Bab 63: Pembukaan Kecil
"Hanya... hanya..." Ditatap seperti itu membuat Bibi Cheng semakin panik.
Ia tidak tahu harus berkata apa, apakah harus mengatakan bahwa Nona muda mereka tidak ingin dinikahkan dengan Chu Sanlin? Atau mengatakan bahwa Nanchang Yuko datang untuk memicu pertikaian? Bagaimanapun, di mata Bibi Cheng, perkataan Nanchang Yuko itu mencerminkan maksud dari Kuil Haiguang.
Sekarang, ia tentu tidak bisa mengatakan di hadapan Doihara Kenji bahwa Nona mudanya tidak bersedia.
"Jangan cemas, jangan takut, bicaralah pelan-pelan, masih ada banyak waktu." Doihara Kenji menatap Jin Fengqing sambil mengangkat sebelah alisnya.
Ia sudah mengetahui semua kejadian yang terjadi di pintu belakang Teater Xinmin sore tadi. Namun, ia tidak mengerti mengapa Jin Fengqing berbuat demikian.
Menurut pandangannya, Jin Fengqing adalah orang yang sangat cerdas dan paling paham membaca situasi, tetapi tindakan hari ini tidak seperti dirinya biasanya. Ia harus mencari tahu apa yang menyebabkan situasi seperti ini.
Bibi Cheng mengusap air matanya dengan punggung tangan, lalu menceritakan kedatangan Nanchang Yuko pada siang hari tadi kepada Doihara Kenji secara rinci.
"Oh? Benarkah Yuko berkata begitu? Lusa?" Mendengar perkataan Bibi Cheng, Doihara Kenji mendapat gambaran kasar mengenai masalah tersebut.
"Saya tidak berani berbohong... Tuan... Nona Nanchang memang bilang 'lusa'... Nona muda saya juga merasa sedih..." Bagaimanapun juga, memanggilnya "Tuan" adalah pilihan yang paling tepat.
Bibi Cheng menyeka air matanya dan tidak berkata apa-apa lagi.
Mengenai apa yang terjadi selanjutnya di Jalan Taiping, untuk sementara dikesampingkan. Di depan halaman kecil keluarga Liu, justru berdiri cukup banyak orang.
Gao Yingjie menemani Liu Jiangchen, membawa Beitang dan beberapa orang yang tadi berada di taman belakang, masuk bersama-sama ke halaman kecil, sementara para pengawal dengan bijaksana dibiarkan di depan pintu. Ia khawatir para pengawal itu akan mengejutkan Gu Zhupei.
Sebelum pertunjukan bubar, ia telah mengutus seseorang untuk memberi kabar kepada Gu Zhupei bahwa ada sedikit insiden di taman dan malam ini ia akan pulang bersama Liu Jiangchen.
Oleh karena itu, ketika mereka tiba, Gu Zhupei sedang menunggu mereka di dalam ruangan.
Setelah berbasa-basi sejenak, Gao Yingjie menceritakan kejadian sore tadi, tanpa menyebutkan Jin Fengqing maupun "Nomor Lima".
Meskipun wanita itu telah memberinya banyak masalah, Gao Yingjie tetap berniat melihat apakah masalah ini bisa diredam terlebih dahulu dan diselesaikan secara damai, mengingat Kuil Haiguang berdiri di belakangnya.
"Siapa wanita ini? Penonton wanita? Atau orang lain?"
Misalnya, orang gila di pinggir jalan atau semacamnya? Gu Zhupei tidak mengucapkannya, tetapi itulah maksudnya. Bagaimanapun, tidak ada orang normal yang akan melakukan hal seperti itu.
Orang-orang di dalam ruangan saling berpandangan. Semua orang tahu siapa wanita itu, tetapi karena Gao Yingjie tidak mengatakannya, mereka semua memilih untuk tetap bungkam.
Melihat semua orang tidak bersuara, Gu Zhupei tiba-tiba menyadari bahwa wanita ini pasti adalah seseorang yang mereka kenal. Ia menyapu pandangannya ke arah orang-orang yang berdiri di sekitarnya. Lupakanlah, lebih baik tidak mempersulit orang-orang Gao Yingjie untuk saat ini.
"Beitang, kamu masuk bersama Jiangchen, ceritakan padaku, siapa wanita itu?" Gu Zhupei membuka suara.
"Ah? Aku..." Beitang yang namanya dipanggil menjadi panik, tanpa sadar melirik ke arah saku Liu Jiangchen.
Beitang tentu saja tahu siapa wanita itu, bahkan ia tadi diam-diam membantu Liu Jiangchen mencari setengah kancing baju itu di dekat pintu.
Hari sudah gelap, lampu redup, ditambah lagi ada beberapa genangan lumpur kecil di pinggir jalan, ia mencari untuk waktu yang lama sebelum akhirnya menemukan setengah kancing yang terbungkus lumpur dan warnanya sudah tidak terlihat lagi di dalam sebuah jejak kaki berlumpur.
Kancing itu sangat kotor, bagaimana cara membawanya pulang? Ia memegang setengah kancing itu, lalu mencucinya di genangan air kecil di sampingnya. Setelah merasa lumpurnya hampir hilang, barulah ia memegangnya dan berjalan kembali seperti seorang pencuri.
Setengah kancing itu, sekarang, seharusnya ada di saku Liu Jiangchen.
Aduh! Perkara apa lagi ini? Ini jelas-jelas urusan dua insan yang saling mencintai, bagaimana bisa berakhir seperti ini? Kasmaran ini tampak berubah menjadi sidang interogasi.
