Bab 3 Gantung Anak

Bab 3: Gua’er (Interlude)

"Eh? Liu Jiangchen? Siapa dia? Mengapa tugasnya berubah?" Jin Fengqing melangkah mendekat dengan sepatu hak tingginya, menerima tas itu tanpa membukanya, lalu menatap Kenji Doihara dengan raut bingung.

"Kenapa kau banyak tanya? Lakukan saja apa yang diperintahkan Kolonel!" Jin Wenji melotot ke arah Jin Fengqing. Bagaimana bisa keponakannya ini begitu tidak tahu diri!

Jin Fengqing tidak memedulikan Jin Wenji, ia terus menatap Kenji Doihara, menunggu jawaban pria itu.

Melihat keponakannya mengabaikannya, Jin Wenji merasa harga dirinya terusik dan berdeham dengan keras.

"Jika Paman tidak enak badan, sebaiknya pulang saja," Jin Fengqing menoleh ke arah Jin Wenji dan mendengus dingin. "Perlukah aku meminta Dokter Lu pergi ke kediaman lama keluarga Jin besok untuk memeriksamu?"

Jin Fengqing menekankan setiap kata pada "kediaman lama keluarga Jin".

"Haha, kau ini, bukankah kediaman lama itu rumahmu juga? Pulanglah kapan saja kau mau, kenapa harus keras kepala dan bersikeras tinggal di luar! Kau itu hanya seorang gadis muda..."

"Tidak perlu!" Jin Fengqing memotong ucapan Jin Wenji. Sejak hari ia mengganti namanya, ia membawa Ibu Cheng pindah dari rumah tua itu dan tidak pernah kembali lagi.

Kenji Doihara menyipitkan mata, memperhatikan paman dan keponakan yang sedang bersitegang itu. Keluarga Jin ini benar-benar menarik.

Sebagai Panglima Pasukan Pendudukan Jepang, sejak pertama kali tiba di Tianjin dari Jepang, ia mendatangi keluarga Jin dengan maksud mengajak mereka bekerja sama.

Namun, kepala keluarga dan putra sulung keluarga Jin bersikeras menolak. Mereka berdalih bahwa warisan leluhur keluarga Jin tidak boleh dinodai oleh orang Jepang, dan mereka tidak akan membantu kejahatan.

Ia merasa heran, bagaimana mungkin bekerja sama dengannya dianggap menodai keluarga? Bukankah ia mengambil dari rakyat dan menggunakannya untuk rakyat? Mengapa mereka tidak bisa memahami niat baiknya?

Setelah itu, ia berkunjung beberapa kali lagi, namun sikap keluarga Jin tetap tegas. Setiap kali datang, ia disambut dengan sopan, dan setiap kali pula ia diantar keluar dengan sopan.

Ia sempat terpikir untuk merampas harta keluarga Jin secara paksa, tetapi rencana itu tidak mungkin dilakukan. Keluarga Jin adalah klan besar yang memegang tiga puluh persen kepentingan di seluruh wilayah Tianjin. Jika dirampas begitu saja, dikhawatirkan situasi di Tianjin akan kacau.

Bagaimanapun, yang ia butuhkan adalah Tianjin yang makmur, bisnis yang stabil, dan aliran dana yang terus-menerus untuknya, bukan kota yang penuh kekacauan dan membuat para pedagang melarikan diri.

Tepat saat ia merasa buntu, Jin Wenji mendatanginya. Tuan Muda Keempat keluarga Jin ini, jika dikatakan dengan halus, adalah orang tenar di Tianjin; namun jika dikatakan dengan kasar, ia hanyalah seorang anak orang kaya yang tidak berguna.

Jin Wenji langsung mengatakan bahwa ia bisa membantunya menguasai keluarga Jin dan menjadikannya alat, asalkan ia diizinkan mengambil alih keluarga Jin.

