Bab 11: Ning Luo Tidak Membiarkan Satu Orang Pun Terlewatkan
Bab 11: Ning Luo Satu Dusun, Tak Satupun yang Terlewatkan
Setelah Ye Da pulang, ia menceritakan situasi kepada istrinya, dan istrinya pun tak merasa khawatir lagi.
Waktu berlalu beberapa hari, anak-anak sudah libur musim dingin, mendekati akhir tahun. Pada hari itu, keluarga Ye Si menyembelih babi tahun baru. Ia ingin memanfaatkan kesempatan jamuan saat penyembelihan babi tahun baru untuk membawa Ye Ping ke dusun, dan memberitahukan kepada semua orang bahwa mulai sekarang Ye Ping adalah anaknya sendiri.
Dalam dusun, ada aturan tak tertulis mengenai penyembelihan babi tahun baru: siapa pun yang menyembelih babi harus mengundang semua kepala keluarga di dusun untuk menikmati daging babi. Tentu saja ada yang datang, ada pula yang tidak, tapi setiap kepala keluarga tetap harus diundang. Ini disebut “tidak melewatkan satu orang pun.”
Keluarga Ye Si tidak hanya mengundang orang-orang dusun mereka, tapi juga mengundang Zhang Laba, saudara sejenis dari dusun Shangshui yang biasa meniup terompet bersama mereka. Ye Si pandai meniup terompet, sehingga orang dari dusun lain memanggilnya Ye Laba. Saat perayaan tahun baru atau acara seni di desa, ia selalu meniup terompet bersama Zhang Laba. Lama-kelamaan, mereka menjadi teman baik dan menjadi tulang punggung kegiatan seni desa.
Hari ini halaman rumah Ye Laba sangat meriah, dengan suara babi yang menderu dan anjing yang menggonggong. Di dapur, uap mengepul dan aroma harum memenuhi udara. Di dalam rumah, di atas ranjang tanah, ada meja merah besar berbentuk persegi. Duduk mengelilingi ranjang tersebut adalah Yu Zheng, kakak ipar istri kepala regu Ye Qi, bersama Ye Da, Ye Si, sahabat Ye Si dari dusun Shangshui, Zhang Laba, Lao Liu, Ye Qi, dan putra sulung Ye Da, Ye Wei, yang duduk di posisi dekat ranjang.
Di lantai terdapat meja bundar “berdiri di sisi,” dikelilingi berbagai bangku dan kursi. Semua itu dipinjam Zhang Laba dari tetangga kemarin, juga dibawa oleh anggota keluarga mereka sendiri yang telah diberi tahu hari ini.
Sekarang, setiap rumah paling memiliki dua atau tiga bangku saja, itu sudah dianggap berkecukupan. Tak ada keluarga yang punya sepuluh bangku lebih. Jadi, saat ada acara besar atau kecil, baik pernikahan maupun kematian, seluruh dusun berkumpul dan saling meminjam. Pada waktu seperti ini, orang-orang dusun terlihat sangat bersatu.
Di bangku lantai duduk Nenek Ye, istri sulung Ye Da, bersama istri Ye Da yang membawa anak-anak Ye Ping dan Ye Jun, putri kecil Juan, istri bodoh Ye Si, istri Ye Qi yang membawa putri Ye Li dan putra Ye Cheng, juga putra Ye Liu, Ye Meng.
Anak-anak dan para istri saling berdesakan mengelilingi meja besar itu, sementara para pria di atas ranjang sesekali menambah nasi dan lauk, para wanita makan sambil melayani dan mengawasi anak-anak.
Di tengah jamuan, setelah meminum beberapa gelas, Ye Si menatap ke arah keponakan-keponakannya di meja bawah dan menghela napas panjang, berkata, “Kita semua, saudara-saudara, sudah punya satu atau dua anak, hanya aku yang belum.” Lalu ia menghabiskan isi gelasnya.
Ia melanjutkan, “Hari ini semuanya lengkap, termasuk kapten regu Yu dan saudara Zhang, aku ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk mengumumkan keputusan yang sudah aku bicarakan dengan kakakku.” Ia menatap kakaknya.
Ye Da mengangguk pada Ye Si.
Ye Si berkata, “Semua tahu keponakanku, Ye Ping, dari kecil aku sangat menyayangi anak ini. Mulai hari ini, Ye Ping menjadi anakku, Ye Si. Aku juga berterima kasih kepada kakak dan kakak ipar yang sudah mempersilakan, sehingga aku punya anak.”
Ye Da menambahkan, “Ini urusan keluarga kita sendiri, sebenarnya tidak ingin memberitahu semua orang, tapi demi tanggung jawab pada anak, agar nanti tidak ada orang yang menggosip ketika dia keluar rumah, kita manfaatkan kesempatan kumpul ini untuk mengumumkan keputusan kita berdua. Anak ini akan tinggal bersama pamannya, yang akan merawatnya di masa tua, dan pamannya akan membiayai pendidikannya.”
Orang-orang yang belum tahu terdiam sejenak, suasana sunyi selama sepuluh detik, lalu mereka mengangkat gelas sambil memberi ucapan selamat, “Ini kabar baik, Ye Si, akhirnya kau punya anak juga, nanti saat tua ada harapan. Ini harus kita minum bersama.”
