Malam di Jinling Bab Delapan Puluh Satu: Satu Tarian di Panggung Peony Membawa Semua pada Renungan

Di bawah arahan Zhang Fu, keluarga Zhang mendirikan altar duka, seluruh kediaman pun berbalut kesedihan. Namun jenazah Linglong tak lama disemayamkan, peti matinya segera diangkut ke sepuluh li di barat kota.

Zhang Lu sendiri turun tangan menggali kuburan di samping keluarga Sun Ping. Setelah Linglong dimakamkan, Zhang Lu berkata kepada Zhang Fu dan Fu Rang, "Kalian pulanglah, biarkan aku menemani Linglong di sini." Mereka memahami perasaannya yang muram, hanya mengangguk dan pergi masing-masing.

Zhang Lu duduk di depan makam Linglong, mulai bernyanyi pelan:

Bunga mekar di pohon plum di samping paviliun kecil, mimpi tentang Kitab Syair terulang di burung di perbatasan. Cendekiawan memegang ranting willow yang menjuntai, mengantuk dalam perjalanan mimpi di taman. Dalam mimpi, ia bertemu di bawah pohon plum, bertanya bagaimana melukis musim gugur yang terlambat, di bawah batu Danau Tai ia mendapatkan kelembutan darimu. Li Niang terbangun dari mimpi, kesedihannya menghilang, meminta dimakamkan di bawah pohon plum sampai ajal menjemput. Tiga tahun setelah gadis dimakamkan di Biara Plum, mimpi plum membawanya mengikuti ujian ke ibu kota. Di Pavilion Peony, ia teringat kelembutanmu, ia menunggu dan bertahan, sapaan di bawah batu Danau Tai, bersama selamanya. Berkeliling bersama jiwa, menggali makam dan membuka peti demi kekasih, tahukah, tahukah. Ku goreskan pena meninggalkan musim semi dan gugur, bunga layu bulan tenggelam, semua bicara tentang duka. Bunga dan rumput ada yang mengasihi, hidup dan mati menurut kehendak. Selalu hijau subur dan merah pudar...

Usai menyanyikan lagu dari Pavilion Peony, Zhang Lu hanya duduk diam. Dalam cerita Pavilion Peony, akhirnya Liu Mengmei dan Du Liniang berubah menjadi kupu-kupu dan hidup bersama selamanya, sebuah penafsiran cinta yang sempurna.

Namun kenyataannya, orang mati mana mungkin berubah menjadi kupu-kupu? Semua hanyalah mimpi belaka.

Sejak kemarin, Zhang Lu belum tidur, mungkin karena benar-benar kelelahan, ia pun tertidur tanpa sadar.

...

"Tuan, terima kasih, aku tak tahu bagaimana membalas, bolehkah aku menari untukmu?" suara Liuli manis, wajahnya tersenyum.

Zhang Lu menggeleng, berkata, "Jangan panggil aku tuan."

Liuli menutupi mulutnya sambil tertawa ringan, lalu bertanya, "Lalu harus memanggil apa?"

Zhang Lu berkata, "Panggil saja suami, atau kalau mau mengikuti zamanmu, panggil kekasih. Mulai sekarang aku akan memanggilmu istri, dan kau juga jangan menyebut dirimu sebagai budak, terdengar aneh."

Wajah Liuli memerah, tapi ia tetap membungkuk manis, berkata, "Baiklah, maka Liuli akan menari untuk suami, dan suami bernyanyi, lagu yang tadi saja."

Zhang Lu mengangguk, kembali bernyanyi lagu Pavilion Peony. Suaranya biasa saja, bahkan tinggi nada terdengar pecah, namun yang ia sampaikan adalah perasaan paling tulus. Asalkan lagu itu mengandung rasa, pasti terdengar indah.

Liuli menari dengan senyum, gerakan tubuhnya anggun dan lentur, pakaian pengantinnya seperti api yang hidup, memancarkan semangat dan gairah hidup yang membara.

Tarian dan lagu berpadu harmonis, seolah memang tercipta untuk itu, setiap langkah Liuli tepat mengikuti irama.

Saat Zhang Lu menyelesaikan nada terakhir, Liuli pun menuntaskan gerakan terakhirnya.

Ia mendekat ke Zhang Lu, entah karena menari atau malu, wajahnya bersemu merah.

Zhang Lu menatap Liuli lekat-lekat, diliputi rasa, lalu menunduk dan mencium bibirnya.

Ciuman itu terasa sangat lama, seolah melewati masa, sampai laut mengering dan langit runtuh, seperti melintasi beberapa zaman.

Namun ciuman itu juga terasa sangat singkat, nafas pun tidak tergesa, Zhang Lu ingin lebih lama bersamanya.

