Bab 45: Menguping

Bibi Zhang merapikan pakaian-pakaian tersebut, tetapi pikirannya dipenuhi oleh batu giok itu. Ia benar-benar tidak dapat memahami bagaimana barang milik Tuan Muda bisa jatuh ke tangan sekretaris kepala.

Memeluk keranjang yang penuh dengan pakaian, ia menatap kosong ke arah Jin Yusheng yang sedang serius menulis PR di dekat meja. Semula ia sudah memikirkan bagaimana cara membicarakannya dengan anak itu, tetapi... tiba-tiba ia merasa bingung harus mulai dari mana.

"Bibi Zhang?" Jin Yusheng menyadari Bibi Zhang berdiri di dekat pintu sambil memeluk keranjang dan menatapnya dengan pandangan kosong, entah apa yang sedang dipikirkannya. Ia pun meletakkan pensil di tangannya, berjalan mendekati Bibi Zhang, dan berniat mengambil keranjang itu.

"Oh, Tuan Muda... Aduh, jangan..." Bibi Zhang menarik sedikit keranjang di pelukannya ke belakang, berjalan cepat kembali ke kamar tidur, menuangkan semua pakaian di dalam keranjang ke atas tempat tidur, lalu keluar lagi dengan keranjang kosong. Ia melirik ke luar pintu, memastikan tidak ada orang di sekitar, baru kemudian berjalan ke sisi Jin Yusheng dan bertanya dengan suara berbisik, "Tuan Muda, apakah kau masih ingat kalau kau punya sebuah liontin giok?"

"Ukurannya kira-kira sebesar ini, dengan motif ruyi, diberikan kepadamu oleh Nona Sulung, apa kau ingat?" Bibi Zhang menggunakan tangannya untuk memperagakan bentuk sebesar telur dan bertanya kepada Jin Yusheng.

Mendengar perkataan Bibi Zhang, Jin Yusheng mulai berpikir dengan seksama. Melihatnya mengerutkan kening dan merenung dalam-dalam, Bibi Zhang merasa sedikit iba. Diperkirakan Tuan Muda sudah tidak mengingatnya lagi, lagipula pada masa itu usianya masih sangat kecil, dan waktu telah berlalu begitu lama, jadi wajar jika ia hampir melupakannya.

"Ah!" Mata Jin Yusheng berbinar terang, dan ia berseru kepada Bibi Zhang, "Aku ingat!"

Bibi Zhang sangat terkejut hingga jiwanya hampir melayang, ia segera maju dan membungkam mulut anak itu, sementara jari telunjuk tangan kanannya menempel di bibir membuat gerakan menyuruh diam.

"Duh, Nenek moyangku, pelan-pelan sedikit, jangan sampai orang-orang Jepang itu terpancing ke sini!"

Jin Yusheng yang mulutnya dibekap seketika menyadari kecerobohannya, ia segera menutup mulutnya dan mengangguk. Baru setelah itu Bibi Zhang melepaskan tangannya yang membekap mulut anak itu.

Keduanya berdiri dengan tenang di dalam ruangan, memasang telinga lebar-lebar, mendengarkan dengan seksama gerakan di luar pintu. Sesaat kemudian, tidak ada suara apa pun, baru keduanya menghela napas lega.

Kamar kecil tempat Jin Yusheng berada ini selalu berada di bawah pengawasan ketat, dan baru akhir-akhir ini pengawasannya sedikit mengendur. Entah karena waktu yang sudah terlalu lama, kewaspadaan orang-orang Jepang terhadap mereka mulai menurun.

"Tuan Muda, tunggu aku keluar dan melihat-lihat..." Bibi Zhang perlahan berjalan ke pintu, dan tepat saat hendak melangkah keluar, ia tiba-tiba teringat sesuatu. Ia mengambil sebuah sapu dari balik pintu, berpura-pura hendak keluar untuk menyapu daun-daun gugur di depan pintu.

Sapu itu diseret beberapa kali di atas lantai. Bibi Zhang dengan hati-hati melihat ke kiri dan ke kanan. Selain prajurit yang sedang berpatroli, tidak ada orang lain di sekitar, jadi ia kembali masuk ke dalam rumah membawa sapunya.

