Bab Lima Puluh: Ibu Tegas, Putri Lemah

Hari itu, setelah Yu E pulang dan menyebut sedikit tentang perjodohan Qiao E, Ny. Xu datang membawa kabar dari pihak sana, katanya Ny. Li hendak mencarikan suami untuk Qiao E.

Setelah itu, yang terdengar hanyalah desahan panjang, Ny. Xu tampak cemas, “Kejadian waktu itu sudah jadi seperti itu, untungnya cuma Qiao E yang mau patuh pada ibunya. Kalau tidak, andai saja dia menikah lebih awal, mungkin hidupnya sudah membaik sekarang.”

Ny. Wang, yang baru pulang akhir tahun lalu, tidak tahu duduk perkara sebenarnya, hanya mendengarkan penjelasan Ny. Xu. “Waktu itu Qiao E menyebut satu keluarga, dari Desa Shihui yang bertetangga, keluarga Zhao. Pemudanya sehat, perilakunya juga tak bisa dicela, pekerja keras dan sangat berbakti pada orang tua. Sebenarnya nenek Gu Yu juga sudah cukup puas.”

Ny. Wang mendengarkan sambil merasa khawatir pada Qiao E. Tahun ini Qiao E sudah delapan belas tahun, di desa sudah dianggap perawan tua. Sehari-hari hanya berdiam di rumah, menyulam dan mengerjakan pekerjaan rumah tangga, orangnya pun terlihat agak lugu. Ny. Xu mengajaknya datang ke sini untuk menyulam bersama dan berbincang, supaya ada teman bicara. Hasil sulaman yang terjual bisa ditabung untuk dirinya sendiri. Namun hanya karena satu ucapan keras dari Ny. Li, Qiao E jadi tak berani ke sini. Sekarang Ny. Wang juga bersitegang dengan pihak sana, jadi tidak enak untuk pergi, tapi masih tetap ada kabar. Jika Qiao E ingin tahu motif atau teknik sulam baru, biasanya Ny. Xu yang menyampaikan pesannya, menjadi perantara mereka.

Melihat hasil sulaman Qiao E yang rapi dan wajahnya yang manis, Ny. Wang merasa sayang, “Qiao E itu gadis baik, kenapa bisa tertunda begini, andai saja dulu dia menikah pasti sudah lebih baik.”

Ny. Xu memutar bola matanya, menghentikan jahitan pada sol sepatu yang sedang dikerjakannya, “Itu semua karena besanku, entah karena menolak calon menantu yang ayahnya sakit, atau karena tak puas dengan mas kawin yang tak terlalu banyak, pokoknya langsung diputuskan saja.”

Soal ini Ny. Xu memang lebih tahu, “Bukan begitu, waktu itu teh lamaran sudah disampaikan, nenek Gu Yu tidak tahu dengar dari mana, katanya ayah Zhao itu sakit paru-paru, penyakit itu seperti wabah, bisa menular ke keluarganya. Karena itu Qiao E dilarang menikah ke sana. Sebenarnya alasan itu masih bisa diterima, hanya saja malah disuruh Qiao E sendiri yang menyampaikan penolakan pada pemuda Zhao yang sudah datang membawa lamaran. Akibatnya nama baik Qiao E memang terselamatkan, tapi mana ada rahasia yang tak bocor, begitu tersebar tak ada yang berani datang lagi. Tahun lalu, waktu seperti ini, sebenarnya ada yang datang melamar, katanya orangnya baik dan rupawan, tapi setelah itu tak jadi datang membawa teh lamaran. Nenek Gu Yu sampai tak malu-malu mendatangi mereka, malah dijawab, ‘Memangnya putri kalian itu terbuat dari emas dan perak? Kalau sampai di pihak kami ada sedikit masalah, nanti tak cuma dapat nama buruk, tapi calon istri juga batal.’ Akibatnya, sepulang dari sana, ia memaki tiga hari tiga malam. Aduh…”

Gu Yu sedari tadi menimang Xia Zhi di sampingnya, mendengar semua itu, ia berpikir, Ny. Li memang orang yang keras kepala. Takut menantunya tertular penyakit saja sudah cukup, harusnya langsung saja bilang menolak, toh pihak sana sudah cukup malang. Malah disuruh pihak laki-laki yang mengucapkan penolakan, teh lamaran diambil, nama buruk pun ditinggalkan di pihak sana. Sungguh tak berperasaan, dan yang jadi korban akhirnya pernikahan bibi kecilnya.

