Menyelamatkan seseorang-Satu Janji Seumur Hidup(Maaf, saya tidak menemukan teks novel untuk diterjemahkan. Silakan kirimkan teks yang ingin diterjemahkan.)

“Sepertinya Tuan Muda Biru sedang menikmati malam ini!”

Biru Tianhao yang sedang menikmati bulan di halaman memunculkan senyum dingin di sudut bibirnya ketika mendengar suara itu, dalam hati berpikir, “Akhirnya dia datang juga!” Setelah itu, ia pun berbalik menghadap tamunya.

Benar, yang datang adalah Lin Chuchen.

“Sudah lama tidak bertemu,” ucap Biru Tianhao singkat.

Di bawah sinar bulan, Lin Chuchen memandang wajahnya dan tiba-tiba terkejut, tak kuasa menahan decak kagum, “Kau dan Tianxue benar-benar mirip!”

“Heh,” Biru Tianhao tersenyum pahit, “Begitukah? Tak kusangka kau masih bisa menyebut namanya dengan begitu ringan.”

Lin Chuchen mendengar itu, namun tidak memahami maksudnya.

Tatapan Biru Tianhao tiba-tiba menjadi tajam, “Sepertinya kau belum tahu kalau Tianxue sudah tiada, bukan?”

“Apa yang kau katakan?” Hati Lin Chuchen terasa seketika jatuh ke jurang. Sejak setengah tahun lalu, setelah datang ke sini untuk membatalkan pertunangan, ia selalu tinggal bersama Su Xiaonuo di Lembah, tak pernah peduli urusan dunia luar. Setelah keluar dari lembah pun, ia hanya sibuk mencari kabar Xiaonuo, sehingga sama sekali tak tahu perkembangan apa pun.

Sebenarnya, ini bukan sepenuhnya salah Lin Chuchen. Ayah Biru Tianhao, Biru Tian’ao, merasa putrinya telah gugur sia-sia demi seorang pria berhati dingin, hingga menganggap kejadian itu sebagai aib keluarga, tidak layak diceritakan pada orang luar, sehingga ia merahasiakannya. Kecuali mereka yang sering berhubungan dengan Perkumpulan Pedang, tak seorang pun tahu kalau putri sulung keluarga Biru telah tiada.

Melihat ekspresi terperanjat di wajah Lin Chuchen, mata Biru Tianhao dipenuhi ejekan, juga dendam yang dalam.

“Lin Chuchen, kau benar-benar tak tahu untuk siapa adikku mengorbankan nyawanya? Dulu, demi dirimu ia jatuh dari tebing. Meski selamat, ia menderita luka seumur hidup, dan kau masih bisa begitu kejam...”

Mendengar itu, mata Lin Chuchen memancarkan kesedihan, namun ia tak membantah.

“Aku tanya padamu, andai adikku masih hidup, apakah kau bersedia menepati janji pertunangan dan menikahinya?” Biru Tianhao menatap Lin Chuchen lekat-lekat, menunggu jawabannya.

Bulan telah merayap melewati pucuk pepohonan, malam pun semakin larut.

Lin Chuchen perlahan menghela napas, berkata pelan, “Dia gadis baik. Aku tak ingin mengecewakannya, jadi aku tak bisa menikahinya.”

“Jangan berpura-pura baik,” Biru Tianhao membalas dengan marah, “Kalau tak ingin melukainya, kenapa tidak menikahinya saja? Tahukah kau, pengkhianatanmu itulah yang benar-benar menyakitinya!”

Lin Chuchen menggeleng pelan, “Jika aku tak mencintai Tianxue, menikahinya hanya akan membuatnya semakin menderita. Perasaan tak bisa dipaksakan. Aku pikir dia akan menemukan kebahagiaannya sendiri, tapi aku sama sekali tak menyangka...”

“Cukup!” hardik Biru Tianhao, “Apa maksudmu tak bisa dipaksa? Kalau begitu, kenapa tidak membatalkan pertunangan dari awal? Jelas-jelas kau berpaling hati! Kalau Su Xiaonuo tak muncul, apa kau akan membatalkan pertunangan?!”

Mendengar nama Su Xiaonuo disebut, sorot mata Lin Chuchen seketika menjadi dingin, “Jadi kau yang menahan Xiaonuo! Di mana dia sekarang?”

Biru Tianhao tertawa terbahak-bahak melihat ekspresi cemasnya.

Lin Chuchen mengepalkan tinju, jemarinya sampai memutih, suaranya ditekan, “Katakan, di mana dia?”

Dengan tenang, Biru Tianhao menatapnya dan berkata, “Tak kusangka, Tuan Muda Lin yang selama ini dikenal bebas ternyata bisa setegang ini, sungguh lucu. Kalau aku bilang Su Xiaonuo tidak ada di Perkumpulan Pedang, apa yang akan kau lakukan?”

Sekejap Lin Chuchen melesat ke depan Biru Tianhao, langsung mencengkeram kerah bajunya, menjawab dingin, “Aku tak sabar membuang waktu denganmu. Katakan, di mana Xiaonuo? Aku akan membawanya pergi.”

Menatap mata Lin Chuchen yang sudah memerah, hampir di ambang kemarahan, Biru Tianhao merasa puas, menenangkan napasnya lalu berkata, “Apa? Kau ingin melawanku? Aku ini pewaris Perkumpulan Pedang, bukan orang lemah. Aku hanya khawatir, kalau kita benar-benar bertarung, mungkin Su Xiaonuo sudah lebih dulu mengikuti jejak adikku.”

“Apa maksudmu?” Lin Chuchen terkejut, menahan kegelisahan di hati, tak rela melepaskan tangannya.

“Hmph, kalau kau memang ingin menyelamatkannya, ikut aku!” Biru Tianhao merapikan kerah bajunya dengan jijik, lalu berbalik melangkah keluar taman.

Lin Chuchen pun segera mengikutinya.