Melihat Bibi Zhang kembali, Jin Yusheng berlari menghampiri, menarik ujung baju wanita paruh baya itu, dan berbisik, "Bibi Zhang, sepertinya aku punya sedikit ingatan. Bukankah itu diikat dengan seali tali dan dikalungkan di leherku?"

"Betul, betul, memang yang itu!" Bibi Zhang sangat gembira dan mengangguk cepat. Ia tidak menyangka Tuan Muda benar-benar masih memiliki ingatan tentang liontin giok itu.

"Tuan Muda, dengar, tadi itu..." Bibi Zhang dengan suara berbisik menceritakan kejadian yang baru saja dialaminya kepada Jin Yusheng.

"Yang tidak aku mengerti adalah, mengapa giok ini bisa ada pada sekretaris kepala? Dari kata-katanya tadi, tampaknya itu didapat dari sebuah taruhan. Tapi... Tuan Muda, coba katakan, barang milik keluarga Jin, siapa sebenarnya yang mengambilnya, dan siapa pula yang membawanya bertaruh."

Bibi Zhang masih bergumam memikirkan liontin giok tersebut, sementara Jin Yusheng justru teringat akan suatu hal.

Tidak lama setelah kebakaran besar di kediaman tua keluarga Jin, ia dan Jin Fengqing masih tinggal di rumah Paman Muda.

Suatu kali, saat ia sedang menunggu Jin Fengqing di taman, ia mendengar Bibiku Muda dan seorang selir Paman Muda sedang bertengkar. Kata-kata persisnya sudah tidak diingat dengan jelas, tampaknya mereka sedang memperebutkan sesuatu. Paman Muda telah memberikan barang itu kepada sang selir, dan Bibiku Muda ingin mengambilnya kembali.

Selir tersebut mendekap kotak di pelukannya, mempertanyakan Bibiku Muda, mengatakan bahwa apa yang diberikan Paman Muda kepadanya adalah miliknya, atas hak apa Bibiku Muda merebutnya?

Bibiku Muda berkata bahwa segala milik Paman Muda adalah miliknya, dan selir ini juga miliknya; barang itu baru boleh diberikan jika ia mengizinkannya, dan jika ia tidak mengangguk, itu sama dengan mencuri! Ia bahkan mengancam selir tersebut, mengatakan akan menjualnya.

Selir itu berkata bahwa ia telah sangat membantu Paman Muda hingga mereka bisa menguasai keluarga Jin, jadi mengapa masalah sekecil ini pun masih harus direbut darinya, dan ia juga mengatakan bahwa semua itu adalah apa yang layak ia terima.

Bibiku Muda mulai memaki, bahkan menyuruh orang memukuli selir tersebut, dan akhirnya berhasil merebut kotak yang dipeluknya. Setelah itu, selir tersebut jatuh tersungkur di tanah sambil menangis dan memaki, mengatakan bahwa Paman Muda tidak tahu diuntung, padahal ia telah mengerahkan seluruh tenaga untuk membantunya merebut keluarga Jin, namun janji itu tidak ditepati, alih-alih malah membiarkan Bibiku Muda menindasnya... lambat laun pasti akan mendapat balasan setimpal.

Saat itu Jin Yusheng mendengarnya dengan kepala pusing dan penuh kebingungan. Ia tidak mengerti apa yang dimaksud dengan keluarga Jin, dan apa pula balasan setimpal itu. Ia berniat menunggu Jin Fengqing datang dan bertanya mengenai semua itu kepadanya, tetapi ia telanjur sibuk memakan ubi bakar yang dibawanya, hingga ia lupa sama sekali tentang kejadian tersebut.

Jin Yusheng memang cerdas dan matang sebelum waktunya. Ketika Bibi Zhang mengajukan pertanyaan tadi, ia tiba-tiba teringat akan peristiwa ini. Jadi, apakah seluruh tragedi pemusnahan keluarga Jin ini ada hubungannya dengan Paman Muda?