Sebelum ia sempat bertanya alasannya, Jin Wenji dengan sukarela menjelaskan: meminta uang dari kakaknya terlalu sulit, jika ia sendiri yang menjadi kepala keluarga, ia bisa mengambil uang sesuka hatinya!

Setelah melalui serangkaian rencana, dengan bantuannya, Jin Wenji berhasil mengambil alih semua bisnis keluarga Jin dan menduduki posisi kepala keluarga.

Bahwa Jin Fengqing dan Jin Yusheng bisa selamat setelah peristiwa itu adalah sebuah ketidaksengajaan. Jin Wenji mengatakan kepadanya bahwa Jin Fengqing hanyalah seorang gadis kecil, biarkan saja ia hidup karena cepat atau lambat ia akan menikah. Namun, Jin Yusheng berbeda.

Ia adalah tuan muda keluarga Jin yang kelak akan merebut posisi keluarga dari tangannya, jadi lebih baik disingkirkan saja.

Awalnya ia tidak peduli apakah kedua anak itu mati atau tidak, namun setelah bertemu Jin Fengqing, ia berubah pikiran. Gadis ini tidak hanya cantik, tetapi juga cerdas dan berwawasan luas. Jika dilatih sejak dini untuk kepentingannya, itu akan menjadi aset yang berharga.

Maka, ia memberi tahu Jin Wenji untuk membiarkan kedua kakak beradik itu tetap hidup demi kegunaan di masa depan.

Kini, Jin Fengqing adalah pisau di tangannya, sementara Jin Yusheng adalah gagang yang menggenggam pisau tersebut.

"Sudahlah, kalian berdua baru saja bertemu sudah bertengkar, bukankah kalian satu keluarga?" Kenji Doihara berdiri dan tersenyum untuk mencairkan suasana.

"Karena Tuan Doihara sudah bicara, ke depannya, Fengqing akan berusaha untuk tidak... berdebat dengan Paman," ucap Jin Fengqing sambil tersenyum tipis, melirik Jin Wenji sekilas.

"Tuan Jin, lihatlah..." Doihara hendak mengatakan sesuatu namun dipotong oleh Jin Wenji.

"Jangan, jangan, panggil saja saya Si Keempat, panggil saja saya Si Keempat, Kolonel..." Jin Wenji membungkuk dengan senyum menjilat. Wajahnya yang bulat membuat fitur wajahnya seolah menyatu.

Ekspresi itu, di mata Jin Fengqing, tampak seperti lalat yang sedang menggosok-gosokkan kaki depannya.

"Jika tidak ada urusan lain, saya permisi?" Jin Fengqing tidak sanggup melihat sikap rendah diri pamannya, ia mengambil tas dokumennya dan berdiri berpamitan.

"Oh ya, Yunzi kembali hari ini dan bilang teh di tempatmu selalu dingin... Yah, wajar saja, kamu hanya ditemani seorang pelayan tua. Perlukah aku mengirim beberapa orang lagi untuk membantumu?" Kenji Doihara berdiri, berniat mengantar Jin Fengqing keluar.

"Tidak perlu, tidak perlu, aku tidak terbiasa minum air panas..." Jin Fengqing segera melambaikan tangan. Ia tidak ingin makan dan tidurnya terus diawasi.

"Mengenai Nona Yunzi... di masa depan, jika ada urusan, jangan biarkan dia yang menyampaikan pesan. Aku tidak menyukainya!" Mengikuti arah pembicaraan Doihara, Jin Fengqing pun menyinggung tentang Minami Nanjo Yunzi.

"Hahahaha! Aku pikir kamu tidak akan berani bilang 'tidak suka' padaku!" Kenji Doihara bertepuk tangan dan tertawa terbahak-bahak.

Baik itu rumah kecil yang disiapkan untuknya, tugas-tugas yang diberikan, bahkan orang-orang yang ditugaskan untuk mengawasi di depan pintunya, Jin Fengqing tidak pernah mengeluh sepatah kata pun. Selain bersikeras membawa pengasuhnya, ia menerima semua pengaturan tersebut dalam diam.

