Bab 38 Setelah Mabuk
“Kakak,” ujar Chengjiao, “tidakkah Kakak merasa sayang karena tidak bisa memimpin Upacara Persembahan Akhir Tahun?”
Ying Zheng tersenyum tipis. “Apa yang perlu disayangkan? Pekerjaan saat upacara setiap tahun itu paling banyak dan paling melelahkan. Kakak baru saja kembali dari menjalankan tugas dinas, memang sudah sepatutnya beristirahat. Lagipula...”
Ying Zheng menoleh ke arah Gongzi Cong dan Gongzi Wenzhi, lalu berkata, “Orang Chu memimpin satu kali upacara, apakah lantas bisa berubah menjadi Putra Mahkota Qin kita?”
“Itu benar!” Chengjiao terus mengunyah tulang dagingnya dan berkata, “Gongzi Wenzhi itu benar-benar tidak tahu diri.”
Sudah sewajarnya putra Raja Qin yang mempersiapkan upacara tersebut agar bisa memimpinnya dan meneruskan kedudukan Raja Qin Yiren. Jika orang Chu yang maju untuk pamer, sekalipun Ibu Suri sedang senang, apakah mungkin membiarkan orang Chu mengambil alih posisi di Qin? Paling-paling hanya akan menjadi sia-sia, lelah sendiri tanpa mendapat pujian.
Hati Ying Zheng sangat jernih. Sehebat apa pun faksi Chu, mereka tetaplah faksi Chu.
Ying Zheng berkata, “Ayo, Jiao’er, Kakak antar kau untuk memberikan arak penghormatan kepada Nenek.”
“Nenek?” tanya Chengjiao. “Nenek tadi baru saja pilih kasih kepada dua Paman, apakah Kakak tidak menyimpan dendam jika sekarang pergi memberi hormat?”
Ying Zheng tersenyum. “Justru di saat seperti inilah, kita harus terlihat patuh dan penurut.”
Ia menambahkan lagi, “Bukankah biasanya Jiao’er juga seperti ini, berpura-pura patuh di depan Kakak?”
Chengjiao terdiam. Tulang daging di tangannya bahkan tidak sanggup ia kunyah lagi!
“Haha, haha...” Chengjiao tertawa garing. “Kakak, bagaimana mungkin aku berpura-pura patuh? Jiao-jiao ini benar-benar patuh!”
“Baik, baik,” ucap Ying Zheng setengah bercanda. “Jiao’er memang yang paling patuh, ayo pergi.”
Chengjiao memegang cawan anggur dengan kedua tangannya, lalu berjalan bersama Ying Zheng menghadap Ibu Suri Huayang. Ying Zheng berkata, “Nenek, cucu memberi hormat satu cawan, semoga Nenek senantiasa sehat dan sejahtera.”
Ibu Suri Huayang baru saja terbatuk dan membiarkan Raja Qin memilih Gongzi Cong untuk menyiapkan upacara. Ia sadar dirinya pilih kasih dan mengira Ying Zheng tidak akan datang untuk memberi hormat.
Tak disangka, Ying Zheng tetap datang dengan senyum penuh bakti, tanpa sedikit pun raut dendam.
Ibu Suri Huayang berkata, “Baik, baik, baik, sehat dan sejahtera! Kalian generasi muda yang berbakti dan patuh membuat kami yang tua ini merasa tenang.”
Chengjiao dengan suara kekanak-kanakannya berkata, “Nenek! Jiao-jiao juga memberi hormat, semoga Nenek selalu sehat!”
Ibu Suri Huayang seketika tertawa lebar. “Aduh, Jiao’er sungguh manis, bahkan sudah bisa mengucapkan doa!”
Pada saat itulah, Gongzi Wenzhi berjalan dari kejauhan dan berkata, “Nenek, Jiao’er belakangan ini sudah banyak belajar. Akhir-akhir ini ia ikut pergi bersama Putra Mahkota, ia jadi semakin berbeda.”
Chengjiao melihatnya dan berpikir, apakah Gongzi Wenzhi datang lagi untuk mengadu domba? Jelas-jelas tadi sudah diuntungkan, tapi sekarang tidak tahu kapan harus berhenti. Benar-benar tidak bisa diandalkan!
Gongzi Wenzhi berjalan mendekat dan melirik Chengjiao dengan sinis: [Bocah kecil Chengjiao ini biasanya dekat dengan faksi kita, tapi sekarang malah mendekati Gongzi Zheng, harus kuberi sedikit pelajaran.]
Chengjiao mengangkat alis. Wah, Paman kecil ingin memberiku pelajaran?
Mata Gongzi Wenzhi berputar-putar: [Benar, aku akan diam-diam menukar air manis di cawan anggurnya dengan arak!]
Chengjiao: “...” Hanya itu? Aku yang sempat berharap lebih.
Chengjiao mengira Gongzi Wenzhi akan melakukan tipu muslihat yang besar, ternyata hanya tindakan kecil yang bahkan tidak akan dilakukan oleh anak-anak.