Ia mendadak teringat bahwa beberapa hari yang lalu Paman Muda datang ke Kuil Haiguang, bahkan sempat menjenguknya belajar, memujinya pandai belajar dan kelak akan menjadi pilar negara, jauh lebih baik daripada Jin Fengqing, dan berbagai pujian lainnya.

Jika... seandainya orang yang bertaruh bersama sekretaris kepala itu adalah Paman Muda, maka semua teka-teki ini akan terjebak dalam satu benang merah! Artinya, Paman Muda telah mengambil barang miliknya untuk dijadikan milik pribadi, lalu mempertaruhkannya dan kalah...

Namun... bagaimana jika dugaannya kelak ternyata salah? Pasti masih banyak sekali hal di dalam masalah ini yang tidak diketahuinya... Lebih baik... lebih baik ia bertanya kepada Kakak? Mungkin Kakak bisa menemukan jawabannya.

"Bibi Zhang, ayo kita panggil Kakak ke sini!" Jin Yusheng meraih tangan Bibi Zhang dan mengguncang-guncangkannya.

"Mana mungkin semudah itu, bagaimana mungkin orang-orang Jepang mau dengan mudah mengizinkanmu menemui Nona Sulung? Aku dengar kemarin Nona Sulung bahkan sudah datang, tapi tetap saja tidak boleh masuk!" Bibi Zhang mengelus kepala Jin Yusheng dengan rasa iba yang mendalam. Anak yang separuh dewasa ini sungguh tidak mudah hidupnya.

"Bibi Zhang, Bibi Zhang! Katamu... bagaimana kalau aku jatuh sakit sekali lagi?" Jin Yusheng mengedipkan mata besarnya yang jernih, tersenyum ceria menatap Bibi Zhang.

Tidak usah dibahas bagaimana Jin Yusheng dan Bibi Zhang mulai merencanakan rencana mereka, pada saat yang sama, di dalam Teater Besar Xinmin, sorak-sorai pujian penonton terdengar tanpa henti. Pertunjukan hari ini adalah Pesta di Gerbang Hong.

Jin Fengqing masih menopang dagunya pada pagar pembatas, menatap sambil tersenyum ke arah Liu Jiangchen di atas panggung. Ia begitu menantikannya, menantikan pertemuan yang diatur oleh Xie Jianfeng untuk dirinya dan Liu Jiangchen. Seperti apa rupa Liu Jiangchen setelah menghapus riasan wajahnya? Apakah wajahnya persis seperti di dalam mimpinya? Ekspresi seperti apa yang akan ia tunjukkan saat melihat dirinya? Apakah itu keterkejutan yang menyenangkan atau justru ketakutan? Apakah pria itu akan mengenalinya? Apakah ia tahu namanya?

Jika ia bertemu dengannya, pikir Jin Fengqing, ia pasti harus memberitahukan namanya.

"Namaku Jin Yuqing! 'Yu' dari kata memegang batu giok yang indah di dalam dada, dan 'Qing' dari nama kehormatan Qing."

Di atas panggung, Liu Jiangchen bernyanyi dengan penuh penghayatan. Ekor matanya menangkap sosok Jin Fengqing di lantai dua yang tersenyum begitu cerah, membuat pandangannya sejenak terpesona.

Ia tertegun sejenak, membuang muka, memaksa dirinya untuk tidak berpikir, untuk tidak melihat... menyesuaikan emosinya, berbalik, lalu membuka suara dan bernyanyi: "Mohon kepada Sang Pemimpin, tenangkanlah hati tuan, dengarkanlah penjelasan hamba secara rinci, kekuatan yang tak seimbang untuk sementara dihindari, bahaya besar di Baishu dapat membangun negara, peliharalah pasukan agar kuat dan perkasa, lalu rebut kembali Guanzhong untuk menstabilkan negeri..."

*Tingcenger*: Istilah dalam opera Beijing. Pada masa lalu, sebagian penonton opera Beijing tidak membeli tiket masuk, melainkan mencari cara untuk menyelinap masuk ke dalam teater guna menonton pertunjukan, yang disebut sebagai "mendengarkan secara gratis" atau "menumpang menonton", dan orang-orang menyebut mereka sebagai "para penonton gelap".