Takdir yang Salah 2-Satu Janji Seumur Hidup(Maaf, saya tidak menemukan teks novel untuk diterjemahkan. Silakan kirimkan teks yang ingin diterjemahkan.)

“Halo, siapa kamu? Jalan kok tidak lihat-lihat!” ujar Nona dengan kesal.

“Siapa sebenarnya yang tidak punya mata?” Balas Bai Li Mo dingin, mengangkat pandangan dan menatap Su Xiao Nuo.

Wajah wanita itu seketika tertanam dalam-dalam di matanya, Bai Li Mo merasa hatinya mendadak terjatuh, tanpa sadar menyebut satu nama, “Yu Yan.”

Melihat Bai Li Mo menatap Xiao Nuo tanpa berkedip, Mu Wan Rou merasa cemas, buru-buru berlari mendekat, dengan hati-hati membantu Xiao Nuo bangkit, lalu bertanya lirih, “Kamu tidak apa-apa?”

Xiao Nuo menepuk debu di bajunya, melirik lelaki yang masih terpaku, hatinya dipenuhi rasa penasaran sekaligus malu, ada perasaan seolah pernah bertemu sebelumnya. Ia berpaling pada Mu Wan Rou, “Tidak apa-apa, kakak malah jadi khawatir!”

Melihat Su Xiao Nuo baik-baik saja, Mu Wan Rou pun tenang, lalu membungkuk hormat pada Bai Li Mo, “Xiao Nuo tidak sengaja, mohon Yang Mulia memaafkan.”

“Yang Mulia?” Xiao Nuo bergumam, tiba-tiba teringat sesuatu, menepuk dahinya, “Bukankah aku pernah bertemu di Festival Bunga Haitang? Hanya saja tidak terlalu teringat, pantas rasanya familiar.”

“Celaka, telah menyinggung Yang Mulia, Su Xiao Nuo, kamu benar-benar tamat!” Xiao Nuo mengutuk dirinya sendiri, segera tersenyum ramah, “Yang Mulia, maafkan saya, tadi benar-benar tidak sengaja. Mohon Anda yang bijaksana memaafkan saya!”

“Yu Yan, kau tidak mengenali aku?” Bai Li Mo bertanya lembut dengan dahi berkerut.

“Eh? Yu Yan?” Xiao Nuo menggaruk kepala, menengok ke sekitar, lalu berkata polos, “Yang Mulia memanggil saya? Nama saya Su Xiao Nuo, bukan Yu Yan, Anda salah orang, saya…”

Belum sempat selesai, ia telah terjatuh ke dalam pelukan hangat.

“Yu Yan, kau memang Yu Yan milikku. Apakah kau begitu membenciku sampai tidak mau mengakuiku?” Bai Li Mo mencengkeram erat wanita dalam pelukannya, berbicara dengan penuh emosi.

Tindakan Bai Li Mo membuat semua yang hadir kebingungan, hanya Xiao Nuo yang berusaha keras melepaskan diri sambil berteriak, “Yang Mulia, aku hanya tidak sengaja menabrak Anda! Aku sudah minta maaf, kenapa Anda begini padaku? Kakak, tolong aku!”

Teriakan Xiao Nuo membuat Mu Wan Rou dan yang lainnya tersadar. Mu Wan Rou melihat Bai Li Mo memeluk Xiao Nuo, hatinya entah mengapa diliputi rasa pahit yang samar.

Dengan usaha menahan emosinya, ia berkata, “Yang Mulia, Anda benar-benar salah orang. Dia adalah Xiao Nuo yang selama ini dirawat di istana karena luka.”

“Dirawat? Keracunan?” Bai Li Mo terkejut, melepaskan pelukan namun tetap mencengkeram bahu Xiao Nuo, bertanya cemas, “Apakah kau marah karena aku tidak segera mengenalimu, sehingga tidak mau memaafkanku? Aku benar-benar bersalah, membiarkan kau menderita begitu lama. Yu Yan, ini semua salahku. Jangan marah lagi, ya?”

Melihat mata Bai Li Mo yang bersinar, Xiao Nuo merasa iba, namun itu hanya karena rasa sayang terhadap keindahan. Bai Li Mo memang pria luar biasa, tampan dan mempesona.

Namun, rasa iba tidak berarti ia bisa bertindak semaunya!

