Bab 53 Gadis yang Baik

A Tia dos Anos 60 Vai Construir Aviões Já me compreendi. 3757kata 2026-07-31 23:35:59

Cheng Che sedang duduk di atas sepeda menunggu di lantai bawah, menatap gadis yang berlari terburu-buru keluar dari gedung. "Kamu lama sekali, aku hampir saja pergi."

Su Ke menarik ritsleting tas bahunya, melemparkannya ke atas bahu, dan berlari kecil mendekat. Alih-alih duduk di boncengan belakang, ia justru memegang setang sepeda dan berkata dengan gagah berani, "Hari ini Kakak yang memboncengmu!"

"Kamu hanya lebih tua satu bulan dariku, jangan mencari keuntungan dariku." Cheng Che mengerutkan kening dengan tidak senang.

Su Ke mengangkat bahunya. "Turunlah. Bukankah kamu bilang kalau aku pakai celana, aku yang akan memboncengmu?"

Mendengar itu, Cheng Che meliriknya. Celana panjang hitam membuat kakinya tampak semakin ramping dan jenjang. Dengan canggung ia mengalihkan pandangan. "Aku hanya bercanda, kamu tidak akan sanggup memboncengku."

Mendengar ucapan itu, semangat Su Ke terlecut. "Turun!"

Cheng Che memegang setang sepeda erat-erat dan menolak. "Tidak mau."

"Turun atau tidak? Kalau tidak mau, aku pergi!"

"..."

Di jalanan utama, orang-orang dengan penuh rasa ingin tahu memandangi seorang gadis muda yang terengah-engah mengayuh sepeda. Pemuda di boncengan belakang tampak kaku mengangkat kedua kakinya yang panjang, dan sesekali kakinya masih menyentuh tanah.

Menyadari tatapan orang-orang di sekitar, Cheng Che tak kuasa mengangkat tangan untuk menutupi wajahnya.

Tangan yang satunya menarik pakaian di pinggang Su Ke. "Sudah cukup kamu mengayuhnya? Kalau sudah, gantian aku."

Su Ke bermandikan keringat, lelah sekaligus kepanasan. Begitu diberi kesempatan, ia langsung berhenti. "Cukup." Sudah lebih dari cukup.

Cheng Che tidak menyangka ia akan berhenti secara mendadak. Dengan terburu-buru ia meluruskan kaki menjejak tanah untuk menjaga keseimbangan sepeda.

Beberapa saat kemudian, posisi mereka bertukar. Cheng Che mengayuh sepeda membonceng Su Ke, dan kecepatan mereka akhirnya meningkat.

Menikmati sepoi-sepoi angin senja, Su Ke menarik napas panjang. Duduk di boncengan belakang ternyata jauh lebih nyaman. Sungguh bodoh dirinya, mengapa mudah sekali terpancing.

Tak lama kemudian, keduanya tiba kembali di kompleks asrama.

Su Ke melompat turun dari sepeda, begitu pula Cheng Che yang kemudian mendorong sepedanya masuk.

Sambil melirik orang di sampingnya berkali-kali, Cheng Che tidak dapat menahan diri untuk bertanya, "Su Ke, kamu belum punya pacar, aku juga belum punya. Bagaimana kalau kita coba pacaran?"

Usai berkata demikian, ia merapatkan bibirnya dengan tegang, menunggu jawaban dari gadis di sebelah.

Su Ke mau tak mau menghentikan langkahnya.

Sebenarnya, sejak ibunya menyinggung hal ini, ia terus memikirkannya.

"Boleh juga." Ucapannya terdengar santai, lagipula ia tidak begitu membenci Cheng Che. Selain itu, dengan cara ini akan lebih mudah baginya jika ingin menemui Bibi Xu kelak.

Baru saja Cheng Che merasa lega, ia mendadak merasa ada yang janggal. "Apa maksudnya 'boleh juga'? Kenapa kamu terdengar begitu terpaksa?"

"Hmm..." Su Ke mencebikkan bibir, menendang batu kecil di dekat kakinya. "Siapa suruh Dirimu sepanjang hari mirip rubah bermuka dua, tampak seperti orang palsu, menyebalkan sekali. Padahal waktu kecil galaknya minta ampun..."

