Bab 58 Pelayan pun Tidak Bisa Diberikan kepada Orang Lain

Istri Kelima Ye dan Nenek Ye tertegun mendengar perkataan Ye Meiling.

Setelah jeda sejenak, Istri Kelima Ye tiba-tiba tertawa dan berkata, "Kakak Kedua pandai berkelakar, baik anak laki-laki maupun perempuan, semuanya tercatat di dalam kartu keluarga! Mana bisa ditukar begitu saja."

Nenek Ye membatin dalam hati, anak perempuan sulungnya ini telah kehilangan dua anak perempuan, ini jelas takdir yang tidak ditakdirkan memiliki anak perempuan. Jika anak perempuan ini diberikan kepadanya, belum tentu anak itu bisa besar di tangannya! Maka ia pun berkata, "Jangan lihat Ye Lan ini hanya seorang anak perempuan, dia adalah buah hati dari Paman Kelimamu. Anak ini sangat manis bicaranya, baru mulai bisa bicara saja sudah pandai membujuk orang, Yang Mulia Kelima paling menyayanginya."

Ye Meiling berkata setengah percaya dan setengah tidak, "Benarkah? Kupikir keluarga Ye semuanya lebih menyukai anak laki-laki!"

Mendengar itu, Ye Ping tersenyum untuk mencairkan suasana dan berkata, "Bibi Kedua, ambil aku saja! Aku bisa menggulung kulit adonan jiaozi, tidak kalah terampil dari anak perempuan." Ia tertawa setelah mengatakan itu.

Ye Meiling dengan ujung jarinya dengan lembut mengetuk dahi anak itu dan tertawa, "Untuk apa aku mengambil anak laki-laki setengah matang sepertimu? Dua kakak laki-lakimu di rumah saja sudah cukup nakal. Kalau kalian bertiga berkumpul bersama, bukankah kalian akan menghabiskan makananku! Lebih baik kau ikuti nenekmu saja."

Nenek Ye dan Istri Kelima Ye tertawa mendengarnya. Hanya saja, tawa keduanya terasa begitu canggung.

Ye Meiling tidak lagi membahas masalah itu, ia hanya menatap dengan penuh iri pada kedua keponakan perempuan yang sedang bermain dengan gembira.

Saat para orang dewasa sedang asyik mengobrol, Ye Mei dan Ye Lan melihat Bibi Kedua ini duduk di atas kang rumah mereka tanpa ada niat untuk pergi, bahkan ikut membuat jiaozi bersama ibu mereka. Kedua anak perempuan itu tidak lagi menghindar, perlahan-lahan mereka mulai bermain seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Tampak kedua saudari itu berada di satu sudut, menggunakan handuk kecil untuk melipat boneka-boneka, bermain rumah-rumahan. Para orang dewasa sibuk membuat jiaozi di sisi lain, sementara kedua anak perempuan itu asyik bermain dengan gembira di sudut yang lain.

Tidak lama kemudian, jiaozi pun selesai dibuat. Istri Kelima Ye pergi ke dapur untuk merebus air, dan Ye Ping membantu membereskan baskom tepung, talenan, dan barang-barang lainnya. Ye Kelima juga kembali bersama Ye Keenam. Begitu ditanya, barulah mereka tahu bahwa keluarga-keluarga lain sedang ada urusan masing-masing sehingga tidak bisa datang.

Begitu masuk ke dalam rumah, Ye Kelima melihat Nenek Ye duduk di ujung kang, dengan cucunya Ye Liang dijaga di sisi Nenek. Di sisi lain kang, kedua anak perempuan sedang bermain dengan gembira. Ye Kelima berkata, "Jangan bermain terus, waktunya makan." Sambil berkata demikian, ia langsung meletakkan meja kang persegi berwarna merah besar itu tepat di atas kang.

Boneka lipat dari handuk yang dibuat oleh Ye Lan belum sempat disingkirkan, dan langsung tertindih di bawah kaki meja. Ye Kelima keluar begitu saja setelah meletakkan meja. Ye Lan mulai menangis karena menarik bonekanya di dalam kamar tidak bisa terlepas. Pada saat itu, Ye Meiling yang baru saja selesai membuat jiaozi berdiri di lantai. Melihat anak perempuan kecil itu menangis, ia pun melangkah maju untuk menggendong dan membujuknya. Dipeluk oleh Bibi Kedua dan menatap wanita berwajah ramah itu, Ye Lan segera berhenti menangis dalam sekejap. Ye Meiling sangat menyukai anak ini, jadi ia memanfaatkan kesempatan itu untuk memeluknya lebih lama.