Xiao Nuo berusaha keras melepaskan tangan Bai Li Mo, sambil mengeluh, “Sudah kubilang kau salah orang, sungguh. Qing Er dan yang lainnya, kenapa tidak membantu menariknya?”

Qing Er dan yang lain hanya bisa memandang Xiao Nuo dengan wajah memelas. Itu Yang Mulia, mereka tidak berani ikut campur.

“Lepaskan aku! Dasar orang aneh!”

“Aneh?”

“Benar, sangat aneh! Lepaskan!” Xiao Nuo tak tahan lagi berteriak.

“Aneh itu apa?” Bai Li Mo tiba-tiba bertanya.

“Ah!” Xiao Nuo merasa ingin membenturkan kepala, “Itu bukan hal penting! Yang penting, lepaskan aku segera!”

“Aku tidak akan membiarkanmu pergi lagi, selamanya!” Bai Li Mo mengeratkan pelukannya.

“Ah!” Tanpa sengaja pelukan itu mengenai luka di punggung Xiao Nuo, rasa sakit yang hebat membuatnya jatuh ke dalam kegelapan, telinganya hanya mendengar samar-samar panggilan “Xiao Nuo”, “Yu Yan”, “Nona Su”, sebelum akhirnya kehilangan kesadaran.

“Ada apa ini?” Li Er dan yang lainnya datang dan bertanya serempak.

Kini Xiao Nuo telah beristirahat tenang di atas ranjang, hanya sesekali alis indahnya berkerut menandakan rasa sakit yang ia alami.

Bai Li Mo menatap wanita mungil itu dengan penuh rasa bersalah, hatinya dipenuhi penyesalan dan kepedihan.

“Apa yang aku lakukan dulu? Bagaimana bisa tidak mengenalinya?” Jika pada hari penyerangan ia terlalu panik masih bisa dimaklumi, tapi setelah beberapa hari bersama, hampir saja ia melewatkannya.

Kesalahan terletak pada dirinya yang tidak pernah memperhatikan, selalu hanya sekadar menjalankan peran. Selain itu, luka di punggung Xiao Nuo membuatnya selalu berbaring, sehingga sulit dikenali. Meski begitu, Bai Li Mo tetap tidak bisa memaafkan diri sendiri.

Ji Xuan untuk pertama kalinya melihat Yang Mulia kehilangan kendali, ia pun menyadari posisi wanita itu di hati Bai Li Mo. Namun, ia masih penasaran, bagaimana adik Mu Wan Rou bisa terhubung dengan Yang Mulia?

Bukan hanya Ji Xuan, Mu Wan Rou dan yang lainnya juga dilanda kebingungan, namun tak satu pun berani bertanya.

Semua tampak serius, tak ada jawaban, Li Er dan Chu Jun Yi pun bingung.

“Nona sudah sadar, kenapa sekarang malah pingsan lagi? Sebenarnya apa yang terjadi?” Li Er bertanya lagi.

Bai Li Mo baru memperhatikan, lalu bertanya, “Kamu pelayannya?”

“Eh?” Li Er tak menyangka Bai Li Mo hadir, ia jadi gugup, hanya bisa mengangguk.

“Nama nona kamu selalu Su Xiao Nuo? Dari mana asal kalian?” Meski yakin Xiao Nuo adalah Yu Yan, Bai Li Mo tak bisa menahan rasa penasaran, mengapa Yu Yan tidak mengenalinya?

“Mungkin benar. Tapi, dari mana asal nona, aku tidak pernah mendengarnya cerita, mungkin dia sendiri juga tidak ingat.” Li Er berpikir lama, akhirnya menjawab dengan ragu.

“Apa maksudmu?” Bai Li Mo bertanya.

“Oh, nona pernah bilang dia kehilangan ingatan, tidak terlalu jelas tentang masa lalu. Aku sendiri baru beberapa bulan menemani nona, jadi tidak tahu juga soal sebelumnya.”

Bai Li Mo pun lega, tersenyum, “Begitu rupanya, pantas saja.” Ia kembali tenggelam dalam pikiran, namun apa yang menyebabkan Yu Yan kehilangan ingatan? Selama ia tidak ada, apa yang dialami Yu Yan?

Li Er dan yang lainnya menatap wajah Bai Li Mo dengan rasa ingin tahu, tidak mengerti hubungan antara Su Xiao Nuo dan Bai Li Mo.