Cheng Che terdiam tanpa kata. "Kamu tahu kan beberapa tahun lalu aku bertugas menempa diri di akar rumput? Kalau aku masih mempertahankan wajah orang yang hobi cari ribut, mana ada warga desa yang mau minta tolong padaku? Tentu saja aku harus memasang senyum ramah."

Su Ke tersadar, benar juga ya.

Cheng Che baru menyadari sesuatu. "Ah, pantas saja aku perhatikan kamu kelihatan sinis setelah aku pulang, rupanya karena aku sering tersenyum. Jangan-jangan ada seseorang yang suka tersenyum yang sangat kamu benci?"

Su Ke pura-pura tidak paham. "Wah, matahari terbenam hari ini indah sekali..."

Pipi Su Ke dicubit dan wajahnya dipaksa mendongak. Cheng Che mencubit pipinya sambil menggertakkan gigi, "Siapa? Mantan pacarmu dulu?"

Su Ke menghindari tatapan itu dan bersikeras membela diri, "Mana mungkin."

Wajah tampan Cheng Che menggelap, sedikit memperlihatkan perangainya yang galak seperti waktu kecil dulu. "Nona kecil nakal, kamu tahu kan kalau kamu berbohong, kamu tidak berani menatap orang?"

Tertangkap basah, Su Ke menjadi kesal karena malu dan balik mencubit pipi Cheng Che. "Sudah kuduga, berteman akrab begini lalu pacaran itu tidak bisa." Tidak ada satupun yang bisa disembunyikan.

"Wah, wah, kamu mau menarik kata-kata sekarang? Terlambat! Kamu sudah menjadi pacarku!"

"Ha? Pacaran kan bukan berarti harus langsung menikah, kalau sudah dijalani baru jadi pacar. Kalau menurut teorimu, asal pernah dekat sudah dianggap pacar, kalau begitu mantan pacarku sebelumnya juga pacarku dong."

Cheng Che hampir mati karena kesal padanya. Dari kecil sampai besar, dialah orang yang paling pandai membuatnya emosi.

Wu Youwei berdiri di dekat jendela lantai dua, mengamati dua anak muda yang kembali saling cubit di bawah sana. Ia merasa kebingungan dan bergumam pelan, "Apakah anak muda sekarang memang pacaran dengan cara seperti ini? Bukankah waktu di Kremlin Uni Soviet dulu mereka juga saling cubit begini? Apa jangan-jangan mereka sudah pacaran sejak saat itu?"

Lao Wu menyatakan bahwa dirinya benar-benar sudah tua dan tidak lagi memahami anak muda.

Namun, Su Ke dan Cheng Che benar-benar mulai menjalin hubungan.

Cheng Che bekerja sebagai sekretaris di Kementerian Pertahanan, pekerjaannya tidak lebih santai daripada Su Ke, tetapi setiap ada waktu luang ia selalu membawanya menonton film, pertunjukan opera, mendayung perahu di Taman Beihai, makan di restoran Soviet...

Hatinya merasa masam dan tak kuasa bertanya, "Apakah dengan mantanmu dulu kamu juga pernah ke sini?"

Su Ke menggigit es loli Beihay di tangannya dan terdiam.

Dulu, orang yang mengeluarkan uang selalu dirinya.

Cheng Che keliru mengartikan kebisuannya sebagai pembenaran, sehingga membuatnya semakin cemburu. "Dia juga membelikanmu es loli?"

Su Ke sudah tidak tahan lagi. Ia mengangkat tangan Cheng Che dan menyumpalkan es loli yang dipegangnya langsung ke dalam mulut pria itu. "Untuk apa kamu terus membahas orang yang tidak penting!"

Gigi depan Cheng Che sempat terantuk es loli, tetapi suasana hatinya justru membaik. *Hmph, orang yang tidak penting, benar sekali.*

Tepat ketika Su Ke mengira hari-hari mereka akan terus berjalan monoton antara bekerja, menghabiskan waktu bersama Cheng Che, dan meneliti pembalut wanita bersama Bibi Xu, sebuah perubahan besar mendadak terjadi.

Kedua negara belum mencapai kesepakatan mengenai masalah stasiun radio gelombang panjang. Tidak lama kemudian, pada suatu hari di akhir Juli, Duta Besar Soviet berkunjung ke Tiongkok, dan pada malam harinya para pemimpin negara langsung menerima kunjungan tersebut.

