Cemburu dalam cinta 6

Satu Janji Seumur Hidup Maaf, saya tidak menemukan teks novel untuk diterjemahkan. Silakan kirimkan teks yang ingin diterjemahkan. 3602kata 2026-02-09 09:41:33

"Yun Luo, mengapa kamu di sini? Bukankah kamu sudah pulang?" Tangan Ji Xuan terhenti di udara, ia berbalik dengan tiba-tiba dan melihatnya dengan mata berlinang air mata.

"Berani-beraninya kamu menanyakan itu! Jika aku tidak kembali, kalian bisa dengan tenang berbuat mesum, bukan?" Yun Luo berkata dengan penuh emosi.

"Kamu bicara apa sih?" Ji Xuan memandangnya dengan marah, lalu melirik Mu Wan Rou dengan hati-hati.

"Aku bicara apa? Ji Xuan, kamu selalu mengatakan aku tidak percaya padamu, tapi beginikah caramu membalas kepercayaanku? Ternyata semua ucapanmu hanyalah kebohongan, dan aku begitu bodoh masih percaya bahwa kamu tinggal demi balas dendam." Yun Luo tertawa sambil menangis, "Kalian tidak akan mendapat akhir yang baik!"

"Kamu benar-benar keras kepala," Ji Xuan kehabisan kata-kata.

Mu Wan Rou memandang mereka berdua dengan linglung; di matanya, tak diragukan lagi ada dua pria yang sedang bertengkar karena dirinya.

"Cara bicara mereka sepertinya seperti sepasang kekasih, tapi...?" Mu Wan Rou meneliti wajah Yun Luo, tampak lembut dan menarik, tanpa garis tegas khas pria, bahkan ada aura feminin yang samar, bila tidak diamati dengan teliti, memang sulit dikenali.

"Jangan-jangan dia menyamar sebagai pria?" Begitu terlintas di benaknya, semakin kuatlah dugaan itu. Ia pun berkata, "Yun Luo, kamu benar-benar salah paham. Antara aku dan Ji Xuan tidak ada apa-apa."

"Ji Xuan? Hah." Yun Luo mengejek, "Jika aku tak salah ingat, sebelumnya kau memanggilnya Kepala Ji, tapi dalam waktu singkat sekarang kau memanggilnya begitu akrab."

"Yun Luo, jangan kurang ajar," Ji Xuan membentak.

"Kurang ajar? Dia sekarang apa? Putri Raja? Bai Li Mo sudah bukan pangeran, sekarang mereka bahkan lebih miskin dari rakyat biasa. Aku masih harus sopan pada orang seperti ini? Hanya kamu saja yang tinggal di tempat suram ini demi mendapatkan senyuman wanita," kata Yun Luo dengan meremehkan.

"Selama aku bekerja di sini, dia adalah majikan, jadi bicara yang sopan," Ji Xuan berkata dengan tidak senang.

"Baik, sangat baik," kata Yun Luo sambil menatapnya, "Tapi jangan lupa, walaupun aku meninggalkan istana untuk bekerja, Bai Li Mo belum menceraikanku. Jika bicara tata krama, aku juga Putri Raja, bahkan datang ke sini lebih dulu darinya. Secara logika, dia masih harus memanggilku kakak, bukan? Jadi kenapa aku harus sopan padanya!"

"Kamu!" Ji Xuan sangat marah hingga dadanya terasa penuh api yang tak bisa diluapkan maupun ditelan.

Mu Wan Rou sudah menebak Yun Luo adalah seorang wanita, namun mendengar ia bicara soal Putri Raja, ia terkejut, "Ini sebenarnya bagaimana? Semakin membingungkan saja."

"Tidak paham? Tanyakan pada Ji Xuan, aku tak ingin mengganggu urusan baik kalian berdua. Maaf, aku pamit!" Yun Luo menatap Ji Xuan dengan tajam, namun Ji Xuan tetap tidak menoleh padanya, akhirnya Yun Luo pergi sambil mengibaskan lengan bajunya.

Ji Xuan mendengar suara langkahnya, setiap langkah terasa menghantam hatinya.

"Ji Xuan, kenapa tidak mengejarnya?" Mu Wan Rou segera mengingatkan dengan baik hati.

"Dia akan mengerti sendiri," jawab Ji Xuan. Sebenarnya, ia memang tidak tahu bagaimana menjelaskan. Pada Mu Wan Rou, hanya ada perasaan kasihan, bukan cinta. Tapi bagi Yun Luo, mana mungkin ia bisa menerima.

"Kenapa bisa seperti ini?" Ji Xuan berpikir diam-diam, menatap Mu Wan Rou, dan dalam sekejap, ia merasa wanita di depannya mirip seseorang.