Gu Yu sendiri punya kesan baik pada bibi itu. Orangnya pendiam, lembut, hanya saja kelembutannya itu kelewat, tak punya pendirian. Apa pun yang disuruh Ny. Li, pasti dijalankan. Andai saja waktu itu dia bersikeras menikah, atau tak mau menyampaikan penolakan, mungkin nasibnya tidak akan seburuk ini. Dulu, saat Gu Yu dan keluarganya baru menempati rumah ini, bibi kecilnya diam-diam memberi Gu Yu sebuah kantong kecil berisi beberapa koin. Meski tidak banyak, bagi Gu Yu itu sungguh sangat membantu. Apalagi, untuk mengumpulkan uang sebanyak itu, Qiao E harus menyulam banyak sekali barang.

Gu Yu selalu ingat kantong bersulam daun willow itu. Membayangkan saat Ny. Li pulang dan memarahi pihak yang menolak lamaran itu, betapa sedihnya Qiao E yang hanya bisa berdiam di kamar.

“Nenek, tolong carikan jodoh untuk bibi, bibi orangnya baik sekali.” Gu Yu menengadah dan tersenyum manis pada Ny. Xu.

Ny. Xu menarik napas panjang, “Tentu nenek tahu Qiao E itu gadis baik, dulu nenek juga sudah cukup menahan diri menghadapi sikap keluarga itu. Saat itu Yu E juga belum menikah, semua bicara tajam, menyindir, sama saja seperti ibunya, hanya Qiao E yang tetap patuh. Kalau tidak, nenek mungkin sudah tak sudi menengok anak perempuan sendiri.”

Mengingat kesulitan masa lalu, Ny. Xu tampak agak kesal, “Waktu itu kakakmu belum pergi ke kota membuka rumah makan, kami baru mulai usaha kecil, kekurangan sedikit modal. Nenek Gu Yu menahan uang erat-erat, satu keping pun tak mau dilepas...”

Mendengar itu, Ny. Xu jadi terharu, matanya berkaca-kaca menahan tangis.

Melihat suasana jadi muram, Gu Yu meletakkan kepala di perut Ny. Xu, mengelus-elus dengan tangan kecilnya, “Adik Xiao Han, cepatlah lahir, nanti ibumu tidak akan diperlakukan seperti ini lagi. Siapa pun yang berani menyakiti ibumu, kamu jangan sungkan membela!” Jika kalimat sebelumnya masih seperti ucapan anak kecil, yang terakhir benar-benar dari hati Gu Yu.

Ny. Xu tertawa, menarik Gu Yu ke pangkuannya, “Nak, kenapa kamu tidak lahir lebih awal? Kalau saja kamu ada, ibu keduamu pasti takkan menitikkan air mata sebanyak itu.” Lalu ia menoleh ke Ny. Xu, “Jadi, namanya sudah dipilih?”

Ny. Xu tertawa sambil menahan air mata, mendengar pertanyaan itu hanya bisa menggeleng, “Belum, belum dengar.”

Gu Yu menepuk dadanya, “Itu gampang, aku yang pilih. Xiao Han, Xiao Han, setelah dingin pasti datang manisnya! Nanti namanya Xiao Han, aku sudah diskusi dengan paman kedua.”

Ucapan Gu Yu membuat semua orang di ruangan itu tertawa. Ny. Xu menggoda Gu Yu, “Menurutku, sebaik apa pun namanya, tetap nama Gu Yu yang paling indah. Keluarga kalian sudah hampir menghabiskan semua nama musim dan cuaca, langit pun ikut membantu keluarga kalian.”

Gu Yu tertawa bangga, “Mau bagaimana lagi, adik lahir belakangan, nama bagus sudah dipakai semua. Kalau menurutku, masih ada Xiao Han, Da Han, nanti kalau bibi melahirkan adik perempuan bisa dinamai Xiao Xue, juga bagus.”

Gu Yu terlihat sangat serius, seolah-olah urusan anak laki-laki atau perempuan yang lahir dari Ny. Xu sudah diatur dalam rencananya. Hal itu membuat semua orang kembali tertawa. Ny. Xu mengusap air matanya dengan punggung tangan, sambil menepuk-nepuk punggung Gu Yu.

Belum habis tawa mereka, tiba-tiba dari arah halaman sebelah terdengar keributan, suara parau Ny. Li terdengar histeris, membuat Ny. Xu ingin berdiri, “Aku ke sana melihat sebentar.”

Ny. Xu menahan, “Ngapain kamu ke sana, perutmu sudah besar, tak bisa bantu apa-apa. Kalau sampai kena omel atau didorong, bagaimana jadinya? Lebih baik diam saja di sini.”

Gu Yu juga mengangguk setuju, “Benar, benar, dulu ibuku juga seperti itu waktu melahirkan adikku.”

Ny. Xu akhirnya duduk kembali, meski hatinya tetap gelisah.