Fadeyev melihat penerjemah di sampingnya mengubah ucapannya ke dalam bahasa Mandarin, sementara orang-orang Tiongkok yang hadir menunjukkan ekspresi yang kurang menyenangkan setelah mendengarnya. Tiba-tiba ia merasa sedikit gelisah, apakah ada ucapan yang keliru?

Ia buru-buru menambahkan, "Saya hanya menyampaikan pendapat dari pimpinan otoritas kami, Anda dapat mempertimbangkannya, atau mengirim seseorang ke Uni Soviet untuk membicarakannya secara lebih rinci."

Setelah berkata demikian, Fadeyev tidak berani tinggal lebih lama dan segera pamit undur diri.

Cheng Che melangkah maju untuk membukakan pintu ruang rapat.

Fadeyev seratus persen yakin dirinya telah salah bicara, pemuda yang biasanya selalu tersimpulkan senyum di wajahnya itu kini tampak tanpa ekspresi sama sekali.

Saat melangkah keluar ruang rapat dan sebelum pintu tertutup, ia tak kuasa menoleh ke belakang sekali lagi. Ruangan itu telah dipenuhi kepulan asap rokok, jelas menunjukkan betapa buruk suasana hati orang-orang di dalam sana.

"Silakan ikuti saya," ucap Su Ke melangkah maju dalam bahasa Rusia, mengenakan senyum palsu yang kaku.

Fadeyev menjawab dengan gentar dan buru-buru mengikuti.

Malam itu menjadi malam tanpa tidur bagi banyak orang, diskusi di ruang rapat berlangsung hingga fajar menyingsing.

Su Ke tidak berani pulang ke rumah, ia berjaga di kantor bersama rekan-rekan kerjanya dan hanya sempat memejamkan mata sejenak dengan menelungkupkan kepala di atas meja kerja.

Ia terbangun karena sentuhan lembut di rambutnya.

Cheng Che tidak tidur semalaman, dagunya ditumbuhi sedikit rambut janggut halus berwarna kebiruan, raut wajahnya tampak sedikit lelah. "Sudah bangun?"

Su Ke melirik ke luar jendela. Langit masih kelabu kelam, matahari belum terbit, dan rekan-rekan lain di kantor masih tampak tertidur lelap.

Ia merendahkan suara. "Bagaimana situasinya?"

"Begitu Fadeyev bangun tidur, Ketua akan langsung menemuinya," bisik Cheng Che pelan. "Membatalkan permintaan bantuan Uni Soviet untuk membangun kapal selam nuklir. Kita tidak mungkin membangun armada kapal selam gabungan dengan negara lain, ini menyangkut kedaulatan negara."

Su Ke mengangguk. Kemarin, setelah mendengar ucapan pria Soviet tersebut, ia pun merasakan keterkejutan dan kemarahan yang luar biasa.

Ia tidak menyangka, masalah stasiun radio gelombang panjang saja belum tuntas, pihak Soviet justru mengincar garis pantai Tiongkok yang panjang dan mengajukan keinginan untuk membentuk armada kapal selam gabungan.

Cheng Che menggenggam tangannya, menghela napas dengan nada suara yang berat.

"Hubungan kita akan berubah." Yang dimaksudnya adalah hubungan antara kedua negara.

Meskipun Su Ke sudah menduganya sejak lama, namun mendengar kalimat itu diucapkan tetap saja membuat hatinya terasa berat.

Pihak Soviet tidak menyangka sikap Tiongkok akan begitu keras dan hampir tidak menyisakan ruang untuk berkompromi. Pimpinan otoritas Soviet bergegas datang ke Bei Shi, masih berusaha untuk membujuk kawan-kawan Tiongkok.

Namun, yang ia hadapi hanyalah rentetan pertanyaan tajam, membuatnya hanya bisa terus menerus memberi penjelasan sambil terus mundur.

Akhirnya kedua belah pihak mencapai kesepakatan bersama: masalah armada kapal selam gabungan tidak lagi dibahas, sementara proyek stasiun radio gelombang panjang diselesaikan sepenuhnya sesuai kehendak pihak Tiongkok, dengan mereka mendanai pembangunannya sendiri dan pihak Soviet hanya menyediakan dukungan teknis.