Melihat ekspresi terkejut Ji Xuan, Mu Wan Rou bertanya dengan bingung, "Ada apa?"

"Tidak, hanya tiba-tiba ada urusan yang harus aku selesaikan. Istirahatlah baik-baik, aku permisi dulu." Ji Xuan buru-buru menutupi kegugupannya.

"Baik," Mu Wan Rou mengangguk pelan.

"Betapa menggemaskannya makhluk kecil ini," Xiao Nuo dengan semangat mengelus kaki kecil si rubah, sangat lucu.

"Pada hari di Gunung Tian, aku juga memanggilnya makhluk kecil, tak menyangka dia bisa datang ke sini. Tapi aku tidak mengerti..." Lin Chu Chen mengernyitkan dahi dengan bingung.

"Apa yang tidak kamu mengerti?" Xiao Nuo bertanya sambil terus bermain dengan rubah kecil di depannya.

"Jarak dari Gunung Tian ke sini tidak dekat. Aku menempuh perjalanan sepanjang malam, menguras tenaga, dan memakan waktu. Tapi dia hanya seekor binatang kecil, bagaimana bisa punya kemampuan sehebat itu, datang secepat ini? Dan bagaimana dia menemukan kita? Aku tidak meninggalkan tanda apa pun!" Lin Chu Chen berkata perlahan.

"Terima kasih!" kata Xiao Nuo tiba-tiba.

"Apa?" Lin Chu Chen semakin bingung oleh ucapan terima kasih yang tiba-tiba itu.

"Terima kasih atas semua yang kamu lakukan untuk menyelamatkanku," Xiao Nuo merasa hatinya getir, banyak yang ingin diutarakan namun tak tahu bagaimana memulai.

"Semuanya sudah berlalu, tak perlu diungkit lagi. Lihat saja makhluk kecil itu, sedang memandangmu!" Lin Chu Chen tersenyum.

"Benar juga!" perhatian Xiao Nuo langsung teralihkan, "Mungkin karena dia adalah binatang peliharaan Gunung Tian, jadi kemampuannya luar biasa. Kita tak perlu memikirkan bagaimana dia datang, makhluk kecil yang cerdas memang sulit ditebak bagi orang biasa seperti kita. Yang penting sekarang dia ada di sisi kita, punya teman bermain yang menggemaskan, bukankah menyenangkan?"

"Benar juga," Lin Chu Chen tak tahan untuk mengelus bulu lembut rubah kecil itu.

"Lihat tubuhnya, kotor sekali, penuh debu. Aku kira dia memang berwarna abu-abu," Xiao Nuo mengeluh sambil mengangkat rubah itu, tiba-tiba mengusulkan dengan semangat, "Bagaimana kalau kita mandikan dia?"

Lin Chu Chen hendak menjawab, tapi mendengar Xiao Nuo bicara pada rubah kecil, "Makhluk kecil, setuju tidak?"

Ia hanya bisa tersenyum pasrah, tampaknya pesona rubah kecil itu sudah jauh melampaui dirinya.

Rubah kecil tetap menatap Xiao Nuo dengan mata polosnya, lalu memiringkan kepala, menjulurkan lidah merahnya, dan menjilat tangan Xiao Nuo yang memeluknya.

Mulutnya tersenyum, jelas menunjukkan kegembiraan.

"Baiklah, ayo kita mandi!" Xiao Nuo tahu rubah kecil setuju, lalu dengan riang menyuruh Lin Chu Chen menyiapkan air hangat.

Lin Chu Chen mengangkat bahu, ternyata tugas berat jatuh padanya, tetapi ia tidak tahan untuk bercanda, "Sekarang kamu bisa melihat orang mandi dengan terang-terangan, tidak perlu memanjat tembok. Oh, salah, lihat rubah mandi, sebenarnya mirip juga."

"Aku... kapan aku mengintip kamu mandi? Malam itu aku... aku cuma melihat bulan, kamu tidak mengerti?" Xiao Nuo begitu mendengar dia mengungkit kejadian itu, wajahnya memerah, terbata-bata membela diri.

"Aku kan tidak bilang melihatku," Lin Chu Chen tertawa, lalu langsung pergi menyiapkan keperluan.

Xiao Nuo memeluk rubah kecil, menggeleng-gelengkan kepala dengan kuat, menghentakkan kaki, merasa kesal dan malu, menghela napas berkali-kali.

"Jangan tertawa!" Xiao Nuo pura-pura marah pada rubah kecil, lalu tiba-tiba teringat sesuatu dan berteriak ke luar, "Tidak, aku tidak pernah mengintip siapa pun!" Mata rubah kecil semakin melengkung, seolah-olah memahami percakapan mereka.