Chengjiao menatap Gongzi Wenzhi dengan pasrah. Gongzi Wenzhi tidak tahu suara hatinya telah terbaca, ia masih saja merasa puas diri.
Gongzi Wenzhi: [Nanti saat Chengjiao kepedasan hingga menangis, pasti akan sangat lucu!]
Chengjiao: “...” Selera humor Paman kecil ini terlalu rendah.
Gongzi Wenzhi memanfaatkan kesempatan memberi hormat untuk diam-diam menukar cawan Chengjiao dengan cawan berisi arak. Gerakannya sangat cepat, ia mengira tidak ada yang tahu.
Chengjiao mengangkat alis. Sebenarnya ia sudah lama ingin mencicipi arak, hanya saja tubuhnya terlalu kecil dan Kakaknya tidak mengizinkan. Mengapa tidak mengikuti arus saja? Kebetulan untuk menghilangkan rasa penasaran.
Chengjiao segera berpura-pura tidak tahu, mengangkat cawan dengan kedua tangan, dan meminumnya sampai habis!
Cawan anggur di zaman ini tidak sekecil cawan arak modern, ukurannya cukup besar dibandingkan dengan tubuh Chengjiao yang mungil, dan di dalamnya penuh dengan arak.
Begitu masuk ke tenggorokan, rasanya hangat, lembut, menyebar panjang, sangat kental dan gurih. Tidak terlalu manis, dan ada sedikit rasa panas di mulut.
“Ha—” Chengjiao mendecakkan lidahnya dengan puas, matanya yang besar berkedip-kedip: “Enak!”
Setelah mengucapkan doanya, Ying Zheng menoleh dan mengerutkan kening. “Jiao’er, kenapa wajahmu sangat merah?”
“Hm?” Chengjiao menyentuh wajah kecilnya. “Begitukah? Hm... panas sekali!”
Ying Zheng menunduk dan mencium bau napasnya. “Kau minum arak?”
“Arak?” Chengjiao tersenyum hingga pipinya berlesung pipit, ia menggeleng kuat-kuat. “Tidak! Tidak! Jiao-jiao tadi... *hik*... minum air manis. Paman kecil yang menukar air manisku dengan arak, aku tidak tahu!”
Ying Zheng: “...”
Ying Zheng: [Bukan hanya minum arak, tapi juga sudah mabuk.]
“Eh! Tidak!” Chengjiao menegaskan. “Tidak mabuk! Aku tidak mabuk!”
Ying Zheng: [Benar saja, sudah mabuk.]
“Tidak, tidak, tidak!” Chengjiao menggelengkan kepala kecilnya seperti mainan goyang. “Kakak, jangan anggap Jiao-jiao anak kecil. Aku ini... penenggak seribu cawan! Aduh, kenapa tanahnya bergoyang? Kakak... berhenti mengguncang!”
Ying Zheng: “...”
Chengjiao berdialog dengan suara hati Ying Zheng dengan lancar, seolah sedang bermain drama seorang diri. Di mata orang lain, ia tampak benar-benar mabuk berat.
Ying Zheng dengan pasrah memegang Chengjiao agar tidak jatuh ke lantai. “Anak baik, ayo ikut Kakak kembali untuk istirahat.”
“Tidak mau—tidak mau—” Chengjiao terus meronta seperti ikan kecil yang sedang menggelepar.
Chengjiao menggeleng kuat-kuat. “Tidak, Kakak... perjamuan hari ini... meskipun disebut jamuan keluarga, tapi paman dan bibi dari klan semua datang... Kakak harus memanfaatkan kesempatan ini untuk menjalin hubungan dengan mereka!”
Sebelum Upacara Persembahan Akhir Tahun, banyak bangsawan dari klan datang berkumpul. Mereka tidak datang hanya untuk mengucapkan doa, tentu saja untuk saling menjalin hubungan.
Ying Zheng baru saja kembali dari tugas dinas dengan prestasi menangkap sepuluh ribu prajurit Wei, namanya sedang melambung tinggi! Banyak bangsawan klan ingin mengenal Ying Zheng, hanya saja perjamuan baru saja dimulai sehingga belum sempat berbincang.
Chengjiao bergelayut di leher Ying Zheng dan berbisik pelan, “Kakak, aku beritahu rahasia... orang di sana itu, dia ingin menikahkan putrinya denganmu.”
“Yang di sana itu, dia ingin menikahkan cucunya denganmu, tapi cucunya sudah punya kekasih. Dia ingin memanfaatkan Kakak untuk memisahkan sepasang kekasih itu! Hm... jahat sekali.”
“Lalu, yang di sana itu, Kakak, aku beri tahu rahasia, dia itu... penyuka sesama jenis! Dia tertarik padamu, sedang mengincar dada bidang Kakak! Kakak, kau harus menjaga kesucianmu!”
Ying Zheng: “...”
Ying Zheng: [Sepertinya Jiao’er benar-benar sudah mabuk.]
Ying Zheng berkata, “Sudah, diamlah, ikut Kakak kembali beristirahat.”
