Bab Empat Puluh Lima: Cahaya Bulan Bersinar di Sawah
Tiga bersaudara itu melihat keadaan di sebelah sudah mulai tenang, barulah mereka mengendap-endap keluar dari rumah. Malam di desa terasa jauh lebih sunyi, angin awal musim panas pun sangat sejuk, meniup wajah hingga terasa sangat nyaman. Di bawah sinar bulan, mereka berjalan ke arah sungai sambil menyeret bayangan tipis.
Sawah bibit padi itu adalah sebidang kecil yang dipisahkan oleh Li Dequan dari ladangnya sendiri. Gu Yu melihat sawah di malam hari tampak berkilauan, sedangkan jalanan justru gelap. Begitu turun ke sawah, selain suara air saat berjalan di tanah yang lembut, seolah tak terdengar suara lain. Air di sawah pun sedikit dingin, namun mereka segera terbiasa. Tiga bersaudara turun ke sawah bibit, dan mendapati bibit padi yang hijau di bawah malam justru tampak mendekati hitam.
Jingzhe merasa agak canggung, lalu berkata, "Xiaoman, Gu Yu, maaf sudah merepotkan kalian ikut turun ke sawah."
Xiaoman tidak berkata apa-apa, "Lihat, kakak ngomong macam apa sih, kita satu keluarga, tidak perlu bicara begitu. Ibu membawa Xiazhi, Ayah keluar cari uang, itu juga bagus. Mau tak mau kita sendiri yang kerjakan. Terus-terusan bergantung pada Paman Chen juga bukan solusi jangka panjang."
Gu Yu merasa geli—setiap Xiaoman bicara pasti keluar nasihat seperti itu. Maka ia sengaja berkata, "Eh, gadis-gadis di rumah orang lain itu tidak boleh turun ke sawah. Bahkan para bibi pun kalau turun ke sawah tidak boleh memperlihatkan kulit. Kita begini, menggulung celana, kalau ada yang melihat bagaimana?"
Xiaoman langsung panik, "Yang bilang digulung susah dicuci itu kamu, yang bilang tidak sopan juga kamu, berubah-ubah saja. Sudahlah, biarkan saja, kena lumpur sedikit tidak apa-apa."
Melihat Xiaoman benar-benar serius, Gu Yu segera berkata, "Kak, bukan soal cuci atau tidak, kalau besok dicuci ibu akan tahu. Setelah kita kerja, pulang tidak ada waktu buat cuci, kalau dipaksakan cuci malah bunyi dan mereka akan tahu. Malam begini mana ada orang, pun kalau ada, mana bisa melihat."
Jingzhe melihat kedua adiknya begitu, hanya tertawa, "Sudahlah, setelah bibit padi dicabut, kita pisahkan dan tanam di sawah. Sekarang kita cabut bibit dulu buat coba-coba."
Mudah diucapkan, sulit dilakukan. Tiga bersaudara bekerja di sawah, entah kenapa, sawah bibit itu ada lapisan lumut yang licin, bibit padi yang dicabut banyak yang patah. Gu Yu sebelumnya mengira mencabut bibit padi mirip dengan mencabut rumput, kebun sayur biasanya ia dan Xiaoman yang urus. Tapi begitu mulai, malah merusak bibit, yang didapat hanya segenggam bibit seperti rumput, akarnya tetap menancap di tanah, ia pun melongo.
Namun, sudah terlanjur keluar, tiga bersaudara enggan pulang begitu saja. Akhirnya Jingzhe teringat cara menangkap belut, kedua tangan masuk ke lumpur, mengangkat bibit padi bersama akarnya. Cara ini lumayan, tapi lumpur yang terangkat terlalu banyak. Maka Jingzhe mencabut bibit padi, Xiaoman dan Gu Yu mencuci bibit di air sawah, di bawah cahaya bulan, air berputar-putar memantulkan cahaya.
Akhirnya, setelah bibit padi terkumpul cukup, Jingzhe berkata, "Kita tanam dulu, besok aku ke sawah tanya orang cara mencabut bibit padi yang benar. Ini terlalu lambat, jangan sampai nanti malah tertunda."
Saat menanam bibit, Gu Yu merasa sedikit diuntungkan—tinggal tanam bibit dengan tangan ke sawah. Tapi jika terlalu dalam khawatir bibit tidak tumbuh baik, terlalu dangkal malah mengapung. Setelah lama bekerja, akhirnya bibit padi di tangan mereka berhasil ditanam, mereka pun mencuci tangan dan kaki, lalu pulang.
Keesokan harinya, setelah bangun tidur, Xu Qin datang ke halaman itu, tak lama kemudian membawa Xu Shi, mengatakan di sana selain Chen Shi memasak, tidak ada siapa-siapa, jadi mereka datang kemari untuk duduk-duduk karena di sini lebih ramai.