Mendengar itu, Jin Fengqing menghela napas, memeluk tas dokumen ringan di tangannya, dan tersenyum pahit: "Tuan Doihara jangan menertawakan saya. Di dunia ini, siapa yang kuat dan siapa yang lemah, saya tentu mengerti."

"Begitu masuk ke dunia ini, nasib kita sudah ditentukan. Kami kakak beradik hanya bisa mengandalkan bantuan Tuan..." Saat mengucapkannya, matanya memerah.

"Mengapa Nona Jin berkata demikian!" Melihat kecantikan yang meneteskan air mata, Kenji Doihara melangkah ke samping Jin Fengqing dan menyerahkan sapu tangan miliknya.

"Setiap kata berasal dari lubuk hati yang paling dalam." Menerima sapu tangan itu, Jin Fengqing mengangguk berterima kasih. "Karena sudah begini, lebih baik membuat diri sendiri merasa nyaman saja."

Angin malam membawa aroma amis khas air laut, meniup anak rambut di dahi Jin Fengqing. Ia menaikkan setengah kaca jendela mobil, bersandar di jok, menumpukan sikunya di bingkai jendela, lalu menggosok wajahnya yang kaku karena dipaksa tersenyum, dan menutupi matanya dengan punggung tangan.

Berpura-pura patuh di depan Kenji Doihara sungguh melelahkan!

Perjalanan ke Kuil Haiguang kali ini tetap tidak mempertemukannya dengan adiknya. Ia tidak berani bertanya, takut hal itu akan berdampak buruk pada adiknya. Jika dihitung, mereka sudah tujuh bulan tidak bertemu.

Entah apakah si Kecil Yu sudah bertambah tinggi, bertambah sehat, dan apakah ia merindukan kakaknya.

Kebakaran enam tahun lalu itu berkobar sangat lama. Jika bukan karena hujan badai yang turun tiba-tiba, entah sampai kapan api itu akan membakar.

Melihat kobaran api di langit, ia menjatuhkan kincir angin yang dibelikan untuk ibunya, menangis dan berteriak menerobos masuk ke dalam api.

Ibu Cheng berlutut di tanah, memeluknya erat-erat, memohon berulang kali agar ia tidak masuk, menangis mengatakan bahwa ia harus menjaga adiknya dengan baik...

Adik, benar, si Kecil Yu... Ia menoleh, si Kecil Yu memeluk kue osmanthus yang baru dibeli, berada dalam pelukan Ibu Zhang. Wajah kecilnya yang penuh air mata dan ingus terpantul warna merah dari kobaran api.

Kedua kaki kecilnya menendang-nendang minta diturunkan, ingin mencari bibi kedua dan ibunya.

Ia baru saja membelikan kue osmanthus untuk adik yang ada di perut bibi kedua, kue itu adalah kesukaan ibunya...

Ia menatap kosong ke arah si Kecil Yu. Suara teriakan tetangga dan deru kereta pemadam kebakaran perlahan menjauh, hanya menyisakan bunyi kayu-kayu rumah tua yang terbakar.

Sampai tetesan air hujan sebesar biji kacang jatuh ke wajahnya, ia baru tersadar—si Kecil Yu, kini hanya tinggal bersamanya.

Tetesan air hujan masuk melalui celah jendela mobil, menyadarkan Jin Fengqing dari lamunannya. Ia segera menutup jendela dengan rapat dan menghapus air hujan di wajahnya.

Kebakaran itu merenggut dua puluh enam nyawa keluarga Jin. Banyak jenazah yang terbakar hingga tidak bisa dikenali. Para tetangga menatap reruntuhan rumah keluarga Jin, merasa kasihan sekaligus bersyukur karena api tidak merambat ke rumah mereka.

Saat itulah, sang paman muncul.

