Bab 10: Melodi dan Lagu

Halaman (1/3)
Bab 10: Musik Kecapi dan Lagu
Liu Jiangchen membawa Gu Zhupai dan Beitang, bersama dengan sepuluh peti yang diberikan Zhou Xinhua kepadanya, dari kapal sungai ke kapal laut. Ini adalah pengalaman pertama Liu Jiangchen mengarungi Sungai Yangtze, sehingga ia mengalami mabuk laut dan muntah-muntah hebat.
Beitang sibuk mengurusnya ke sana kemari. Gu Zhupai juga sedikit mabuk laut, namun jauh lebih baik dibandingkan putranya.
Sambil melihat Kota Hu yang perlahan menghilang dari pandangan, Gu Zhupai menghela napas. Saat berdiskusi rencana perjalanan di muara sungai, Gao Yingjie berencana agar mereka beristirahat sehari di Kota Hu, dan keesokan harinya baru berganti kapal.
Namun Gu Zhupai tidak setuju, ia berkata kepada Gao Yingjie bahwa selama waktu memungkinkan, mereka akan berangkat hari itu juga.
Tentu saja, alasan yang diberikannya adalah “supaya cepat sampai di Jinmen dan semua merasa tenang,” tapi alasan sebenarnya hanya diketahui Gu Zhupai sendiri.
Sejak memastikan akan menempuh jalur air, setiap kali terlintas akan melewati Kota Hu, Gu Zhupai merasa sangat bimbang.
Bukan karena bersemangat, juga bukan karena menolak. Sebenarnya, selama bertahun-tahun ia selalu ingin kembali, ingin melihat bagaimana kabar kakak ketiganya yang paling menyayanginya.
Hingga kini, ia masih ingat jelas, hari itu di dermaga, kakak ketiganya menghentikan mereka dan ingin membawanya pulang. Ia menolak. Ia berkata jika keluarga tidak setuju, satu-satunya jalan adalah melarikan diri bersama.
Sejak kecil sampai besar, ia menjalani hidup yang diatur keluarga, hanya kali ini ia ingin menjadi dirinya sendiri, ingin hidup bersama orang yang dipilihnya, menjalani hidup yang diinginkannya.
Kakak ketiganya berdiri di sana, tanpa sepatah kata, para pelayan di belakangnya siap sedia menunggu perintah untuk membawa Gu Zhupai pulang.
“Tuan San… aku dan Peipei…” Liu Li melangkah maju, membuka kedua tangan, melindunginya di belakangnya.
Sebelum Liu Li melanjutkan, kakak ketiganya memotong dengan dingin, “Kau sendiri saja susah dijaga, ngapain sok pahlawan?”
“Tuan San, anggap saja kau tidak melihat kami, beri kami jalan hidup!” Suara Liu Li bergetar, tapi ia tetap tegas melindunginya.
“Xiao Liu, berani sekali kau, ingin lari dari pernikahan saja sudah keterlaluan, apalagi melarikan diri?” Kakak ketiganya mengabaikan Liu Li dan menatapnya langsung.
Sejak kecil, kakak ketiganya sangat memanjakannya. Saat kecil, dari Su Bei melarikan diri ke Kota Hu, sepanjang jalan kakak ketiganya selalu menggendongnya.
Ketika pertama tiba di Kota Hu, makan tiga kali sehari tidak cukup, tapi kakak ketiganya rela kelaparan agar dia kenyang.
Ia tidak tahu apa yang dilakukan kakak ketiganya di luar, setiap malam saat pulang selalu membawa luka di tubuhnya, namun ia tetap bisa mengeluarkan makanan dari sakunya untuknya.
Ia tahu pilihannya akan membuat kakak ketiganya sangat sedih, tetapi… ia tidak ingin menikah! Hatinnya hanya untuk Liu Li, ia tidak bisa melepaskan orang yang dicintainya untuk menikah dengan orang lain!