"Pangeran, tidak ada petunjuk sama sekali, menurutku lebih baik kita segera kembali," Ye Shang menyarankan pada semua orang yang tampak putus asa.

Saran itu sebenarnya karena ia masih mengkhawatirkan Mu Wan Rou. Menurut kabar, ia telah kembali ke rumah, namun kondisinya memprihatinkan.

"Tidak bisa, aku tidak bisa kembali begitu saja!" Bai Li Mo menolak tanpa pikir panjang.

"Pangeran, sekarang posisi Anda sudah tidak aman. Jika tidak segera kembali ke ibu kota, entah apa yang akan terjadi nanti. Bahkan kalaupun ada kabar tentang Nona Su, Anda mungkin juga tak punya tenaga lagi. Bisa jadi seperti yang kalian bilang, Chu Sheng sudah menemukannya dan membawanya ke tempat untuk memulihkan diri."

"Tapi racun di tubuh Nona belum teratasi," Lier tak tahan ikut bicara.

Mendengar itu, hati Bai Li Mo terasa tercekik. Dulu, demi tidak menimbulkan kecurigaan dan agar bisa mencapai Gunung Tian serta membahas rencana dengan orang-orangnya, ia memang tidak mengeluarkan penawar. Sekarang, bukan hanya tidak bisa ke Gunung Tian, malah membahayakan Xiao Nuo.

"Mungkin saja si misterius itu sudah menyelamatkan Xiao Nuo," Chu Jun Yi mencoba bersikap optimis.

"Misterius itu? Tak jelas asalnya, rupanya pun tak diketahui, bagaimana bisa dipercaya?" Bai Li Mo menepuk meja dengan kesal.

"Siapa itu misterius?" Ye Shang tertarik mendengar nama itu.

"Dia adalah pria berpakaian putih waktu itu, anehnya memakai jubah dan menutupi wajah. Tapi demi menyelamatkan Nona, dia pergi ke Gunung Tian mengambil akar lotus salju," Lier menjelaskan, "Kami ke sini juga untuk bertemu dengannya. Memang tidak terlalu bisa dipercaya, tapi memang tidak ada pilihan lain."

"Pakaian putih, jubah?" Ye Shang bergumam, diam-diam berpikir, "Gunung Tian begitu berbahaya, berani ke sana. Ditambah waktu dia keluar dari penjara bawah tanah, sepertinya orang itu bisa jadi Lin Chu Chen. Mungkin wajahnya rusak dan tak mau memperlihatkan diri."

"Menunggu seperti ini juga bukan solusi, menurutku lebih baik kita pulang. Bisa mencari lebih banyak orang untuk membantu, Xiao Nuo orang baik, pasti akan mendapat balasan baik. Kini memang hanya itu pilihan terakhir," Chu Jun Yi berpikir sejenak dan berkata dengan pasrah.

"Baiklah, kita kembali ke ibu kota, nanti kita tentukan langkah selanjutnya," akhirnya Bai Li Mo berkata dengan tegas.

Lier meski enggan, memang tak tahu harus berbuat apa, akhirnya hanya terdiam.

"Ayah," Lang Tian Hao yang baru masuk rumah terkejut melihat orang di depannya, tapi cepat menenangkan diri.

"Kamu ke mana? Mana Ye Shang? Sebenarnya dia pergi ke mana?"

"Tentu saja sedang bekerja, demi urusan kerajaan. Bukan pada posisinya, tidak perlu mengurus urusan negara. Tugas Villa Pedangku memang membantu keluarga kerajaan, soal apa yang dikerjakan tidak bisa dijelaskan dengan satu dua kalimat, jadi Ayah jangan terlalu khawatir."

Lang Ao memandangnya dengan tidak percaya, "Jangan lakukan hal bodoh!"

"Tentu saja, aku bukan anak kecil lagi, tahu cara bertindak dengan bijak."

"Bagus kalau begitu, aku ingin keluar sebentar." Lang Ao merapikan pakaian, tidak menunggu jawaban Tian Hao, langsung pergi.

Namun yang menanti mereka bukanlah ketenangan, melainkan badai berdarah berikutnya.

PS: Eh... mau bilang sedikit, Lang Ao ini adalah Lang Tian Ao yang dulu. Dulu aku kurang teliti, ayah dan anak malah satu generasi. Setelah aku cari info, ada yang bilang Lang Tian itu nama marga, tapi di buku besar tidak ada info yang bisa dipercaya, jadi aku ubah namanya, lebih masuk akal. Tapi aku benar-benar tidak tahu nama apa yang cocok, jadi aku hilangkan kata Tian. Bagian sebelumnya akan aku ubah perlahan, jadi aku jelaskan di sini supaya tidak ada yang bingung. Terima kasih atas dukungannya, hehe.