yuqing hendak berlutut, namun Xiao Nuo segera menahannya. "Jangan lakukan itu. Mulai sekarang kita adalah saudara, membantumu adalah hal yang seharusnya." Shen Yuqing tidak tahu harus berkata apa, ia hanya bisa menangis.

"Yuan'er, bagaimana keadaanmu?" Kaisar menggenggam tangan Baili Yuan dengan penuh rasa sakit.

"Ayahanda," panggilnya lirih sebelum Baili Yuan memuntahkan darah hitam. "Aku rasa aku tidak akan bertahan. Ayahanda harus menjaga diri dengan baik!"

"Jangan bicara sembarangan! Di mana para tabib?" teriak Kaisar dengan marah. "Apa gunanya kalian? Jika kalian tidak bisa menyelamatkan Marquis Wu, kepala kalian semua akan melayang!"

Begitu ia bicara, orang-orang di sana berlutut. "Baginda, racun di tubuh Marquis sudah meresap ke organ dalam. Kami benar-benar tidak mampu lagi!"

"Kalian sekumpulan orang tak berguna!" Kaisar murka.

"Ayahanda, Ayahanda," Baili Yuan menarik tangan Kaisar. "Jangan salahkan mereka. Mungkin ini nasibku karena tidak bisa lagi berbakti kepada Anda. Jangan... jangan beritahu Yan'er dan anakku dulu. Tunggu setelah semuanya berlalu, baru katakan. Aku takut... aku takut mereka tidak sanggup menanggungnya."

"Anakku!" Kaisar menangis tersedu-sedu. "Katakan pada Ayahanda, apakah kau tahu siapa yang meracunimu?"

Baili Yuan sudah mencoba mengingat, namun hari ini ia hanya bertemu dengan Kaisar dan Baili Qian. Ia yakin pelakunya bukanlah Qian'er, tetapi...

"Yuan'er?" Kaisar menatapnya dengan tegang.

"Anakanda tidak tahu. Mungkin saja Shen Yi mendengar kabar burung, tapi sungguh... sungguh... tidak tahu," ucap Baili Yuan dengan susah payah.

"Tenanglah, Ayahanda pasti akan menuntut keadilan untukmu."

Baili Yuan tersenyum lemah dan berkata, "Ayahanda... jagalah diri..." Setelah itu, tangannya yang menggenggam Kaisar terkulai lemas.

"Yuan'er, Yuan'er..." Kaisar menyaksikan putranya mengembuskan napas terakhir dalam pelukannya.

"Baginda, harap bersabar," bisik De Fu sambil menangis.

"Bagaimana aku bisa mempertanggungjawabkan ini kepada ibundamu yang sudah tiada, dan bagaimana aku menghadapi anakmu yang masih kecil itu! Ah!" Kaisar mengulurkan tangannya yang keriput untuk mengelus wajah Baili Yuan yang perlahan mendingin, lalu tiba-tiba ia jatuh pingsan di atas tubuh putranya.

"Baginda! Baginda!" Suasana menjadi kacau.

"Xiao Nuo, dari mana saja kau?" tanya Baili Mo saat melihat Xiao Nuo kembali dari luar.

"Eh?" Xiao Nuo yang sedang melamun tersentak dan buru-buru menjawab, "Oh, aku merasa bosan, jadi aku keluar untuk jalan-jalan sebentar."

"Apakah kau kesal karena aku tidak menemanimu?" tanya Baili Mo.

"Tuanku, jangan salah paham. Aku benar-benar hanya ingin mencari udara segar. Aku hanyalah orang tanpa keluarga, sudah sangat bersyukur bisa ditampung oleh Tuanku," jawab Xiao Nuo sambil tersenyum.

"Xiao Nuo, mengapa kau begitu sungkan? Sejak Wanrou pergi, kau selalu menjauh dariku." Baili Mo menghela napas. "Mungkin perasaanku padamu memang bukan lagi cinta antara pria dan wanita, tetapi kau adalah keluargaku, itu tidak akan pernah berubah. Sayangnya, aku belum sempat mengungkapkan perasaanku pada kakakmu."

"Lalu mengapa kau tidak mencarinya?" tanya Xiao Nuo terburu-buru.

"Belum saatnya," jawab Baili Mo datar.

"Apa yang sedang kau rencanakan dengan Kepala Pelayan Ji?" tanya Xiao Nuo tiba-tiba.

"Menurutmu?" Baili Mo tertegun dan bertanya balik.

"Tuanku, kau sebenarnya adalah orang yang hebat, bukan?" Xiao Nuo mengangkat bahu, lalu berbalik pergi sambil melambaikan tangan. "Jika mencintai seseorang, katakanlah selagi ada waktu. Jika tidak, akan menyesal nantinya. Waktu tidak akan menunggu siapa pun."

Melihat punggung Xiao Nuo, Baili Mo tersenyum. "Tetapi sekarang, aku belum bisa memberinya kehidupan yang stabil."

Yang terpenting, ia mengerti bahwa Mu Wanrou tidak akan kembali sekarang, karena Paviliun Malam Kelam membutuhkan anaknya, dan Mu Wanrou tidak akan pernah meninggalkan anaknya demi dirinya.