Bab 52 Ketergantungan Ye Lan

Cong Xin melihat keponakan kecilnya menangis dengan sangat menyedihkan, sementara kakak iparnya masih marah dan membentaknya. Ia pun segera maju dan berkata, "Kakak ipar, cangkir ini aku yang kurang meletakkannya dengan benar. Anak itu pasti tidak sengaja menyenggolnya. Sudahlah, jangan marahi dia lagi. Dia masih begitu kecil, apa yang dia tahu?"

Ye Wu membatin dalam hati: Orang ini malah menarik masalah ke dirinya sendiri. Belum pernah dengar yang seperti ini. Cangkir sudah pecah begini, tapi dia tidak takut disalahkan orang. Dengan ucapan ini, dia sendiri benar-benar menjadi tidak enak untuk terus marah. Melihat pecahan porselen di lantai, ia merasa sayang pada cangkirnya. Dengan rasa tidak puas, Ye Wu berkata, "Dia saja yang buta. Cangkir sebesar itu, apa dia tidak bisa melihatnya?"

Nenek Cong berniat maju untuk memeluk anak itu, namun gerakannya tidak leluasa, sementara Nenek Ye sama sekali tidak terlalu peduli pada anak perempuan. Istri Cong Lei melihat wanita-wanita lain sedang sibuk memasak di luar, dan Ye Wu hanya tahu cara membentak tanpa mau maju. Ia pun melangkah maju, memeluk erat Ye Lan kecil, dan membujuk, "Ayo, Lan kecil, Bibi peluk."

Istri Ye Wu tidak bersuara. Ia mengambil sapu dan pengki untuk menyapu pecahan porselen itu sedikit demi sedikit, lalu keluar tanpa suara. Karena ia memahami Ye Wu, jika ia bersuara membela anak itu, pria itu akan melontarkan kata-kata yang lebih kasar lagi. Hari ini ada banyak orang di rumah, dan ia tidak ingin bertengkar dengannya di hadapan banyak orang. Oleh karena itu, ia memilih untuk bersabar. Ini juga sudah menjadi sifatnya selama ini.

Ye Lan masih anak yang belum genap berusia dua tahun. Bicaranya belum begitu lancar, dan jika ia mengalami perlakuan tidak adil, ia tidak bisa menjelaskan sendiri. Ia merasa haus, tangannya sakit, dan ia sangat terkejut. Ia hanya bisa menangis meraung-raung. Sudah lama menangis tapi tidak ada yang datang memeluknya, ditambah lagi tatapan ayahnya yang tajam bagaikan pisau yang sudah sangat ia kenal—itulah hal yang paling ia takuti. Ketika semua orang mengabaikannya, begitu bibinya maju dan memeluknya, ia langsung merangsek masuk ke dalam pelukan sang bibi, kedua tangan kecilnya mencengkeram erat pakaian bibinya, dan kepala kecilnya bersandar di bahu bibi, seolah takut bibinya akan mendorongnya menjauh.

Pada saat ini, perhatian orang-orang lain di dalam ruangan kembali beralih kepada bayi di atas *kang*. Ye Lan yang bersandar di bahu bibinya perlahan-lahan berhenti menangis keras dan mulai terisak-isak. Istri Cong Lei adalah orang yang pandai membujuk anak. Ia sendiri memiliki satu anak laki-laki dan empat anak perempuan. Anak laki-lakinya adalah yang tertua, dan kelima anaknya berjarak usia dua tahun. Ia tidak tinggal bersama ibu mertuanya, dan sebagian besar anak-anak dibesarkannya sendiri. Tentu saja, anak yang lebih besar bisa merawat yang lebih kecil—itulah cara anak-anak tumbuh secara normal. Ia memiliki caranya sendiri dalam menghadapi anak kecil, sehingga anak-anak dari kerabat maupun tetangga sangat menyukainya.

Ia menggendong Ye Lan berjalan bolak-balik di lantai sambil mengguncang-guncangkan tubuhnya perlahan. Setelah tangisan Ye Lan mulai mereda, ia bertanya dengan lembut, "Lan kecil jangan menangis lagi ya! Apakah Lan kecil tadi kepanasan?"

