Bab 48 Hujan Musim Semi di Tengah Pohon Beringin

Dominando a Grande Song: A Saga do Ministro Traidor Luz da lua sobre o rio 2502kata 2026-07-31 23:11:33

Bab 48: Pang Chunmei dalam Hujan Musim Semi

Ying Bojue menarik Pang Chunmei ke kamar sebelah, lalu meredakan senyum di wajahnya.
Dengan kedua tangan menempel di bahu wanita itu, ia berkata dengan sungguh-sungguh, "Selama bertahun-tahun ini, aku dan kau hidup berdampingan di kediaman Ximen Qing. Kehidupan seperti apa yang sebenarnya kau jalani, Pang Chunmei, aku mengetahuinya lebih baik daripada siapapun!"
"Dengarkan aku, jika ada seorang pun di keluarga Ximen Qing yang berani memaraimu atau menindasmu, aku, Ying Guanghou, bahkan jika harus merobohkan gerbang Kantor Kabupaten Qinghe, pasti akan maju membela dirimu!"

Dunia selalu berjalan seperti ini; jika tidak diungkit maka tidak apa-apa, tetapi begitu disinggung, hal itu langsung membangkitkan kesedihan di lubuk hati.
Segala kenangan dari tahun-tahun yang telah lalu berkelebat di depan mata Pang Chunmei bagaikan gulungan lukisan yang terbuka dengan cepat.
Amarah kecil yang tadinya bersemayam di dalam hatinya seketika lenyap tak bersisa.
Karena dalam kesehariannya, Ying Bojue selalu membuntuti Ximen Qing bagaikan bayangan.
Oleh karena itu, hampir setiap peristiwa yang terjadi di kediaman Ximen Qing disaksikan sendiri oleh Ying Bojue dengan mata kepalanya.

Pang Chunmei tidak pernah menyangka bahwa si licik Ying yang biasanya tampak tidak berarti ini, ternyata begitu memerhatikan dan memperlakukannya dengan sangat baik.
Menatapnya, untuk sesaat ia merasa seolah-olah pria itu adalah sosok asing.
Ia benar-benar tersentuh.
Menatapnya lekat-lekat, mungkin karena pengaruh anggur, atau mungkin karena luka di hatinya baru saja dikoyak begitu saja oleh pria itu.
Tubuhnya mendadak bergetar, dan rasa perih menyeruak di dadanya.

Saat itu, cuaca tidak bersahabat, dan hujan musim semi mulai turun.
Tetesan air hujan yang runcing bagaikan jarum perak, bercampur dengan aroma kesegaran tanah dan wangi rerumputan, berhembus bersama angin masuk ke dalam ruangan.
Meniup ujung rambut Pang Chunmei dan membasahi wajah cantiknya.
Diiringi suara hujan yang bergemuruh di sisi telinga, entah mengapa, hari-hari penuh penderitaan dalam ingatannya seketika berubah menjadi sesuatu yang mengalir bebas dan liar.
Lihatlah dirinya di masa lalu, gadis kecil yang mengembara membawa pelita di malam gelap masa muda, kini telah berbalik dan berjalan menjauh, semakin lama semakin jauh.
Akhirnya berubah menjadi titik hitam kecil, melebur utuh di tempat kerlap-kerlip lampu.
Sosok yang lembut bagai air itu, nyanyian yang berhembus bagai angin, angan-angan yang menyerupai mimpi……
Sudahlah, sudahlah, lebih baik tidak mengenang dan tidak mengingat kembali.
Sudahlah, sudahlah, lebih baik tidak menoleh dan tidak membalikkan pandangan.
Bagaimanapun juga, ia memang tidak akan menoleh ke belakang.
Bagaimanapun juga, ia memang sudah tidak bisa kembali lagi.

Melihat hujan semakin deras, Ying Bojue merangkul Pang Chunmei dan berjalan ke bagian dalam ruangan.
Pang Chunmei serta-merta melepaskan diri dari dekapannya dan berkata dengan nada kesal.
"Yingzi, perempuan bermarga Pan itu adalah ipar dari Kepala Pleton Wu di Kabupaten Kabupaten Qinghe kita. Karena perempuan itu tidak tahu malu dan melanggar susila, ia memaksa Kepala Pleton Wu melakukan pembunuhan besar-besaran."
"Peristiwa itu bahkan belum berlalu dua hari, bukannya kau meredam diri, kau malah mengadakan jamuan dan berpesta pora dengan angkuh."
"Jika aku melihatmu bernasib sama menjadi hantu penasaran di bawah bilah pedang seperti si Li Waizhuan itu, apa yang akan kau perbuat!"

Ying Bojue berkata dengan lembut, "Tidak apa-apa, toh si bodoh itu sudah dibuang ke Menzhou, sekalipun nyawa anjingnya itu masih bisa bertahan untuk beberapa saat lagi."
"Aku akan memberi tahu Kepala Distrik Li agar memerintahkan seseorang membunuhnya di tengah jalan."

Pang Chunmei tidak merasa heran, ia hanya mencibir sambil berkata, "Benar-benar tidak tahu malu."
Semula ia berniat kembali ke ruang makan untuk melanjutkan makan bersama Ximen Qing dan yang lainnya, namun melihat di luar hujan turun begitu lebatnya.
Di dalam ruangan pun tidak ada payung, sehingga ia terpaksa tinggal di sisi Ying Bojue.