Liuli menatap Zhang Lu malu-malu, lalu menyandarkan keningnya di bahu Zhang Lu.

"Terima kasih," bisik Liuli.

Zhang Lu memeluknya erat, mengusap rambutnya, "Gadis bodoh, kenapa berterima kasih begitu?"

Liuli mengangkat kepala, melepaskan diri dari pelukan Zhang Lu, perlahan mundur beberapa langkah, memberinya senyum cerah. Meski tersenyum, matanya basah oleh air mata.

Entah kenapa, hati Zhang Lu ikut sakit saat itu, ia menekan dadanya erat-erat, tangan satunya berusaha meraih Liuli, tapi kakinya terasa berat seperti dilumuri timah, tak bisa digerakkan.

Kesedihan mulai membanjiri, air mata Zhang Lu tak terbendung lagi, mengalir deras di pipi, jatuh ke tanah, pecah menjadi serpihan.

Zhang Lu tak mengerti, kenapa dirinya begitu sedih, kenapa harus menangis.

Liuli pun sulit menahan duka, ia berkata, "Ingatlah bagaimana aku sekarang, aku sendiri merasa, aku sangat cantik saat mengenakan pakaian pengantin, simpan kecantikanku di hatimu, boleh? Terima kasih, tapi Liuli akan pergi sekarang."

"Pergi? Mau ke mana?" tanya Zhang Lu panik.

Liuli tampak enggan, tapi hanya menggeleng, "Tak tahu, mungkin jauh, mungkin dekat, ini pertama kalinya aku pergi."

Zhang Lu berusaha menjulurkan tangan, tetap tak bisa meraih Liuli, ia memohon, "Jangan pergi, boleh?"

Liuli tak menjawab, malah berusaha tersenyum pada Zhang Lu, lalu sosoknya perlahan menghilang, berubah menjadi cahaya yang berkilauan.

Cahaya itu berputar mengelilingi Zhang Lu beberapa kali, akhirnya berubah wujud menjadi kupu-kupu di depan Zhang Lu, sayapnya mengepak halus, hinggap di bibir Zhang Lu, itu adalah ciuman terakhir, juga perpisahan abadi.

Setelah itu kupu-kupu dari cahaya itu pecah, berubah menjadi debu kristal.

Zhang Lu meraba tanah dengan sedih, tak bisa menggenggam satu pun. Ia menggeleng, berteriak dengan suara parau, "Tidak! Tidak! Tidak!"

Kemudian pupil matanya mengecil, di benaknya seolah teringat sesuatu, pemandangan sekitar pun hancur seperti pecahan kaca.

...

Zhang Lu terbangun, sudut bibirnya terasa pahit, air mata mengalir masuk ke mulutnya. Dalam mimpi ia lupa bahwa Liuli telah tiada, namun setelah bangun, semua ingat kembali.

Adakah jiwa di dunia ini? Sekarang Zhang Lu benar-benar tak tahu, mungkin mimpi tadi karena ia terus memikirkan Liuli, atau mungkin Liuli datang terakhir kali sebagai jiwa untuk berpamitan.

"Kau... sudah bangun?"

Zhang Lu mengusap sisa air mata, mencari sumber suara.

Benar saja, yang bicara adalah Yuanbao, satu-satunya anak yang gagap dikenalnya.

Zhang Lu mengangguk padanya.

Yuanbao menggigit bibir, lalu bertanya, "Kau... menangis?"

Memang benar, ia menangis baik di dalam mimpi maupun di luar, tapi Zhang Lu dengan keras kepala menggeleng, ia tak ingin orang lain tahu ia menangis.

"Kenapa kau di sini? Mudahkah menemukan aku?"

Yuanbao mengangguk, berkata, "Di Jinling banyak pengemis, banyak yang pernah kau tolong, ada yang melihatmu membawa peti mati ke sini, aku khawatir jadi datang untuk melihat... Aku juga dengar, kemarin di Rumah Song Zhu banyak orang mati, saat mereka membicarakan, aku dengar namamu."

Zhang Lu terbiasa mengusap kepala Yuanbao, temannya memang tak banyak, tapi Yuanbao yang bisa bertahan di sini membuat Zhang Lu cukup terkejut.

Zhang Lu berkata, "Aku baik-baik saja."

Yuanbao mengangguk, tak bertanya lebih lanjut, hanya berkata, "Kalau baik-baik saja... bagus." Lalu ia melirik ke makam di samping Zhang Lu, bertanya, "Ada keluarga yang... meninggal?"

Zhang Lu tak menjawab, hanya menoleh ke makam Liuli, mengangguk pelan.

Yuanbao menunjuk batu nisan Liuli, bertanya, "Apa tulisan di situ? Aku... tak bisa baca."