Bab Seratus Enam Puluh Enam: Kurang Satu Kalimat
Karena tulisan tangan Bai Zhi yang agak kaku dan kebiasaan menulisnya yang khusus, Gu Qinghuan merasa sedikit kesulitan membacanya, namun ia tetap bersabar menyelesaikannya.
Qinghuan, ini aku, Bai Zhi.
Mungkin saat ini engkau sedang tidak ingin membaca surat dariku, tetapi ada beberapa hal yang tetap ingin kukatakan kepadamu.
Maafkan aku.
Padahal aku tahu betapa sedihnya dirimu, tetapi aku justru berdiri di sudut pandang ayah dan kakakmu untuk menyelesaikan masalahmu, bukannya berdiri di pihakmu dan memahami kepedihan hatimu...
Mungkin ini karena keegoisanku. Sudah begitu lama kita saling mengenal, aku selalu berharap suatu hari nanti engkau bisa melepaskan keluguanmu yang tidak bisa melihat watak orang dengan jernih, agar kelak engkau tidak celaka karena keluguan itu.
Namun engkau selalu dilindungi dengan begitu baik. Terkadang aku pun berpikir, mungkin kekhawatiranku terlalu berlebihan. Seorang anak sebaik dirimu pasti akan dapat dilindungi dengan baik seumur hidupmu dan tidak akan pernah mengalami bahaya apa pun.
Tetapi dalam kejadian kali ini, aku tahu aku telah berbuat salah.
Qinghuan, aku mengerti kesedihan dan kepedihanmu, namun aku tidak bisa mengabaikan fakta bahwa kelemahanmu telah terekspos karena keluguan itu hingga engkau disakiti orang lain. Itulah sebabnya aku mengeraskan hatiku untuk membela ayah dan kakakmu.
Aku tadinya berniat menyampaikan semua alasan ini kepadamu baru kemudian menghiburmu, tetapi aku tidak menyangka bahwa luka yang kau derita ternyata jauh lebih dalam dari yang kubayangkan.
Maafkan aku ya.
Aku tahu kata-kata yang begitu ringan ini tidak akan mampu menebus luka yang kuakibatkan padamu, namun aku berharap engkau mau memberiku satu kesempatan lagi untuk menemuiku sekali lagi, bolehkah?
...
Gu Qinghuan memandangi kalimat-kalimat yang penuh ketulusan itu, lalu tiba-tiba berkata, "Waktu aku kecil, semua orang memperlakukanku seperti anak kecil dan membujukku saat berbicara, termasuk kamu."
Di sampingnya, Zhiqiu baru menyadari bahwa Gu Qinghuan sedang berbicara kepadanya, dan ia pun spontan berkata, "Waktu itu Nona memang masih seorang anak-anak..."
"Hanya dia yang berbeda."
Gu Qinghuan menunjuk ke arah selembar kertas surat di tangannya dan berkata, "Kapan pun itu, ia selalu berbicara denganku dengan sikap yang setara... Baik ayah maupun kakak, setelah berbuat salah, mereka selalu berdiri dari posisi sebagai orang tua atau yang lebih tua. Bahkan saat merasa bersalah, mereka tidak tahu bagaimana cara memulainya dan mengucapkan kata 'maaf' kepadaku, sehingga mereka ragu-ragu dan menyeretnya selama bertahun-tahun..."
"Hanya dia, setelah melakukan kesalahan, yang langsung mengucapkan kata 'maaf' ini kepadaku."
Gu Qinghuan menurunkan pandangannya, "Tetapi aku justru menyeretnya selama bertahun-tahun... baru bisa melihatnya."
Zhiqiu mendesah pelan, "Nona, ini bukanlah salah Nona."
"Aku juga sama salahnya," Gu Qinghuan menggelengkan kepala. Seandainya hari itu ia mendengarkan perkataan Bai Zhi sampai selesai, mungkin segalanya tidak akan berakhir seperti ini.
"Tujuh tahun lalu... aku terus merasa benci, mengapa semua orang tidak mau mendengarkanku lebih lama, mengapa tidak ada yang mempercayaiku? Saat itu aku merasa diriku sangat diselimuti ketidakadilan."
Gu Qinghuan bergumam pelan, "Tetapi aku tidak tahu, tanpa sadar aku juga melakukan hal yang sama, menyakiti Bai Zhi dengan cara yang sama seperti orang-orang menyakitiku..."
"Nona, bagaimana kalau besok kita pergi menjenguk Kakak Bai Zhi?" Zhiqiu tiba-tiba berkata.
Gu Qinghuan tertegun sejenak. Ia menatap surat di tangannya, lalu mengangguk, "Baiklah."
Sudah saatnya pergi menemui Bai Zhi.
Permohonan maaf yang berhutang pada Bai Zhi telah dikembalikan kepadanya.
Namun ia sendiri belum mengembalikan permohonan maaf yang ia hutangkan kepada Bai Zhi.
Sambil berbicara, ia mengeluarkan selembar kertas terakhir yang belum sempat ia baca tadi.
Namun, begitu pandangannya menyapu tulisan di atasnya, tatapan Gu Qinghuan membeku dan ia tiba-tiba bangkit berdiri, "Apa ini?!"
Surat terakhir itu bukanlah kata-kata permintaan maaf, melainkan sebuah resep.
Sebuah resep bubur.