Tiba-tiba Ny. Chen berlari tergesa-gesa, “Kakak kedua, kakak ketiga, dengar-dengar dari Desa Shihui ada yang datang lagi melamar, ibu sedang bertengkar di sana dengan seseorang, aku tak bisa melerai, lebih baik kalian ke sana sekarang.”

Ny. Xu menahan, “Kakak keduamu tak boleh marah-marah, kakak ketigamu harus menjaga Xia Zhi, biar aku saja yang ke sana. Apa sih yang diributkan, bicara baik-baik tidak bisa?” Setelah berkata begitu, ia pun pergi. Sampai di pintu baru sadar masih menggandeng tangan Gu Yu, menyuruhnya kembali, tapi Gu Yu menolak pergi. Akhirnya ia membiarkan, “Baiklah, Gu Yu, urusan orang dewasa jangan ikut campur, nanti kamu bantu lihat bibi kecilmu, nasib gadis itu memang malang. Nenekmu yang pemarah itu benar-benar menyulitkannya.”

Di halaman hanya ada dua perempuan, entah kenapa Ny. Li mengusir perempuan itu sambil menunjuk-nunjuk seorang perempuan paruh baya sekitar empat puluh tahun, “Dosa! Sungguh tak tahu malu, pergi sana, jangan menyebar fitnah merusak nama keluarga kami, akibatnya Qiao E jadi tak bisa keluar rumah. Apa, sudah kehabisan orang sampai harus memaksa anakku menikah dengan keluargamu!”

Ternyata perempuan itu adalah ibu pemuda Zhao. Tentu saja ia tak terima, “Bukankah kalian yang menahan teh lamaran kami, lalu memaksa kami yang harus mengaku membatalkan lamaran!”

Ny. Xu yang masih satu desa, merasa cukup mengenal perempuan itu, lalu berkata, “Kakak, tenangkan diri, bicara baik-baik saja, tak perlu ribut.” Kepada Ny. Li ia berkata, “Tamu itu harus dihormati, pikirkan juga nasib anak perempuanmu, jangan terus-menerus marah begitu.”

Melihat ada yang menengahi, kedua belah pihak mulai tenang. Gu Yu memanfaatkan kesempatan masuk ke kamar Qiao E, melihatnya sedang menggenggam sesuatu sambil menangis. Ia pun mendekat untuk menenangkannya.

Qiao E memeluk Gu Yu, jari-jarinya mengelus benda di tangannya, “Entah bagaimana kabarnya sekarang?”

Gu Yu baru sadar benda itu seperti batu kecil, mendengar ucapan itu ia tahu Qiao E masih memikirkan pemuda itu, “Bibi, kenapa tidak keluar bicara pada nenek, terima saja.”

Qiao E menggeleng sambil menangis, “Itu semua keputusan ibu, aku harus patuh. Lagipula, apa gunanya kalau aku yang bicara?”

Gu Yu menghela napas, “Bibi, kamu harus punya pendirian sendiri. Kalau kamu punya keputusan, nenek pun tak bisa berbuat banyak. Toh yang akan menjalani hidup, kamu sendiri.”

Qiao E mengelus kepala Gu Yu, “Kamu masih kecil, belum mengerti.” Namun setelah berkata begitu, entah kenapa hatinya makin sedih, ia menangis lagi, “Kenapa semua orang bilang harus punya pendirian, dulu dia juga bilang begitu. Aku jadi benci pada diri sendiri, kenapa aku harus punya pendirian, kenapa aku harus jadi manusia. Andai aku seekor babi, seekor sapi, atau pohon di depan rumah, atau batu ini, tak ada yang tanya pendapatku, mau diterpa angin atau hujan, toh tetap bisa hidup.”

Gu Yu selama ini hanya tahu ada ibu galak dan anak lemah. Kini melihat Qiao E yang begitu lembut dan tak punya pendirian, ia merasa selama ini keputusan selalu ada di tangan Ny. Li, benar-benar ibu galak, anak lemah. Kasihan memang, tapi juga sedikit menyebalkan, bagaimana mungkin bibi kecilnya bisa sepasrah itu. Namun melihat Qiao E menangis, hatinya kembali luluh, ia berusaha menenangkan sampai akhirnya Qiao E tenang.

Gu Yu keluar ingin melihat situasi, hanya sempat melihat punggung perempuan itu pergi dengan marah. Ny. Li di halaman masih berseru sinis, “Anak yang kubesarkan sendiri, tak perlu orang lain ikut campur!”

Mendengar itu, Ny. Xu langsung menarik Gu Yu pergi.

Dari belakang, terdengar suara Ny. Li yang puas, “Aku sendiri yang akan mencarikan suami untuk anakku!”