Di permukaan, hubungan kedua negara akhirnya dipaksa berada dalam keseimbangan yang rapuh.

Pada suatu hari di bulan November, kompleks militer tampak sangat meriah. Halaman terbuka dipenuhi meja-meja. Seluruh warga kompleks serta rekan-rekan kerja dari kedua mempelai berkumpul di sini untuk meminum segelas anggur kebahagiaan dan berbagi sukacita.

Su Weijun mengenakan seragam militer hijau, berdiri di barisan paling depan dengan suara lantang berkata, "Selamat datang kepada para sanak saudara dan sahabat yang telah hadir untuk menyaksikan hari istimewa ini. Mulai hari ini, putri saya Su Ke secara resmi akan menjadi rekan revolusioner bersama Cheng Che..."

Di tengah ucapannya, pria paruh baya yang tegap dan bertubuh tinggi besar itu tak kuasa menahan isak tangis, mengangkat lengan baju untuk mengusap matanya.

Cheng Yang yang berdiri di samping dengan wajah riang langsung menggoda sahabat lamanya itu, "Jangan pasang raut wajah begitu, Lao Su. Putrimu menikah hanya berjarak dua langkah saja, di seluruh Bei Shi tidak ada lagi putri yang menikah sedekat keluargamu."

Semua orang tertawa geli penuh kehangatan.

Sebagai pengantin wanita, Su Ke juga mengenakan seragam militer yang rapi, hanya diselipkan sekuntum bunga merah terang di selipan rambutnya. Ia berdiri di dekat Xu Hui, berbisik-bisik membicarakan sesuatu secara rahasia.

"Bibi Xu, menurutku pembalut wanita berbahan karet itu masih kurang nyaman digunakan. Terasa panas dan gerah di musim panas, terasa dingin di musim dingin, dan lecet di paha," bisik Su Ke pelan.

Xu Hui mengangguk. "Aku juga berpikiran sama, kita harus memikirkan cara lain."

Pengantin pria Cheng Che yang diabaikan memasang wajah tanpa ekspresi, menoleh pada ayahnya dan berkata, "Bisakah Ayah mengurus istrimu itu? Hari ini yang menikah itu aku, kan? Kenapa rasanya justru seperti mamaku yang sedang menikah."

Cheng Yang mendengus dingin dan tanpa sungkan membalas putranya, "Aku justru mau tanya padamu, kenapa kamu bahkan tidak bisa merebut hati istrimu sendiri? Pria tidak berguna."

Xu Hui tersenyum geli melirik gadis yang hari ini tampak jauh lebih cantik dari bunga, lalu menggoda, "Bukankah sudah waktunya tidak memanggilku Bibi Xu lagi?"

Seketika wajah Su Ke merona merah padam.

Cheng Che merasa semakin jengkel. Sambil mempertahankan senyum palsunya, ia tak kuasa membatin bahwa gadis itu bahkan tidak pernah merona semerah ini saat menghadapinya.

Namun sedetik kemudian pikirannya melantur, *Tapi manis juga, kemerahan seperti apel merah, jadi ingin menggigitnya...*

Hati Cheng Che terasa gatal.

Suasana meriah berlangsung hingga larut malam sebelum para tamu berangsur-angsur bubar. Setelah membereskan sisa makanan dan mengembalikan meja-meja pinjaman kepada para tetangga, Cheng Che yang merasakan hawa panas melanda tubuhnya di cuaca dingin membuka kancing seragam militernya dan berjalan kembali ke kamarnya. Menatap sosok yang duduk di tepi ranjang, tenggorokannya terasa kering.

Mungkin karena ruangan yang tidak begitu luas, mungkin pula karena hanya ada mereka berdua di dalam kamar, Su Ke tiba-tiba merasa udara di sekitarnya terasa pekat. Rasa tegang merayapinya, membuat tangannya saling menggenggam erat. "Biasanya aku jarang melihatmu mengenakan seragam militer. Ah, aku jadi ingat, waktu umurmu enam tahun dan kamu mengompol, celana yang kuminjamkan padamu itu warnanya hijau juga, bukan? Celana itu dibuat mamaku dari seragam militer ayahku yang dirombak."