Wang Shi tentu senang, seharian di rumah menjaga Xiazhi juga membuatnya bosan, Jiang Shi belakangan sibuk bertani dan tidak sempat datang, di desa tidak akrab dengan orang lain, Chen Shi memang beberapa kali datang, tapi tidak nyambung bicara—selalu menunjukkan rasa iri pada kehidupan di kota, lalu bilang, "Kakak memang beruntung, tidak perlu turun ke sawah. Tidak menutupi, aku tadinya juga tidak harus ke sawah, tapi setelah menikah nasibku tidak sebaik itu. Wanita hanya bebas saat masih gadis beberapa tahun," "Baju ini memang bagus, aku ingin tahu bagaimana cara membuatnya." Saat awal musim panas, Wang Shi sering mengenakan pakaian tipis dengan ikat pinggang, tampak ramping dan anggun. Chen Shi setiap kali datang pasti juga memakai ikat pinggang, jahitannya kasar, hanya sepotong kain diikat di pinggang, hasilnya aneh sekali, meniru gaya orang namun merasa dirinya cantik, berjalan mondar-mandir pamer, membuat Gu Yu dan Xiaoman menertawakan, memanggilnya 'dua potong', memang pas, ikat pinggang di tubuhnya, atas bawah sama-sama pendek.
Saat itu Xu Shi mengambil kain yang sedang disulam, ternyata gambarnya adalah sekelompok jamur lingzhi, ia pun memuji, "Semakin indah, biasanya orang menyulam bunga dan rumput, kamu malah menyulam jamur lingzhi, kelihatan bagus sekali."
Wang Shi tersenyum, lalu bertanya, "Bagus tidak?"
Xu Shi tertegun sejenak, lalu menjawab, "Kelihatannya memang menarik." Melihat Wang Shi memandangnya berbeda, ia bertanya, "Kenapa? Kamu tidak suka motif ini?"
Xiaoman sedang menyulam kain lain, gambarnya seorang anak kecil mengenakan baju merah, montok dan ceria. Melihat Xu Shi berkata begitu, ia pun tertawa, "Bibi kedua, ibu cuma bercanda, ini disulam buat adik kecil di perutmu nanti."
Xu Shi dan Xu Qin sama-sama terkejut, Xu Qin menepuk pahanya, "Seharusnya aku yang menyiapkan ini sebagai nenek, lihat aku lupa begini, saking senang sampai lupa diri, terima kasih sudah punya perhatian seperti ini, benar-benar tidak tahu harus bilang apa."
Wang Shi tersenyum lembut, menggenggam tangan Xu Shi, bicara dari hati ke hati, "Kakak, meski aku memanggilmu kakak, di hati sudah menganggapmu sebagai saudara perempuan. Kamu sudah lihat sendiri di sini, kalau bukan karena kamu dan kakak kedua membantu, hidup kami pasti tidak akan berjalan. Lihat, kali ini kamu begitu baik hati mengirim banyak barang, aku tak bisa apa-apa, hanya bisa membuat baju dan beberapa pasang sepatu untuk anak, sebagai tanda terima kasih."
Xu Qin yang baru sehari datang, melihat Wang Shi begitu, semua perbuatan benar-benar menyentuh hati, ia memuji sambil memegang barang-barang itu, "Jadi merepotkan kamu, anakku, sebenarnya ini tugasku, tapi melihat hasil sulamanmu, aku tidak sanggup lagi memegang jarum. Begini saja, kalian berdua jadi teman, Xiaoman membantu masak di rumah, kalau ada kerja di sawah atau ladang, bilang saja, aku kalau diam malah gelisah."
Gu Yu melihat ucapan neneknya memang tulus, berkata, "Nenek, sekarang waktunya menikmati hidup, mana boleh kamu kerja, kamu bersama ibu dan bibi kedua di rumah, sisanya biar aku saja."
Xu Qin menarik Gu Yu, panggilan 'nenek' yang lembut membuat hatinya luluh, "Benar, seperti ibu seperti anak."
Ada alasan ia berkata begitu—Xu Qin pernah melihat Zhang Shi yang kejam dan kikir. Hari ini melihat Liqiu pagi-pagi masuk ke kamar Xu Shi cari makanan, ketahuan pun berpura-pura tidak terjadi apa-apa, Xu Qin jadi tidak suka. Melihat Gu Yu begitu sopan dan cerdas, ia semakin sayang.
Karena sayang, ia punya ide, "Gu Yu, nenek dan bibi kedua makan di rumah kalian boleh tidak?"
Gu Yu mengangguk, "Nenek mau makan apa, aku akan buatkan."
Xu Qin sebenarnya ingin bercanda, tapi melihat Gu Yu begitu, ia malah semakin mantap, "Tidak perlu kamu yang masak, aku pikir, anakku sedang hamil, di sana juga tidak bisa bantu banyak, harus istirahat, aku sendiri memasak di sana juga tidak cocok, jadi aku mau masak di sini saja. Kalau kalian tidak keberatan, aku ambil alih urusan masak."