Ye Lan mengangkat kepala kecilnya yang masih terisak dari bahu sang bibi, lalu mengulurkan jari kecilnya yang merah karena kepanasan untuk ditunjukkan. Dengan suara tidak jelas ia berkata, "Sakit!" Sambil merengut sedih hendak menangis lagi.

Istri Cong Lei buru-buru berkata, "Sakit ya! Ayo, Bibi tiup. Ditiup biar tidak sakit." Sambil meniup-niup jari kecil Ye Lan dengan lembut, *hu-hu*.

Ye Lan membelalakkan matanya yang basah oleh air mata, menatapnya dengan rasa ingin tahu. Begitu ditiup, rasa sakit seperti terbakar di tangannya seketika berubah menjadi sejuk, dan rasa sakit itu langsung berkurang drastis. Saat bibinya berhenti, Ye Lan merasa sakit lagi dan kembali menyodorkan tangan kecilnya ke dekat mulut sang bibi agar ditiup lagi. Awalnya Ye Lan menatap tanpa berkedip, seolah embusan napas bibinya adalah sebuah sihir. Lalu kemudian, setiap kali bibinya meniup, ia tertawa—senyum polos yang masih menyisakan air mata di wajahnya. Istri Cong Lei tiba-tiba merasa anak ini sangat lucu. Keduanya asyik bermain game meniup tangan. Ye Lan pun tidak lagi ambil pusing apakah tangan kecilnya sakit atau tidak, karena sesaat kemudian ia tertarik oleh cangkir lain di atas *kang* dan menunjuknya dengan jarinya.

Istri Cong Lei berkata, "Tidak boleh main yang itu, nanti tangannya panas."

Ye Lan mengoceh, "Minum air, minum air."

Istri Cong Lei baru tersadar. Ternyata anak ini merasa haus. Ia berkata, "Bibi ambilkan air untuk Lan kecil ya."

Sambil menggendong Ye Lan dengan satu tangan, tangan lainnya memegang termos, ia menuangkan air putih ke dalam cangkir lalu meletakkan termos tersebut. Ye Lan memang sudah haus dan menangis lama, begitu melihat ada air yang bisa diminum, ia dengan tidak sabar mengulurkan tangan untuk meraihnya. Istri Cong Lei buru-buru menariknya sedikit menjauh dan berkata, "Ini panas, tidak boleh diminum."

Mana mungkin Ye Lan mendengarkan hal itu? Ia mengulurkan tangan lagi untuk meraihnya. Cong Lei memegang tangan kecil Ye Lan dan membawanya mendekat ke atas cangkir untuk mengujinya, membiarkannya merasakan panasnya uap air yang mengepul ke atas, lalu bertanya, "Kamu lihat, panas atau tidak?"

Panas yang dirasakan tangan Ye Lan persis sama dengan sensasi saat ia memegang cangkir tadi. Ia buru-buru menarik kembali tangannya dan menatap sang bibi dengan bingung. Cong Lei dibuat tersenyum oleh tingkahnya yang menggemaskan. Ia berkata, "Lan kecil, jangan tergesa-gesa! Lihat bagaimana Bibi mendinginkannya untukmu."

Sambil mengangkat cangkir dengan satu tangan dan menggendong Ye Lan dengan tangan lainnya, ia berjalan ke dapur. Ye Lan melihatnya menuangkan air dari cangkir ke dalam gayung, lalu memasukkan gayung tersebut ke dalam kendi air yang penuh dengan air.

Bagaimana mungkin Ye Lan tahu bahwa di dalam kendi adalah air dingin, sedangkan di dalam gayung adalah air panas? Air dinginnya banyak, air panasnya sedikit, sehingga air di dalam gayung dalam sekejap berubah menjadi hangat. Ye Lan melihat bibinya menuangkan kembali air dari gayung ke dalam cangkir, lalu keduanya kembali ke dalam kamar.

Istri Cong Lei mendudukkan Ye Lan di atas *kang* dan meletakkan cangkir itu ke tangan kecilnya. Awalnya ia masih tidak berani menerimanya, sampai bibinya menggenggam tangan kecilnya dan meletakkannya di cangkir, di mana ia tidak lagi merasakan sensasi panas yang menyakitkan, barulah ia merasa lega. Sang bibi memegangi cangkir di sampingnya, takut kalau-kalau anak itu tidak bisa memegangnya dengan benar dan menjatuhkan serta memecahkan cangkir itu lagi. Sampai akhirnya si kecil ini menenggak sebagian besar air di dalam cangkir ke dalam perutnya, barulah ia berhenti dengan puas sambil tersenyum menatap sang bibi.