Melihat Beitang juga tidak bersuara, Gu Zhupei menundukkan kepalanya sejenak dan berpikir, sepertinya bertanya kepada orang lain tidak ada gunanya, lebih baik bertanya langsung kepada putranya sendiri.
"Jiangchen, ikut Ibu sebentar." Sambil berkata demikian, ia bangkit dan berjalan menuju kamar Liu Jiangchen.
Liu Jiangchen yang namanya dipanggil mendongak untuk melihat ibunya, lalu melirik ke arah Beitang yang tampak bersalah. Ia menghela napas dalam hati, mengangguk kepada Gao Yingjie untuk memintanya tetap tenang, lalu mengikuti ibunya pergi.
"Siapa wanita itu?" Gu Zhupei melangkah masuk ke dalam kamar, bahkan sebelum Liu Jiangchen sempat menutup pintu kamar di belakangnya, ia langsung bertanya.
Liu Jiangchen menutup pintu, menyandarkan punggungnya di daun pintu, dan menundukkan kepala.
Ia tahu, ibunya sedang marah.
Meskipun satu patah kata saja sudah cukup untuk meredakan kemarahan ibunya, ia tidak membuka mulut. Atau bisa dikatakan, ia tidak tahu bagaimana harus berbicara.
"Tidak mau menjawab? Baik, aku ganti pertanyaan, apa yang dia lakukan padamu?" Gu Zhupei mulai tersulut emosi. Tadi di depan banyak orang, ia harus menjaga sedikit muka.
Namun sekarang, hanya ada mereka beribu dan anak, tetapi putranya yang baik ini justru bungkam seribu bahasa.
"Tidak... tidak melakukan apa-apa..." gumam Liu Jiangchen. Ia tahu sifat ibunya; ibunya tidak mudah marah, tetapi begitu marah, ia tidak akan sanggup menahannya dengan cara apa pun.
"Tidak melakukan apa-apa maksudnya apa?!" Siapa yang ingin mendengar jawaban samar seperti itu?
"Hanya... hanya mengucapkan sepatah kata..." Melihat ibunya mulai marah, Liu Jiangchen menundukkan kepalanya, nada bicaranya menyiratkan rasa bersalah. Meskipun ia sendiri tidak tahu mengapa ia merasa bersalah.
"Apa yang dia katakan?" tanya Gu Zhupei.
"Dia menyuruhku untuk segera pergi dari... Tianjin... katanya, tidak aman..." Mengingat kembali perkataan Jin Fengqing, Liu Jiangchen mengulanginya kepada Gu Zhupei.
"Dia pikir dia siapa? Beraninya dia berkata begitu? Sebenarnya siapa wanita itu?!"
Meninggalkan Tianjin? Wanita itu benar-benar bernyali besar. Putranya baru saja berhasil menancapkan pijakannya di Tianjin dengan susah payah, apakah ia menghalangi jalan seseorang atau menyinggung siapa? Dan sekarang menyuruhnya meninggalkan Tianjin? Tidak aman? Lelucon macam apa ini!
"Dia adalah... Wu..."
Sebelum Liu Jiangchen sempat menyelesaikan kata-katanya dengan terbata-bata untuk menjelaskan siapa wanita itu, begitu mendengar suku kata "Wu", Gu Zhupei langsung paham! Pastinya wanita bernama Nona Jin dari kamar nomor lima itu! Wanita yang terus-menerus menempel pada putranya!
Sebelumnya ia sudah berpikir, orang yang setiap hari menghabiskan uang bagaikan air di teater, mana mungkin orang baik-baik!
"Apa niat tersembungnya? Tidak ingin melihatmu hidup dengan baik?"
"Bukan... bukan... Ibu, sungguh bukan, kalimat ini waktu itu juga dia..." Liu Jiangchen ingin membela Jin Fengqing, tetapi tanpa diduga, penjelasannya justru memperburuk keadaan.
"Waktu itu?" Gu Zhupei terkejut! Waktu itu? Waktu yang mana?
Gu Zhupei tiba-tiba menghubungkan "waktu itu" dengan insiden pencurian di belakang panggung beberapa hari yang lalu. Pantas saja, pencuri itu muncul entah dari mana, datang dan pergi tanpa jejak, dan setelah diselidiki selama beberapa hari pun tidak ditemukan hasil.
Ternyata, pencuri itu sebenarnya dibawa masuk oleh putranya sendiri? Hebat sekali Nona Jin ini, cara kerjanya cukup licik ya? Bahkan berhasil memperdaya Liu Jiangchen hingga berputar-putar, membiarkannya masuk ke belakang panggung dan membantunya menutupi perbuatannya?
"Apa lagi yang dia katakan kepadamu?"
Liu Jiangchen meletakkan tangannya di sisi tubuhnya, tangan kanannya menggenggam erat setengah kancing di dalam telapak tangannya, lalu menjawab: "Dia bilang... dia menyukaiku...
Ibu, dia tidak melakukan hal keterlaluan apa pun...
Ibu, sebenarnya... menurutku Nona Jin ini orang yang baik, bisakah Ibu... bisakah..."
Xiao Kaitem: Sebuah repertoar musik Huqin dalam opera Peking, yang utamanya mencakup gaya Xipi, Erhuang, dan Fan Erhuang. Musik ini sebagian besar digunakan untuk iring-iringan upacara saat kaisar atau permaisuri naik takhta, serta saat para pejabat melakukan penghormatan.
(Akhir bab ini)