Halaman (2/3)
“Xiao Liu, baiklah, datanglah ke sini. Kalau kau tidak ingin menikah, aku akan mencari jalan, ayo.” Kakak ketiganya tersenyum memandangnya, meraih tangannya seperti biasa.
Namun, ia… tidak bisa tidak pergi. Keluarga Gu tidak bisa menerima Liu Li.
“A Li…” Ia menggigit bibir, menarik lengan Liu Li, menandakan agar dia tidak gugup, melangkah maju, berdiri di depan Liu Li, lalu berlutut di depan kakak ketiganya. Liu Li terkejut, segera ikut berlutut.
“Kakak ketiga, aku tahu aku sangat keras kepala pergi begitu saja, tapi kakak ketiga, aku tak bisa tidak pergi. Bahkan jika kau bisa menyelesaikan masalah perjodohan, lalu bagaimana kemudian?”
Ia menunjuk ke arah Liu Li di sisinya, tersenyum getir kepada kakak ketiganya, “Keluarga tidak mungkin setuju pernikahanku dengannya, orang tua kalian sudah dengar sendiri, mereka bilang ‘Gadis keluarga Gu mana mungkin menikah dengan pemain sandiwara kecil!’ Mereka bahkan bilang kalau melihat Liu Li lagi, mereka akan mematahkan kakinya!”
“Kakak ketiga, aku tak punya jalan lain, tolong lepaskan aku.”
Kakak ketiganya melangkah cepat ke depan, menarik lengannya, hendak mengangkatnya, “Jangan buat onar, kalau kalian meninggalkan Kota Hu, mau hidup bagaimana? Cepat ikut aku pulang, aku akan cari jalan keluar untukmu!”
“Kakak ketiga!” Ia tidak bangkit, hanya memeluk lengan kakak ketiganya sambil menangis memohon, “Tolong biarkan kami pergi… kami punya tangan dan kaki, kami tidak akan mati kelaparan!”
“Tuan San, aku akan menjaga Peipei dengan baik, tidak akan membiarkan dia menderita sedikit pun! Aku bersumpah! Aku bersumpah! Kalau aku sampai membuat Peipei menderita, semoga petir menyambar dan aku mati tanpa pulang!”
Kakak ketiganya menoleh memandang Liu Li.
Gu Zhupai ingat jelas, itu adalah pertama kalinya kakak ketiganya memandang Liu Li dengan serius. Ia berpikir sejenak, lalu berjongkok di depan Liu Li, memandangnya tanpa ekspresi.
Setelah beberapa lama, ia mengulurkan tangan kanan dan menampar pipi kiri Liu Li dengan keras.
“Liu Li, ya? Urusan keluargaku tidak ada hubungannya denganmu. Tenang saja, aku hanya membawa Xiao Liu pulang, kau datang dari mana, pulang ke situ juga… Demi Xiao Liu, aku bisa memberimu nyawa.”
Liu Li tidak menghindar, meski menerima beberapa tamparan dari kakak ketiganya, ia tetap membusungkan dada, menatap kakak ketiganya dengan tegas berkata, “Tuan San, aku tidak peduli nyawaku, tapi Peipei… Peipei tidak boleh pulang, aku tidak bisa melihat Peipei pulang dan menderita!”
Amarah kakak ketiganya langsung memuncak, ia berdiri, menendang Liu Li hingga terjatuh, “Saudara perempuan sendiri, aku yang akan menjaganya, kau ini siapa sih!”
Ia menatap tajam Liu Li, menarik lengannya dengan kuat, “Pulang!”
“Kakak ketiga! Kakak ketiga! Aku tidak mau pulang! A Li… A Li!” Melihat para pelayan bersenjata mendekat, ia panik! Ia tahu di depan kakak ketiganya, Liu Li tak punya kemampuan untuk melawan, apakah kakak ketiganya akan memukulinya sampai mati?
Ia berusaha bangkit, ingin melepaskan diri dari genggaman kakak ketiganya, merangkak ke sisi Liu Li untuk melindunginya…
Namun saat itu lehernya tertusuk sakit hebat, lalu kehilangan kesadaran.

Halaman (3/3)
Saat ia terbangun kembali, berada di dalam kabin kapal, Liu Li ada di samping menemaninya. Kapal sedang mengarungi sungai, sudah jauh meninggalkan Kota Hu.
Selama bertahun-tahun, ia terus bertanya kepada Liu Li apa yang terjadi saat ia tidak sadar.
Liu Li merahasiakannya, hingga akhir hayatnya tidak pernah memberitahu.
Sebuah selendang diletakkan di pundaknya, membawanya keluar dari ingatan. Ia menoleh, melihat Liu Jiangchen berdiri di belakang. Wajah dan matanya sangat mirip dengan Liu Li.
“Nyonya, angin di laut cukup kencang, lebih baik kembali ke kabin,” kata Liu Jiangchen pelan.
Gu Zhupai tersenyum, menggenggam tangan putranya sambil berjalan menuju kabin.
“Nyonya, tadi manajer Gao datang mengatakan bahwa sepuluh ribu poster saya yang dijanjikan kepada guru, seharusnya sudah ditempel di seluruh Jinmen sesuai jadwal…
Nyonya, Beitang sudah menghitung kotak-kotak dari guru, perlengkapannya lengkap… baju perang, jubah naga, helm, kumis palsu, sandaran bendera, lipatan kain… semua ada!
Nyonya, semua itu diberikan guru kepadaku, dia sendiri menggunakan apa ya…”
Mendengar putranya mengoceh di telinganya, Gu Zhupai tersenyum.
Tampaknya setelah kapal melaju stabil di laut, mabuk lautnya benar-benar sembuh.
Laut sangat gelap, langit pun redup, bintang-bintang bersinar terang.
Gu Zhupai tiba-tiba teringat saat kecil, kakak ketiganya pernah bercerita bahwa orang yang meninggal akan berubah menjadi bintang, mengawasi orang yang mereka cintai.
A Li, putramu juga memasuki dunia panggung, menjalani jalan yang sama denganmu. Kini, dia sudah terkenal di sekitarnya.
A Li, apakah kau melihatnya?
Musik Kecapi dan Lagu: Lagu yang digunakan sebagai intermezzo dalam opera Beijing, berasal dari “Musik Kecapi” Kunqu, misalnya dalam “Perpisahan Raja dan Selir,” lagu sedih yang dinyanyikan Xiang Yu juga berkembang dari musik kecapi tersebut.
(Tamat Bab ini)
Halaman (3/3)