Resep bubur yang ditulis dengan gaya penulisan dan tulisan tangan khas Bai Zhi, yang dititipkan kepada Zhiqiu untuk diberikan kepada Gu Qinghuan tujuh tahun lalu, dan baru dibaca oleh Gu Qinghuan hari ini, tujuh tahun kemudian.
Namun, jauh sebelum hari ini, Gu Qinghuan pernah melihat resep ini!
"Bukankah ini..."
Gu Qinghuan berkata dengan terkejut, "Resep yang diberikan Jin'er kepadaku hari itu?"
Ia pernah makan di kediaman Adipati Jing dan menyukai bubur yang dimasak oleh juru masak di sana.
Yan Jin berinisiatif meminta juru masak yang meracik resep tersebut untuk menuliskan resepnya dan memberikannya kepada Gu Qinghuan.
Setelah membacanya, Gu Qinghuan menyerahkannya kepada Zhiyue untuk dibawa pulang.
Meskipun hanya melihatnya sekali, Gu Qinghuan telah mengingat isinya, dan isinya persis sama dengan resep bubur yang ditulis dan diberikan oleh Bai Zhi untuknya tujuh tahun lalu!
"Benar."
Di sampingnya, Zhiqiu mengangguk, "Hari di mana Zhiyue membawa pulang resep itu, hamba sudah menyadarinya. Hanya saja saat itu Nona terlalu memedulikan kejadian tujuh tahun lalu, dan hamba takut Nona masih belum ingin menyebut nama Kakak Bai Zhi, jadi hamba tidak memberitahu Nona."
"Resep yang ditulis oleh Bai Zhi, bagaimana bisa menjadi resep yang diciptakan oleh juru masak keluarga Yan?" Gu Qinghuan mengerutkan kening.
Zhiqiu menggelengkan kepala dan berkata, "Hamba juga kurang jelas. Mungkin Kakak Bai Zhi sudah menikah lagi? Nona juga tahu, suami Kakak Bai Zhi sudah meninggal bertahun-tahun yang lalu. Sebagai seorang wanita yang hidup sebatang kara dan tanpa sandaran, mencari pria yang dapat diandalkan bukanlah hal yang aneh... Resep ini mungkin ditulis oleh Kakak Bai Zhi dan diberikan kepada suaminya yang bekerja sebagai juru masak agar pria itu bisa unjuk gigi."
"Orang yang mendaki dengan cara mencuri barang orang lain, pantas disebut apa pria seperti itu?!"
Mendengar hal itu, Gu Qinghuan tidak kunjung reda amarahnya, ia justru mendengus dingin, "Bagaimana mungkin Bai Zhi bisa menyukai pria semacam itu! Besok aku harus pergi menanyakannya baik-baik. Jika ada rahasia tersembunyi di baliknya..."
Sampai di sini, nada bicara Gu Qinghuan sedikit merendah, "Aku ingin lihat, siapa yang berani merundung kakakku!"
Zhiqiu tidak merasa heran melihat hal ini, karena semasa kecil Gu Qinghuan dan Bai Zhi memiliki hubungan yang sangat erat.
Kini, setelah menyadari bahwa Bai Zhi mungkin mengalami perlakuan tidak adil dan berniat membelanya, itu bukanlah hal yang tidak mungkin.
"Akan tetapi..."
Gu Qinghuan teringat sesuatu, memegang selembar kertas berisi resep bubur itu, dan bertanya kepada Zhiqiu, "Kenapa ia menyelipkan resep semacam ini di dalam surat?"
"Itu tidak dikirimkan bersamaan dengan suratnya."
Zhiqiu menjelaskan, "Selang sehari kemudian, Kakak Bai Zhi datang lagi mencari hamba dan memberikannya."
"Kakak Bai Zhi bilang, bubur yang dimasak dengan resep ini sangat enak. Saat Nona sedang tidak enak hati, memakan sesuatu yang enak mungkin bisa membuat suasana hati Nona sedikit lebih baik."
Zhiqiu berkata, "Waktu itu, hamba berniat memberikannya kepada Nona setelah Nona mereda amarahnya..."
Namun tidak disangka, kemarahan Gu Qinghuan ini berlangsung selama tujuh tahun.
Siapa sangka Gu Qinghuan yang biasanya berhati lembut justru bisa begitu keras kepala kali ini?
"Begitukah..." Hati Gu Qinghuan terasa sedikit menghangat, "Kalau begitu, suruh Shixia memasak bubur itu besok."
"Baik, Nona." Zhiqiu buru-buru mengangguk. Omong-omong, sejak Nona Muda Yan memberikan resep ini kepada Nona, Nona belum pernah menyuruh dapur kecil untuk membuatnya. Ini seharusnya pertama Itulah kalinya Nona ingin meminumnya, bukan?
"Oh ya."
Zhiqiu teringat sesuatu, "Ngomong-ngomong... Kakak Bai Zhi mungkin sudah tidak lagi tinggal di tempat tinggalnya yang dulu."
"Kamu pernah pergi mencarinya?" tanya Gu Qinghuan.
"Tidak, hanya sekadar lewat sekali dan dari jauh terlihat seperti sudah tidak berpenghuni."
Zhiqiu berkata, "Lagi pula, saat Kakak Bai Zhi memberikan surat ini kepada hamba, ia juga bilang bahwa ia sedang bersiap-siap untuk mencari uang dengan baik. Nanti ketika Nona mencarinya lagi, bukan Nona lagi yang membawakan makanan enak untuknya, melainkan ia yang akan mentraktir Nona makanan enak!"