Secara tak terduga, aku terlempar ke dunia lain.

Satu Janji Seumur Hidup Maaf, saya tidak menemukan teks novel untuk diterjemahkan. Silakan kirimkan teks yang ingin diterjemahkan. 2304kata 2026-02-09 09:35:15

Langit cerah tanpa awan, benar-benar hari yang sempurna untuk bepergian. Xiao Nuo selesai membereskan barang-barangnya, lalu buru-buru menuju bandara.

Li Yang, sahabat pria Xiao Nuo, sedang kuliah di Australia. Untuk merayakan ulang tahunnya yang ke-22, Xiao Nuo memutuskan untuk datang langsung memberikan kejutan.

Meski disebut sahabat pria, sebenarnya Li Yang adalah pria idaman Xiao Nuo. Mereka tumbuh bersama sejak kecil, dan kalau saja Li Yang tidak ke luar negeri, mungkin kini mereka sudah menjadi sepasang kekasih. Tentu saja itu hanya kemungkinan, sebab semua itu hanyalah harapan Xiao Nuo sendiri. Tentang apa yang ada di hati Li Yang, Xiao Nuo pun tidak yakin.

“Syukurlah, aku tidak terlambat,” Xiao Nuo menghela napas lega. Semua gara-gara sifat pelupanya sendiri, lupa memasang alarm hingga bangun kesiangan hari ini. Untung saja masih sempat, kalau tidak, pasti ia akan memarahi dirinya sendiri habis-habisan.

Setelah melewati pemeriksaan keamanan, Xiao Nuo naik ke pesawat dengan hati sangat berdebar. Bagaimana tidak, ia akan segera bertemu Li Yang.

Namun, siapa sangka, dua jam kemudian, cuaca tiba-tiba berubah drastis. Kabut tebal menyelimuti, angin kencang bertiup, dan pesawat mulai berguncang hebat.

Para penumpang terbangun karena kaget, begitu pula Xiao Nuo yang penasaran menempelkan wajahnya ke jendela.

Tak lama kemudian, terdengar pengumuman bahwa karena cuaca buruk, pesawat terpaksa melakukan pendaratan darurat.

Dalam hati Xiao Nuo mengeluh, “Li Yang-ku….” Tapi rasa tidak relanya tidak mampu menghentikan laju pesawat yang perlahan menuruni ketinggian.

Di saat pesawat hendak mendarat, tiba-tiba pesawat itu tersapu arus udara misterius. Guncangan hebat mengguncang seisi kabin, membuat semua orang ketakutan.

Xiao Nuo merasa pusing, kepalanya berat, lalu perlahan tenggelam ke dalam kegelapan.

Keesokan harinya, koran memberitakan bahwa pesawat luar angkasa itu berhasil selamat dari sergapan arus udara, namun yang membingungkan, penumpang bernama Su Xiao Nuo dinyatakan hilang tanpa jejak. Saat ini polisi dan maskapai sedang berusaha keras mencari keberadaannya…

……………………………………………………………………………………………………..

Lin Chuchen memandang gadis yang terbaring di atas ranjang dengan tatapan penuh rasa ingin tahu.

“Siapa sebenarnya dia?” Untuk pertama kalinya Lin Chuchen merasakan keingintahuan terhadap seseorang.

Ia mengingat pertemuan pertamanya dengan gadis itu di hutan bambu.

Malam itu, di bawah cahaya bulan, ia sedang berlatih bela diri di hutan. Tiba-tiba, ia melihat cahaya putih melintas di langit. Ketika mengikuti sumber cahaya itu, ia menemukan seorang gadis terbaring di rerumputan.

Pakaian yang dikenakan sangat aneh, rambut hitamnya yang panjang terurai di atas tubuhnya yang mungil.

Lin Chuchen mendekat dan memanggil beberapa kali namun tak mendapat jawaban. Karena tak ada pilihan lain, ia menggendongnya pulang, samar-samar tercium aroma harum khas seorang gadis.

Melihat gadis mungil di atas ranjang dengan pakaian yang hampir tak menutupi tubuh, Lin Chuchen memutuskan untuk membelikan pakaian baru untuknya. Setelah memastikan semuanya baik-baik saja, ia pun meninggalkan kamar itu dengan tenang.

Waktu berlalu cukup lama…

Xiao Nuo perlahan membuka matanya. Yang pertama kali tertangkap matanya adalah rumah bambu bernuansa klasik. Ia menghirup napas, samar-samar tercium aroma bunga.

Berusaha duduk, tubuhnya terasa pegal, seakan-akan tulangnya remuk.

“Ssshh…” Xiao Nuo mengerang pelan, menahan sakit. Ia mengamati sekeliling, semua tampak elegan, namun juga sangat kuno.

“Di mana ini? Apa aku terlempar ke sini karena kecelakaan pesawat? Aku masih hidup ternyata…” gumamnya dalam hati, lalu perlahan berjalan ke depan jendela.