Ia berjongkok di depan Jin Fengqing, memukul-mukul dadanya dengan penuh penyesalan.

Ia menyalahkan dirinya sendiri karena terlalu asyik di kasino hingga tidak bisa segera pulang untuk menyelamatkan keluarganya...

Setelah itu, sang paman mengambil alih seluruh bisnis keluarga Jin dan mengadopsi mereka kakak beradik.

Ia beralasan khawatir kematian keluarga Jin akan menjadi pukulan berat bagi mereka, jadi ia tidak menyekolahkannya di sekolah umum, melainkan mengundang banyak guru ke rumah untuk mengajarinya.

Bahasa Inggris, bahasa Jepang, etika, postur tubuh, bela diri, kode Morse... Ia sempat curiga mengapa ia harus mempelajari kurikulum yang berbeda dari sekolah umum.

Ia sempat bertanya pada pamannya, dan pamannya hanya menjawab bahwa "banyak keterampilan tidak akan membebani diri sendiri".

Hingga tahun lalu, ketika pamannya membawa ia dan si Kecil Yu ke Kuil Haiguang dan memperkenalkan mereka kepada orang Jepang bernama Kenji Doihara, ia baru tersadar.

Ternyata, pamannya sudah lama memihak Jepang!

Begitulah, adiknya ditahan oleh Doihara di Kuil Haiguang dengan dalih belajar di tempat tertutup, padahal sebenarnya ia dijadikan sandera untuk mengendalikannya.

Ia dikirim oleh orang Jepang ke Yude-li dan menjadi pelayan kelas atas. Ia harus mendekati berbagai macam orang dari kalangan politik dan militer di tempat hiburan demi mendapatkan informasi untuk mereka.

Hehe... Inilah pamannya! Kerabat sedarah yang berlutut di depan orang Jepang dan menyerahkan warisan leluhur keluarga Jin dengan kedua tangan! Kerabat sedarah yang memanfaatkan mereka kakak beradik dengan segala cara!

Kerabat seperti ini lebih baik tidak ada! Keluarga Jin seperti ini, tidak kembali pun tidak masalah!

Namun, demi si Kecil Yu, ia harus bersabar, harus menahan diri di depan Kenji Doihara. Semua yang ia lakukan untuk Doihara hanyalah agar ia bisa membawa pulang si Kecil Yu.

Tetapi, ia sangat takut. Akankah ada hari di mana mereka kakak beradik bisa bersatu kembali? Atau, jika hari itu benar-benar tiba, apakah si Kecil Yu masih mau mengakui kakak perempuannya yang kotor dan rendah ini?

Ia menghela napas panjang, mencoba membuang kebencian dan ketakutan di dadanya. Doihara telah berjanji padanya, jika tugas ini selesai, ia bisa membawa si Kecil Yu pulang.

Tugas sebelumnya adalah "mendekati Zhou Xinhua dengan segala cara".

Zhou Xinhua adalah maestro opera Peking yang terkenal di seluruh negeri. Untuk mendekatinya, ia telah belajar mati-matian tentang opera Peking dan teknik menyanyi selama lebih dari dua bulan.

Tak disangka, tadi tugasnya tiba-tiba diganti.

Aneh, mengapa tugasnya berubah?

Sudahlah, lupakan saja!

Doihara sudah berjanji padanya, jika tugas ini selesai, ia bisa membawa si Kecil Yu pulang.

"Mendekati Liu Jiangchen dengan segala cara"?

Memikirkan ucapan Kenji Doihara, Jin Fengqing meremas tas dokumen yang diberikan padanya—di dalamnya berisi data mengenai Liu Jiangchen.

Siapakah Liu Jiangchen ini?

Penjelasan istilah opera Peking:
Gua’er: Pelafalan yang mirip dengan "Guo’er", merujuk khusus pada jeda besar (interlude) di antara bait-bait nyanyian, biasanya merujuk pada musik instrumental yang megah.

(Tamat)