“Kapan rencana berangkat?” Chu Sheng kembali dari luar, tidak menemukan Su Xiao Nuo lalu masuk ke dalam rumah.

“Ada apa ini?” Begitu masuk, ia terkejut melihat banyak orang mengelilingi ruangan, dan Xiao Nuo ternyata pingsan lagi.

“Berangkat? Ke mana?” Bai Li Mo bertanya.

Chu Sheng yang masih bingung tidak mendengar pertanyaan Bai Li Mo.

Mu Wan Rou yang menjawab, “Racun di tubuh Xiao Nuo belum sembuh, kami berencana ke Gunung Tian untuk bertemu dengan orang yang mengaku bernama Wu Ming. Apapun hasilnya, patut dicoba. Tapi dengan keadaan sekarang, tampaknya hari ini belum bisa berangkat.”

“Penawar racun?” Bai Li Mo terhenyak, mengumpat dalam hati, lalu segera pergi. Ji Xuan buru-buru mengikuti.

“Ada apa dengan Yang Mulia?” Perilaku Bai Li Mo yang aneh membuat semua bingung.

“Mungkin ada urusan penting yang harus segera diselesaikan. Sudahlah, jangan berkerumun di dalam ruangan. Li Er, kamu tinggal menjaga nona kamu. Tuan Chu, kalian juga sebaiknya kembali, tubuh Xiao Nuo tidak terlalu parah, tunggu kabar saja.”

“Memang seharusnya begitu, saya permisi.” Jawab Chu Jun Yi.

“Tapi, sebenarnya apa yang terjadi, kalian?” Chu Sheng bersikeras tidak mau pergi.

“Chu Sheng, nanti kita bicara, ayo!” Chu Jun Yi menariknya keluar.

“Qing Er, kamu juga sebaiknya beristirahat!” Mu Wan Rou menasihati.

“Tidak bisa, saya ingin menemani Nona menunggu Su Nona sadar. Sekalian membantu Li Er, dia masih kecil, banyak hal yang belum bisa dilakukan.” Qing Er menjawab.

“Baiklah.” Mu Wan Rou mengangguk, hendak ke ranjang merapikan selimut Xiao Nuo, tiba-tiba perutnya terasa nyeri.

Mu Wan Rou menekan perutnya, menggigit bibir bawahnya, tidak terlalu mempedulikan, lalu melangkah lagi.

Rasa sakit makin hebat, Mu Wan Rou terkejut dan jatuh terduduk.

“Nona!” “Permaisuri!” Qing Er dan Li Er panik melihat Mu Wan Rou.

“Li Er, cepat cari tabib, panggil Yang Mulia!” Qing Er segera memberi perintah.

“Baik, segera!” Li Er berlari dengan panik.

“Nona, ada apa? Jangan buat kami cemas!” Qing Er memeluk Mu Wan Rou yang wajahnya semakin pucat, makin khawatir.

Mu Wan Rou bersandar di pelukan Qing Er, berusaha menggerakkan bibir untuk menenangkan, namun tak mampu mengeluarkan suara.

“Nona, ini buah yang baru dipotong, silakan dicicipi.” Sejak pulang dari kediaman jenderal, suasana hati Shen Yu Qing terlihat jauh lebih baik.

“Yu Er, aneh sekali, siapa yang membungkam dua orang itu?” Shen Yu Qing mengambil sepotong buah dan menggigit perlahan.

“Bukan Jenderal?” Yu Er tidak mengerti.

Shen Yu Qing menggeleng, “Sepertinya bukan, ayah bilang saat mereka ditemukan, dua orang itu sudah mati.”

Yu Er berpikir sejenak lalu tersenyum, “Buat apa dipikirkan, yang penting mereka sudah mati, tidak ada yang bisa mengancam nona lagi, kan?”

“Tentu saja, akhirnya surga tetap membantuku, siapa pun yang menantangku pasti tidak beruntung!” Shen Yu Qing tersenyum penuh percaya diri.

“Aku justru penasaran, siapa sebenarnya yang tidak beruntung?” Suara dingin Bai Li Mo tiba-tiba terdengar dari luar pintu.

Shen Yu Qing dan Yu Er seperti disambar petir, potongan buah di tangan mereka jatuh ke lantai yang dingin.

“Brak!” Pintu kamar tiba-tiba didorong dengan keras.