Pemandangan bunga-bunga crabapple yang bermekaran di luar jendela membuatnya tertegun. Begitu indah, begitu banyak, mungkin ini pertama kalinya ia melihat pemandangan secantik itu seumur hidupnya.

Tak kuasa menahan decak kagum, Xiao Nuo berbisik, “Benar-benar ‘daun baru hijau bertingkat-tingkat, kuncup merah tersembunyi di antara dedaunan’.” Ia memejamkan mata, membiarkan angin membelai rambut hitamnya. Namun, hembusan angin itu justru mengusik pemuda yang berdiri di depan pintu.

Lin Chuchen berdiri bersandar di ambang pintu, membawa satu buntelan pakaian, menikmati bait puisi yang baru saja diucapkan Xiao Nuo, dan tak kuasa menahan senyum.

Tiba-tiba terdengar suara dari dalam kamar, Xiao Nuo buru-buru membalikkan badan dan melihat Lin Chuchen.

Xiao Nuo terkejut, jangan-jangan ia sedang berada di lokasi syuting film? Kenapa pria di hadapannya mengenakan pakaian kuno dan berambut panjang? Hanya aktor yang bisa sekeren ini, pikirnya.

Dengan sedikit tidak rela, ia memanyunkan bibir. Mengapa laki-laki bisa secantik ini? Kulit putih bersih, hidung mancung, mata berbinar. Kalau saja semua itu ada padanya, Su Xiao Nuo pasti sudah jadi gadis paling cantik yang disukai semua orang…

Lin Chuchen melihat ekspresi Xiao Nuo yang berubah-ubah, tersenyum tipis dan bertanya pelan, “Bolehkah aku tahu siapa Nona? Dan kenapa… kenapa bisa jatuh dari langit?”

“Eh?” Xiao Nuo tertegun, “Apa? Nona? Dari langit?”

Lin Chuchen ikut tertegun, apa mungkin ia sendiri tidak tahu bagaimana ia bisa datang ke sini?

Tiba-tiba Xiao Nuo tertawa terbahak-bahak, “Hahaha…”

Lin Chuchen memang tak tahu kenapa ia tertawa, tapi tanpa sadar ia ikut tersenyum, meski dibalut rasa bingung dan tak berdaya.

Melihat pria tampan itu tersenyum, Xiao Nuo langsung terdiam, terpaku menatap wajahnya.

Lin Chuchen merasa canggung melihat tatapan polos itu, lalu berdeham pelan, “Nona?”

“Hm?” Xiao Nuo tersadar, malu pada dirinya sendiri karena terpana pada pria tampan. Ia tahu diri, ia sudah punya Li Yang. Selain Li Yang, pria lain hanya bayang-bayang.

Meski begitu, dua semburat merah tetap saja naik ke pipinya.

“Eh, kamu ini aktor yang total banget ya, masih saja memanggilku Nona. Begini, aku mengalami kecelakaan pesawat, tapi bagaimana bisa sampai di sini aku pun tak paham. Normalnya, jatuh dari ketinggian segitu pasti sudah mati atau cacat… yah, aku pun bingung,” ujar Xiao Nuo sambil mengangkat kedua tangan, tanda tak berdaya.

“Aktor? Pesawat? Maaf, aku benar-benar tak tahu, apakah itu?” Lin Chuchen mengernyitkan dahi, menatap Su Xiao Nuo dengan bingung.

“Eh, kamu serius? Masih berpura-pura? Aku…” Kata-katanya terhenti. Melihat ekspresi polos tanpa rekayasa dari pria di depannya, Xiao Nuo mulai curiga, “Apa dia memang pandai berakting atau… jangan-jangan?”

Ia segera berlari mendekati Lin Chuchen, menarik lengan bajunya dan bertanya dengan penuh semangat, “Sekarang tahun berapa? Ini di mana?”

Lin Chuchen tak menyangka gadis itu akan sedekat ini, dan ketika melihat tangan mungil itu mencengkeram bajunya, wajahnya memerah.

Menuruti arah pandang pria itu, Xiao Nuo baru sadar kedua tangannya masih menempel di lengan orang lain. Cepat-cepat ia menariknya, menggaruk kepala, lalu mundur sejauh satu meter sambil tertawa kikuk.

Lin Chuchen merasa aneh, entah kenapa ketika gadis itu menjauh, hatinya terasa sedikit kehilangan. Ia baru ingat untuk menjawab, “Sekarang tahun ketiga belas di masa Kaiyuan, di Negeri Awan, dan kita sedang berada di Lembah Lupa Dunia.”

“Ha?” Xiao Nuo makin bingung. Kaiyuan sih pernah dengar, tapi Negeri Awan? Lembah Lupa Dunia? Apa maksudnya?

“Kamu yakin ini sungguhan?” Melihat ekspresi serius pria itu, Xiao Nuo akhirnya sadar situasinya, “Astaga, aku benar-benar sudah menyeberang waktu… dan sepertinya ke sebuah dinasti fiksi… aaargh!”