“Tidak mau—tidak mau—” Chengjiao mulai meronta lagi. “Kakak tetaplah di perjamuan, Jiao-jiao bisa... bisa berjalan sendiri! Ah... aduh!” Ucapannya belum selesai, kakinya tersandung dan ia jatuh terduduk ke lantai.
Ying Zheng sangat pasrah. “Inikah hasil dari kau bisa berjalan sendiri?”
“Bukan, bukan.” Chengjiao merangkak berdiri dengan sempoyongan. Efek arak ini sangat kuat, atau mungkin tubuhnya yang terlalu kecil dan tidak kuat, baru satu cawan saja sudah pusing tujuh keliling.
Chengjiao bersikeras, “Kakak teruskan saja menjamu mereka, Jiao-jiao tidak... tidak akan menghambat, aku bisa pulang sendiri.”
Li Si segera memegang Chengjiao yang hampir jatuh lagi. “Putra Mahkota, izinkan saya yang mengantar Tuan Muda kembali, mohon Putra Mahkota jangan khawatir.”
Ying Zheng melirik Li Si. Li Si adalah orang yang teliti, ia merasa tenang, namun ia tidak tenang dengan Chengjiao, khawatir bocah itu akan membuat ulah aneh lagi.
“Baiklah...” ujar Ying Zheng. “Antarkan Jiao’er kembali, ingat, jangan sampai terjadi apa-apa.”
“Baik, Putra Mahkota.”
Li Si memapah Chengjiao yang terhuyung-huyung. “Tuan Muda, saya antar Anda kembali untuk beristirahat.”
“Hm—Si, Si, tidur... hm, tidur...”
Chengjiao dipapah Li Si menuju kamar timur Istana Huayang. Li Si tidak setinggi atau sekuat Ying Zheng, mereka berjalan terhuyung-huyung sampai akhirnya, “Gedebuk!” Chengjiao jatuh lagi di lantai.
“Tuan Muda?” Seseorang yang kebetulan lewat melihat mereka.
Orang itu segera menghampiri, menopang ketiak Chengjiao, mengangkatnya berdiri, dan dengan hati-hati menepuk debu di jubah kecil Chengjiao.
“Hm?” Chengjiao menyipitkan mata melihat orang itu, lalu tertawa. “Oh... Paman!”
Ternyata Gongzi Cong.
Gongzi Cong melihat wajahnya yang memerah dan mengerutkan kening. “Tuan Muda... minum arak?”
“Hihi... Paman...” Chengjiao tidak bisa berdiri tegak, ia bergoyang ke kiri dan ke kanan seperti tidak punya tulang.
Gongzi Wenzhi, yang merasa puas telah “mengerjai” Chengjiao, merasa perjamuan membosankan dan hendak pergi bersama kepala pelayan untuk beristirahat. Tak disangka di tengah jalan ia melihat kakaknya dan Tuan Muda Chengjiao.
Chengjiao tampak manja dengan pipi merah merona seperti buah kecil, bersandar mesra di pelukan Gongzi Cong, bahkan lebih mesra daripada dirinya sebagai adik kandung.
“Kak!” Gongzi Wenzhi berjalan mendekat dan melirik Chengjiao dengan sinis.
Meskipun mabuk, Chengjiao tidak lupa memfitnah Gongzi Wenzhi. Ia mengayunkan tangan kecilnya dan berkata dengan suara cadel, “Paman, benar-benar... benar-benar... sama sekali bukan Paman kecil yang memberiku arak!”
Gongzi Cong segera menatap Gongzi Wenzhi. “Zhi-er, apakah kau yang memberi Tuan Muda arak?”
“Ti-tidak!” Gongzi Wenzhi panik. “Dia berbohong! Mana mungkin aku melakukannya?”
Chengjiao kembali memasang wajah polosnya. “Paman, benar-benar... benar-benar... sama sekali bukan Paman kecil yang menukar air manis di cawanku dengan arak!”
Gongzi Wenzhi: “...”
Gongzi Wenzhi: [Bocah kecil ini tahu?!]
Chengjiao terkikik bodoh dan mengangguk. “Hm, Jiao-jiao tahu semuanya!”
Gongzi Wenzhi: “...”
Gongzi Wenzhi: [Bagaimana dia tahu apa yang kupikirkan? Kebetulan! Pasti hanya kebetulan!]
Gongzi Cong yang cerdas tentu bisa mendengar kegugupan adiknya. Ia menegur, “Zhi-er, kenapa kau tidak tahu batasan? Berapa umur Tuan Muda, jika terjadi sesuatu padanya, apakah kau sanggup menanggungnya?”
“Kak?!” Gongzi Wenzhi tidak percaya. “Hanya minum sedikit arak saja, apa perlu menegurku sampai seperti ini?”
“Hanya?” tanya Gongzi Cong. “Selama ini aku terlalu memanjakanmu. Hal seperti menukar cawan saja bisa kau lakukan. Hari ini kau menukarnya dengan arak, jika nanti kau melakukan hal lain yang lebih buruk, kau bisa dijatuhi hukuman mati!”