Setelah saling minum, Zhang Laba mengisi gelas Ye Da penuh dan berkata, “Kakak, meski aku bukan saudara kandung Ye Si, aku benar-benar khawatir untuknya selama beberapa tahun ini! Kakak adalah orang yang diberkati dengan banyak anak, atas kebaikan hatimu ini, aku harus menghormatimu.” Dengan agak mabuk, ia mengangkat gelas dan menghabiskannya sekaligus. “Aku yang mulai duluan, kakak silakan ikut sesuka hati.”
Di atas ranjang, suasana tertawa, bermain dadu, dan saling memberikan minuman sangat meriah.
Di meja bawah, Nenek Ye dan istri sulung Ye Da sudah tahu sebelumnya, mereka makan seperti tidak mendengar apa pun. Ye Ping mendengar pembicaraan tentang dirinya, meski agak tidak nyaman, karena sudah tahu sebelumnya, ia tidak berkata apa-apa. Orang lain di sana belum tahu. Istri Ye Qi setelah mendengar berkata pada istri Ye Da, “Kakak ipar, kau tega melepasnya? Ye Ping anak kita yang paling cemerlang!”
Istri Ye Da menjawab, “Tidak ada yang perlu disesali, bukan berarti tidak akan bertemu lagi. Lagipula Ye Si juga menyayangi anak ini. Pendidikan dan sekolahnya akan selalu ditanggung paman Ye Si.”
Istri Ye Qi menggumam, “Hmm, ya sudah lah.”
Lalu ia mengalihkan pembicaraan, “Ibu, kenapa aku tidak melihat istri kakak lima?”
Nenek Ye buru-buru menjelaskan, “Oh, istri kakak lima tidak enak badan.”
Istri Ye Qi tak puas, “Kalau istri kakak lima tidak bisa datang, ya sudah. Tapi kenapa kakak lima sendiri tidak datang?”
Nenek Ye menjawab samar, “Mungkin kakak lima pergi ke desa Shangshui, siapa yang tahu!”
Keluarga Ye Wu memang agak terpencil, tapi paling dekat dengan keluarga Ye Si. Jalan sempit menuju luar dusun di kedua sisi berdinding taman. Di sisi barat adalah taman belakang keluarga Ye Si. Lewat taman itu, melewati pagar rendah, adalah rumah Ye Wu. Bahkan berdiri di sisi dinding dan berteriak bisa terdengar jelas.
Nenek Ye mengingatkan Ye Si untuk mengundang Ye Wu datang makan daging babi, tapi Ye Si membantah, “Untuk apa aku mengundangnya? Rumahnya bahkan tidak punya bangku yang layak dibawa! Hari ini aku punya anak, dia sudah habis garis keturunan. Nanti tidak akan ada apa-apa.”
Nenek Ye berpura-pura marah, “Hanya kamu yang bisa begitu, Ning Luo satu dusun, tak satupun yang terlewat. Saudara sendiri, kalau ada urusan besar atau kecil, bukankah kita sendiri yang harus urus? Kamu mengharapkan orang luar seperti Zhang Laba atau Li Laba bisa membantu?”
Ye Si dengan nada panjang berkata, “Aku berharap—, tapi tidak kunjung berharap.”
Ye Si dan Ye Wu seumuran, dulu waktu di kamp tahanan, sering bertengkar karena hal-hal kecil. Saat itu, kakek Ye masih hidup, nenek Ye masih muda. Suatu kali di kamp ada pertunjukan opera, nenek Ye memberi mereka dua sen masing-masing untuk menonton dan membeli buah labu manis. Akhirnya, mereka tidak harus ke gunung mengambil kayu bakar. Kakak beradik itu langsung lari keluar.
Buah labu itu enak, manis dengan rasa asam di dalamnya, benar-benar lezat. Pertunjukan opera juga menarik, orang-orang di panggung memakai pakaian merah dan hijau, menyanyi dan berkelahi, sangat meriah. Tapi kesenangan itu hanya sehari, keesokan harinya mereka harus pergi ke gunung mengambil kayu lagi.
Karena banyak orang di rumah, semua harus digunakan sesuai kemampuannya. Saat itu, hanya Ye Wu yang pulang membawa kayu. Nenek Ye bertanya, “Bagaimana dengan kakakmu?”
Ye Wu yang polos menjawab apa adanya dengan suara anak kecil, “Kakak pergi menonton opera.”
Nenek Ye berkata, “Sudah tahu, kau pergi makan saja!”
Ye Wu meletakkan kayu dan pergi makan. Ye Si baru pulang saat hari mulai gelap, ia mengintip ibunya yang sedang sibuk dengan pekerjaan rumah, lalu diam-diam menyelinap masuk melewati dinding.
Nenek Ye sibuk dengan urusannya dan tidak memperhatikan. Ye Si tahu bahwa ia pasti akan dimarahi. Ia berpikir pasti Ye Wu yang melapor, dan mulai menyimpan dendam pada Ye Wu. Sejak itu, kakak beradik itu saling bermusuhan. Awalnya Ye Wu tidak mengerti maksud Ye Si, setelah mengalami banyak kerugian diam-diam, ia mulai berjaga-jaga terhadap kakaknya.
(Bab ini selesai)