Pada saat ini, Ye Mei yang duduk di sudut juga berlari menghampiri dan meminta air kepada bibinya. Istri Cong Lei menyuruh kedua anak itu duduk menunggu di *kang*, lalu mendinginkan secangkir air untuk Ye Mei dengan cara yang sama. Tak seorang pun menyangka bahwa segelas air inilah yang membangun fondasi kedekatan Ye Lan dengan keluarga dari pihak ibunya.

Keluarga Ye sangat menjunjung tinggi anak laki-laki dan merendahkan anak perempuan. Anak laki-laki sangat diutamakan, sementara anak perempuan adalah eksistensi yang boleh ada atau tidak. Ketika semua pandangan tertuju pada bayi laki-laki tersebut, tidak ada seorang pun yang memperhatikan Ye Mei dan Ye Lan, dua sosok kecil bagaikan udara kosong ini.

Tepat ketika istri Cong Lei sedang menggoda Ye Lan, Nenek Ye dan yang lainnya masih memandangi Ye亮 (Ye Liang). Sebenarnya, seorang bayi yang baru berusia sebulan benar-benar tidak ada yang begitu menarik untuk dilihat, tetapi keluarga Ye menyukainya, Nenek Ye menyukainya, dan Ye Wu juga menyukainya.

Nenek Ye berkata dengan gembira hingga lupa diri, "Semua anak laki-lakiku ini, masing-masing sudah memiliki anak laki-laki. Hatiku akhirnya bisa tenang. Keluarga kita jika berjalan keluar, tidak akan dicaci sebagai keluarga yang putus keturunan. Kapan pun kita bisa mengangkat kepala tinggi-tinggi, tidak memalukan."

Sebenarnya ia tidak begitu menyukai putra kelimanya ini, tetapi hal itu tidak menghalangi kecintaannya pada cucu laki-lakinya. Ia juga senang memamerkan kemakmuran garis keturunan keluarga Ye di hadapan banyak orang.

Terlihat ia berbicara dengan sangat lancar hingga air liurnya tanpa sadar meleleh di sudut bibirnya yang berkerut. Ia menyeka sudut bibirnya dengan sapu tangan lalu melanjutkan, "Saat melahirkan anak perempuan kedua, si Lao Wu bahkan bilang mau hidup berdua saja dengan seorang anak perempuan! Belum sampai dua tahun ini! Anak laki-lakinya sudah datang. Coba kamu bilang, apakah sudah ditakdirkan oleh takdir kalau dia harus punya anak laki-laki ini? Coba lihat keluarga Ye Rui itu, sudah melahirkan empat anak perempuan, yang kedua dan ketiga malah sepasang anak kembar, anak perempuan kok lahirnya berpasangan terus. Coba bayangkan betapa stresnya orang tua itu? Mau jadi apa ke depannya nanti?"

Ia menghela napas seolah ikut merasakan penderitaannya dan berkata, "Harus melahirkan lagi! Kalau tidak ada anak laki-laki tidak boleh jadi. Hidup tanpa anak laki-laki itu tidak ada gairahnya."

Nenek Cong sama sekali tidak sependapat dengan teori ini, namun demi kesopanan ia tidak membantahnya, melainkan hanya mendengarkan dengan tenang. Hanya Cong Xin di samping yang mencibir sambil memalingkan pandangan dengan ketidaksetujuan. Teori Nenek Ye ini sudah berakar kuat di dalam hati anggota keluarga Ye.

Pada saat ini, ada seseorang yang tidak tahu bahwa keluarga Ye masih menganut pemikiran seperti ini. Orang itu adalah istri Ye Wei, Shuxian, yang saat ini sedang hamil lima hingga enam bulan. Pada saat itu, ia baru saja masuk dari luar dan melihat di atas *kang* penuh dengan orang tua dan anak-anak, sehingga ia tidak naik ke atas *kang*. Setelah melirik sekilas ke arah bayi di atas *kang* dari jauh, ia mundur dan pergi ke dapur untuk membantu. Namun, semua perkataan Nenek Ye tadi berhasil didengarnya.