Memasak di dapur

Satu Janji Seumur Hidup Maaf, saya tidak menemukan teks novel untuk diterjemahkan. Silakan kirimkan teks yang ingin diterjemahkan. 1906kata 2026-02-09 09:36:43

"Ah!" Pada saat itu, Su Xiaonuo benar-benar merasakan apa artinya menjerat kaki sendiri dengan batu yang dilempar. Beberapa hari terakhir, makanan yang mereka santap selain yang dibeli, semuanya adalah hasil masakan Chu Sheng. Meski tak bisa disebut lezat, setidaknya cukup layak.

Masalahnya, Su Xiaonuo sendiri paling banter bisa tampil di ruang tamu, tapi tidak pernah masuk dapur. Sepuluh jarinya bahkan belum pernah menyentuh air di musim semi. Ia merasakan kepalanya berat dan mulai mengeluh pada dirinya sendiri, "Kenapa aku tiba-tiba punya niat baik? Apa aku bisa memasak?"

Namun, janji telah terlanjur diucapkan, jika menarik kembali sungguh mencederai harga diri. Xiaonuo menengadah dan menghela napas panjang, memberanikan diri untuk maju. Apa boleh buat, kata-kata yang sudah keluar tak dapat diambil kembali!

Setelah memutuskan, ia menggulung lengan bajunya, mengikat rambut panjangnya secara asal di belakang, tangan kanan memegang pisau dapur, mulai mencari "mangsa" yang akan diolah.

"Tuan muda, bagaimana anak kecil itu?" Melihat Chu Junyi berjalan dari arah kamar Li'er, Chu Sheng bertanya dengan penasaran.

"Sudah bangun, hanya saja tidak suka orang asing, jadi sementara biarkan saja," jawab Chu Junyi.

"Lalu bagaimana dengan Su Xiaonuo?" tanyanya santai sambil matanya berkeliling.

Chu Junyi mengerutkan alis, "Tidak tahu sopan santun, dia adalah temanku, seharusnya dipanggil Nona Su, tidak boleh langsung menyebut namanya."

Mendengar nada menegur, Chu Sheng hanya menjawab dengan enggan, namun di dalam hati sangat tidak rela.

Melihat itu, Chu Junyi hanya bisa menggelengkan kepala tanpa daya, lalu berkata, "Dia pergi menyiapkan makanan untuk Li'er."

"Makanan?" Chu Sheng terkejut, "Dia bisa memasak?"

Chu Junyi memainkan kipas di tangannya tanpa menjawab, berjalan ke meja, mengambil secangkir teh, dan menikmati sendiri.

Chu Sheng segera melayani di samping, dalam hati sangat menantikan "karya agung" Su Xiaonuo.

"Achoo!" Di dapur, Xiaonuo bersin keras, lalu menggerutu, "Siapa yang mengumpatku?"

"Aduh!" Setelah susah payah memotong bahan makanan, meski harus mengorbankan sedikit darah, akhirnya selesai juga. Tapi menyalakan api sungguh menjadi masalah besar. Untungnya beberapa hari lalu saat Chu Sheng memasak, ia sempat mengintip di dapur. Pepatah bilang, meski belum makan daging babi, setidaknya pernah lihat babi berlari; meniru saja, pasti api bisa dinyalakan.

Awalnya hanya penasaran bagaimana Chu Sheng, lelaki dewasa, bisa punya kemampuan memasak. Tak disangka, ilmu hasil mengintip itu dipakai hari ini.

Setelah berhasil menyalakan api, Xiaonuo akhirnya menghela napas lega. Ia mulai merenungi kejadian beberapa hari terakhir. Untung ia bertemu Chu Junyi, jika tidak, mungkin sampai sekarang Su Xiaonuo masih menjadi pengembara.

Namun, yang membuatnya bingung, hanya bertemu sekali, mengapa ia begitu tulus menahan dirinya? Menurut perkataan Chu Sheng, mereka seharusnya sedang terburu-buru menuju ibu kota, tapi kini malah tinggal beberapa hari demi dirinya.

Hari itu ketika ia sadar, karena rasa terima kasih, ia mencoba memanggil "Kakak Chu", dan ternyata disambut dengan gembira.

"Apakah aku berpikir terlalu rumit? Mungkin memang ada orang baik di dunia ini yang benar-benar ingin menolong kami?" Xiaonuo menghela napas panjang, berbicara pada diri sendiri.

Tiba-tiba alisnya berkerut, memikirkan seseorang, "Entah di mana Chenchen sekarang? Bagaimana keadaannya? Apa ia sedang mencari-cari aku?"

Ia sempat ingin meminta bantuan Chu Junyi untuk mencari Lin Chuchen, namun menurut kakak Wanrou, Chenchen pasti bukan orang biasa. Lagipula, dulu juga karena itu mereka mengalami "penculikan". Demi berjaga-jaga, Su Xiaonuo tetap menyimpan rahasia, meski dari hati ia sangat berterima kasih pada Chu Junyi, tetap ada yang ia sembunyikan.

"Juga tidak tahu apakah kakak Wanrou sudah membebaskan aku. Apakah si orang dingin itu tahu kebenaran dan akan marah pada kakakku?" Xiaonuo cemas memikirkan hal itu.

Sedang ia berpikir, tiba-tiba aroma gosong tercium.

"Ah!" Xiaonuo panik membersihkan dapur.

Asap tipis dari atap rumah terbawa angin, perlahan berubah menjadi abu keabu-abuan, membentuk jejak panjang di langit.

Melihat hasil masakannya, Su Xiaonuo hanya bisa merintih dalam hati.

"Sudahlah, yang penting ada makanan daripada tidak sama sekali." Ia menghibur diri, lalu keluar dari dapur.

Chu Sheng yang berdiri di sisi tuan muda dari kejauhan melihat seseorang keluar dari arah dapur, langsung berlari tanpa sempat meminta izin.

"Hahaha!"

Xiaonuo yang berjalan dengan serius mendengar tawa itu, langsung mendongak, dan melihat Chu Sheng yang jelas-jelas menertawainya.

Xiaonuo malas menanggapi, memilih mengabaikan dan melewati Chu Sheng begitu saja.

Chu Sheng jadi serba salah, tetapi tetap melambaikan tangan pada Chu Junyi dan berseru, "Tuan muda, cepat lihat makanan lezat buatan Nona Su!"

Chu Junyi hanya tersenyum berdiri, tidak keluar dari rumah, hanya diam memandang perempuan di bawah sinar matahari.

Xiaonuo melirik tajam ke arah Chu Sheng, lalu mempercepat langkah menuju kamar Li'er.

Ia membuka pintu dan melihat anak kecil itu masih di atas ranjang, tapi sudah duduk. Mendengar suara, ia spontan bersembunyi, namun setelah melihat siapa yang datang, wajah waspadanya mulai sedikit melunak.

Xiaonuo meletakkan piring di depan gadis kecil itu, lalu mendorongnya, sambil berkata malu, "Ini... aku baru pertama kali memasak, awalnya ingin membuatkan makanan yang enak untukmu, tapi... ah, kamu makan saja dulu, nanti aku suruh Chu Sheng masak atau beli makanan untukmu."

Li'er menatap kosong pada perempuan di depannya, tiba-tiba air mata mengalir, ia mengabaikan untuk mengusapnya, langsung mengambil makanan yang agak gosong itu dan memakannya dengan lahap.

Entah kenapa, melihat gadis kecil itu makan dengan lahap, Xiaonuo merasakan kesedihan yang dalam.