Gu Yu terkejut, diam-diam senang. Ia tahu keluarga bibi kedua memang punya sedikit harta, tapi tidak tahu ternyata restoran paling terkenal di kota adalah milik mereka. Pikirannya semakin bahagia, apalagi persediaan beras hampir habis, ibu baru selesai masa nifas, meski jual bunga dan baskom kayu dapat sedikit uang, tapi Gu Yu sungguh sayang mengeluarkannya.
Wang Shi tentu menolak, terus-menerus berkeras, sampai Xu Qin pura-pura marah, baru mereka setuju beras dan sayur dari rumah Gu Yu, keluarga Xu Shi tidak makan banyak, kalau mau makan daging atau sup biar mereka beli sendiri. Semua pun akhirnya senang.
Gu Yu merasa semuanya sudah diputuskan, lalu berpikir, keluarga sini memang puas, tapi pasti keluarga bibi pertama tidak suka, membayangkan mereka marah-marah, Gu Yu tertawa keras.
Ketika Jingzhe pulang dengan tubuh berlumur lumpur, ia melihat Xu Qin sedang memasak, aroma daging yang direbus memenuhi rumah, Xiaoman dan Wang Shi menyulam, bibi kedua di samping melihat sambil memegang alat sulam, namun belum menyulam apa-apa, semuanya terasa indah.
Gu Yu sedang menyalakan api, melihat Jingzhe pulang begitu, tahu pasti ia habis mengotori baju di sawah, segera memberi isyarat agar ia cuci dulu. Jingzhe pura-pura tidak tahu, mencari alasan masuk rumah, "Aku dengar Jin Xuan butuh ramuan, kebetulan tumbuh di pinggir sawah, jadi waktu cari tanaman bajuku kotor."
Setelah makan, Gu Yu tak sabar, memikirkan kalau setiap hari menunggu mereka tidur, kapan sawah bisa selesai ditanam, maka ia membujuk Jingzhe dan Wang Shi, "Ibu, aku dan kakak pergi ke rumah Bibi Jiang, di sana Jiang Sheng punya barang bagus, kami pulang agak malam, Ibu ajak Xiazhi tidur dulu saja."
Xiaoman melihat Gu Yu tidak menyebutnya, segera berkata, "Ibu, aku juga ikut."
Setelah keluar, Jingzhe segera berkata, "Hari ini aku sudah belajar dari mereka, pasti bisa lebih cepat, nanti kalian lihat saja, aku cabut bibit, kalian tanam di sawah."
Gu Yu dan Xiaoman setuju dengan pembagian tugas seperti itu. Sesuai petunjuk Jingzhe, mereka membagi jarak dua kaki, menanam sambil mundur, setelah menemukan sedikit cara, pekerjaan jadi lebih cepat. Tiba-tiba, dari depan ada seseorang berjalan, mereka kira itu orang yang mengatur air sawah.
Memang sering ada yang malam-malam ke sawah, mengecek kalau air terlalu banyak bisa dibuang, sehingga besok keluarga bisa langsung menanam bibit.
Gu Yu dan Xiaoman tidak takut, tetap menunduk menunggu orang itu lewat.
Tak disangka, orang itu berhenti dan berseru, "Kalian anak-anak, kenapa malam-malam turun ke sawah, apa bisa kerja baik di malam begini!"
Gu Yu merasa suara itu sangat familiar, ternyata Xu Qin, ia pun dalam hati berkata, celaka, kalau Wang Shi tahu, entah apa yang akan terjadi.
Jingzhe di ujung sawah, mengira orang asing bicara kasar, segera berlari, melihat Xu Qin, hanya memanggil nenek, lalu diam berdiri di tanggul.
Xu Qin malah tertawa, "Benar-benar merasa asing, kalian mana bisa kerja begini, masih harus aku yang ajarkan."
Setelah berkata begitu, Xu Qin turun ke sawah, sambil berbicara sambil membagi dan menanam bibit, "Melihat kalian, pasti ada yang aneh, anak bersih-bersih jadi penuh lumpur, makan pun tidak tenang, keluar lama tidak pulang, sudah, tanam saja begini." Setelah bicara, ia sudah menanam sebagian besar sawah, membuat Gu Yu dan Xiaoman melongo.
"Sudah, pulang saja. Tiga hektar sawah itu, siang hari biar aku yang urus, lima enam hari selesai."
Gu Yu dan Xiaoman tetap tidak mau, Jingzhe melihat Xu Qin datang membantu, tapi tetap khawatir, "Nenek, jangan sampai ibu tahu, nanti dia cemas."
Xu Qin tidak banyak bicara, mengarahkan Jingzhe cara mencabut bibit, lalu turun ke sawah, kemudian memanggil Gu Yu dan Xiaoman di sebelahnya, mengikuti cara nenek menanam bibit. Tak lama, satu hektar lebih sawah sudah sepertiga selesai, mereka khawatir Wang Shi cemas di rumah, segera pulang.