Ying Bojue berpikir dalam hati: Sialan, aku harus mencari cara untuk "menaklukkan" si Pang Chunmei ini.
Kelak, tangan kiri memeluk Pan Jinlian, tangan kanan mendekap Pang Chunmei, bukankah itu sangat menyenangkan?
Namun, temperamen dan sifat Pang Chunmei sangat berbeda dari Pan Jinlian; ia seringkali terlalu angkuh, beringas, dan dominan.
Selain itu, ia tidak merasa hampa dan kesepian seperti Pan Jinlian, sehingga jika Ying Bojue ingin menaklukkannya, ia harus menggunakan cara yang berbeda.

Tanpa diduga, pada saat itu sebuah senyuman licik muncul di wajah Pang Chunmei, dan ia bertanya dengan suara pelan.
"Perempuan bermarga Pan itu juga memiliki paras yang elok, dan nampaknya ia juga memiliki ketahanan fisik yang tangguh. Apakah kau, Yingzi, benar-benar sanggup menghadapinya?"

Ying Bojue menjawab sejujurnya, "Apa yang kau katakan tidak salah, lagi pula, perempuan ini memang sangat berbeda dari wanita pada umumnya!"
"Aku hampir selalu harus mengerahkan seluruh kemampuanku agar bisa mengimbanginya secara adil."

Ying Bojue sebenarnya tidak tahu, bahwa saat ia menceritakannya seperti ini, hati Pang Chunmei telah meleleh bagaikan air musim semi.
Ia mendengarkan dengan penuh perhatian, hingga seketika mengangkat kaki kirinya tinggi-tinggi dan menjejakkan kaki kanannya di atas kursi.
"Menurut tebakanku, cara yang kau gunakan pastilah seperti ini. Benar atau tidak?"

Ying Bojue langsung mengerti, ia paham bahwa postur yang ditunjukkan wanita itu adalah cara untuk menanyakan metode apa sebenarnya yang ia gunakan.
Ia merasa senang bukan main di dalam hati, sambil menggosok-gosokkan tangan ia berkata, "Toh sekarang tidak ada siapa-siapa di sini, dan hujan di luar semakin lebat, bagaimana kalau kau berbaring saja dan beristirahat dengan baik!"

Wajah Pang Chunmei berubah seketika, ia mengulurkan tangan dan menampar dada Ying Bojue dengan keras.
Sambil berkata dengan suara tajam, "Budak keparat, cuci dulu mulutmu yang lancang itu sebelum bicara!"

Ying Bojue tentu saja tidak mau bertele-tele dengan Pang Chunmei yang berwatak blak-blakan itu, ia langsung berbicara secara terus terang dan sungguh-sungguh kepadanya.
"Kakak Chunmei, lihatlah betapa tulusnya hatiku padamu, aku bahkan ingin menikahimu dengan tandu kehormatan bersulam delapan pembawa!"

Pang Chunmei mengerutkan alis cantiknya, memutar bola matanya, dan berkata, "Cih, kusarankan kau kubur saja niat itu dalam-dalam. Kita bisa menjadi saudara atau teman bersama."
"Menikah denganmu? Jangan harap dalam delapan ratus masa kehidupan pun kau bisa mendapatkannya!"

Melihat sikapnya yang penuh keangkuhan, Ying Bojue duduk dan menyilangkan kakinya.
Apakah ini masih tampak seperti seorang pelayan? Ia benar-benar terlihat seperti seorang nona muda yang anggun dan terhormat.
Ying Bojue segera bangkit berdiri dan berjalan menuju pintu. "Jika memang demikian, lebih baik aku pergi dan membicarakannya baik-baik dengan tuanmu, Ximen Qing."
"Harganya paling-paling hanya beberapa ratus tael perak, nanti jika Ximen Qing menyerahkanmu kepadaku secara sukarela, lihat saja apakah aku akan menyuruhmu menuangkan air cuci kaki untuk suamimu ini!"

Mendengar ucapan Ying Bojue, warna di wajah Pang Chunmei langsung pudar seketika.
Dengan panik ia menarik lengan Ying Bojue dan berkata, "Jangan lakukan itu, kumohon padamu, anggap saja aku memohon!"

Ying Bojue menoleh ke belakang sambil tersenyum geli. "Memohon padaku? Kakak Chunmei begitu angkuh, aku tidak berani membuat Kakak Chunmei memohon kepadaku."

Pang Chunmei mencengkeram Ying Bojue erat-erat, jantungnya bahkan sudah berdegup sampai ke tenggorokan.
Melihat dirinya kini telah berada di ujung tanduk, tidak ada jalan keluar ke mana pun.
Pada akhirnya ia hanya bisa menggertakkan gigi dan bertanya, "Apa yang kau inginkan, katakan saja!"

Ying Bojue tersenyum licik, "Asalkan kau menuruti kemauanku, maka segala urusan di antara kita hari ini tentu bisa diselesaikan."

Pang Chunmei tentu saja mengerti apa maksud Ying Bojue.
Di luar, kilat menyambar dan guruh menggelegar tiada henti, hujan lebat yang telah lama tertahan itu membasahi seluruh Kabupaten Qinghe.
Sejajar belasan pohon willow di halaman bergoyang dihempas angin, rerumputan merunduk serempak.
Pria itu pasti harus bergerak cepat, karena Pang Chunmei masih memiliki beberapa pekerjaan yang harus diselesaikan saat ia pulang malam nanti.
Lagipula, Pang Chunmei tidak ingin menjadi seperti rerumputan dan pepohonan di luar sana, yang disiksa oleh hujan deras hingga tidak mampu menegakkan batangnya lagi.
Sahabat pembaca sekalian, buku ini sebentar lagi akan menyambut pembaruan bab besar-besaran, nantikanlah!
(Akhir bab ini)