Ia menggendong Ye Lan berjalan bolak-balik di lantai tanah. Di bawah dinding belakang rumah Istri Kelima Ye terdapat dua lemari merah, dan di dinding atasnya tergantung sebuah cermin yang biasa digunakan oleh Istri Kelima Ye untuk menyisir rambut di pagi hari. Setiap kali Ye Meiling berjalan mendekati cermin, Ye Lan pasti menangis. Namun, begitu ia berbalik dan berjalan kembali ke tepi kang, anak itu langsung berhenti menangis. Bolak-balik beberapa kali seperti itu, Ye Meiling mengira Ye Lan tidak suka bercermin, sehingga ia tidak lagi mendekati cermin tersebut, dan Ye Lan benar-benar menjadi tenang.

Karena jumlah orangnya sedikit, hanya satu meja kang yang digelar. Yang minum anggur hanya Ye Kelima dan Ye Keenam. Semua orang berdesakan duduk bersama, menikmati jiaozi dengan meriah sambil mengobrol.

Ye Meiling bertanya kepada Ye Kelima, "Tidak kelihatan ya, Paman Kelima ternyata juga suka anak perempuan!"

Ye Kelima menjepit jiaozi di piring di depannya dan berkata dengan tidak tulus, "Semua suka, semuanya suka!"

Manusia memang seperti itu; karena sudah memilikinya, mereka akan menunjukkan sikap seolah-olah tidak terlalu peduli. Padahal, saat tidak memilikinya, mereka jauh lebih peduli daripada siapapun—inilah yang disebut pepatah berdiri di tempat tinggi tidak merasa sakit pinggang. Sama seperti keinginan Ye Kelima akan anak laki-laki: saat belum memilikinya, ia akan berjuang mati-matian untuk mendapatkannya. Begitu mendapatkannya, awalnya ia akan merasa sangat gembira. Setelah kegembiraan itu berlalu di hadapan keluarga sendiri, ia mulai bersikap kaku dan sok serius, menunjukkan bahwa dirinya memperlakukan anak laki-laki dan perempuan dengan adil seolah-olah menyukai keduanya secara setara. Padahal, apakah benar-benar sama atau tidak, orang yang bermata tajam bisa langsung melihatnya dalam sekali pandang. Hanya saja, semua orang memilih untuk tidak mengungkapkannya.

Di sini, hanya Nenek Ye yang gemar membongkar masa lalu sang anak laki-laki, sering kali mengungkit betapa kecewanya Ye Kelima saat anak perempuan kedua lahir. Namun hari ini, Nenek Ye menahannya mentah-mentah. Ia berkata kepada Ye Meiling, "Benar! Paman Kelima sangat menyukai anak perempuan kedua ini."

Ye Kelima mengunyah jiaozi di mulutnya sambil tersenyum mengangguk. Istri Kelima Ye berkata, "Lan, pergilah makan di sisi ayahmu." Ye Lan dengan patuh membawa mangkuk kecilnya dan pergi duduk di samping Ye Kelima. Ye Kelima mengambilkan sebuah jiaozi untuknya, menggunakan sumpit untuk membelahnya agar cepat dingin. Pemandangan itu tampak sangat mengejutkan di mata Ye Meiling.

Ye Keenam berkata, "Anak perempuan ini sangat manis bicaranya, bahkan bicaranya belum lancar betul, tapi sudah pandai membujuk orang! Coba lihat aku bertanya padanya ya!" Ia menunjuk ke arah Ye Lan dan berkata, "Xiao Lanlan, Paman Keenam baik atau tidak?"

Ye Lan, dengan setengah jiaozi di dalam mulutnya, mendongakkan wajah kecilnya dan menjawab dengan nada d Panjang, "Baik—"

Ye Keenam kembali menunjuk ke arah Nenek Ye dan bertanya, "Nenek baik atau tidak?"

Ye Lan melirik Nenek Ye sekilas, mengerjap-ngerjapkan matanya, lalu menjawab dengan nada panjang, "Baik—"

Ye Keenam menunjuk lagi ke arah Ye Meiling dan bertanya, "Bibi Kedua baik atau tidak?"

Ye Lan menatap Ye Meiling dengan senyum di wajahnya dan berkata, "Bibi Kedua baik!"

Perkataan itu membuat Ye Meiling dan Nenek Ye tertawa terbahak-bahak. Ye Keenam tertawa tergelak-gelak, sementara Ye Kelima menepuk kepala kecil Ye Lan sambil tersenyum. Ia merasa kepandaian anaknya berbicara adalah hal yang memberinya muka, sehingga suasana hatinya sangat baik.

Ye Kelima dan Ye Keenam tidak mendengar keinginan Ye Meiling untuk mengadopsi anak, sehingga mereka tidak mengerti maksud tersembunyi di balik kata-kata Ye Meiling untuk menyelidiki situasi tersebut.

Melihat hal itu, Ye Meiling semakin merasa iri dan berkata, "Sungguh anak yang cerdik seperti peri kecil."

Istri Kelima Ye juga tersenyum dan berkata, "Apa yang dia mengerti! Hanya anak kecil bau kencur."

Seluruh anggota keluarga menikmati makan malam dengan gembira. Selepas makan, masing-masing pulang untuk beristirahat.

Malam harinya, Istri Kelima Ye menceritakan kepada Ye Kelima tentang keinginan Ye Meiling yang ingin mengambil anak perempuan kedua mereka. Ye Kelima berkata, "Mana boleh diberikan begitu saja? Meskipun hanya anak perempuan, bukannya kita tidak mampu membesarkannya. Memberikan anak sendiri kepada orang lain, kalau sampai dilihat orang luar, bukankah aku akan ditertawakan sampai mati."

Istri Kelima Ye setuju dan berkata, "Betul, sebelum Ibu pergi tadi, dia juga berbisik kepadaku bahwa Kakak Kedua memang ditakdirkan tidak memiliki anak perempuan, dan urusannya tidak akan baik ke depannya jika anak itu diberikan kepadanya."

Ye Kelima berkata, "Ibu itu hanya percaya takhayul. Tapi bagaimanapun juga, keputusan kita untuk tidak memberikannya sudah sangat tepat. Anak sendiri, bagaimana pun bentuknya tetaplah anak sendiri."

Istri Kelima Ye dengan perasaan sangat puas merapat ke sisi Ye Kelima. Suaminya ini memang terkadang selalu bertindak bodoh dalam urusan sepele rumah tangga, tetapi dalam masalah besar dan prinsip yang benar, ia tetap seorang pria yang berpikiran jernih.

Keesokan harinya, Ye Meiling bersiap-siap untuk kembali. Nenek Ye berulang kali menahannya, ingin agar ia tinggal sampai Tahun Baru. Ye Meiling berkata, "Melihat kesehatan Ibu masih baik, dan semua sanak saudara di keluarga asal sudah kutemui, itu sudah cukup. Pulang nanti aku masih harus mengurus persiapan Tahun Baru."

Sekalipun Nenek Ye merasa berat hati, ia tahu bahwa anak perempuannya kini bukan lagi bagian dari rumah keluarganya sendiri dan harus kembali untuk menjalani hidupnya di sana. Maka, ia hanya bisa menyeka air mata tanpa memaksa lebih jauh lagi.

Selama beberapa hari tinggal di sini, Ye Meiling sempat mengobrol dengan Nenek Ye tentang Ye Keempat, tanpa sepenuhnya menghindari Ye Ping. Ye Ping memasang telinganya lebar-lebar untuk mendengarkan dan berhasil mengetahui banyak informasi tentang Ye Keempat.

Pada hari Ye Meiling pergi, seluruh anggota keluarga Ye datang ke rumah Nenek Ye untuk mengantarnya. Ye Ping tidak bisa menahan diri untuk berkata kepada Ye Meiling, "Bibi Kedua, jika Bibi bisa menemui Paman Keempatku, suruh dia mengirimiku sepucuk surat. Aku hanya ingin tahu apakah dia masih menganggapku anak laki-lakinya ini. Dia pergi begitu saja tanpa memberikan kejelasan, lalu aku ini dianggap apa?" Air mata hampir tumpah saat ia mengatakannya.

Selama bergaul dengan Ye Ping beberapa hari ini, Ye Meiling melihat anak itu berbicara dengan humor yang menyenangkan dan memiliki kepribadian yang ceria, namun ia tidak menyangka anak itu menyimpan beban sebesar itu di dalam hatinya. Dengan berlinang air mata, ia pun menyetujuinya. Para saudara laki-laki dan anggota keluarga lainnya berpesan agar kelak jika ada kesempatan untuk sering-sering pulang berkunjung, dan tidak boleh menunggu sampai dua puluh tahun lagi. Ye Meiling mengangguk menyetujui satu persatu, lalu naik ke gerobak sapi Ye Keenam dan meninggalkan desa keluarga Ye.

Di tengah terpaan angin dan salju, putri yang menikah jauh itu sekali lagi menangis tersedu-sedu bagaikan bunga pir yang disiram hujan. Entah tahun berapa dan bulan apa lagi mereka akan bisa berjumpa kembali!