Bab 52: Target (Tujuh Belas)

Pukul sembilan malam, Minami Fuyue memberi makan Haro terlebih dahulu, lalu saling mengawasi dengan Conan untuk menghabiskan makan malam mereka. Akhirnya, dia memiliki waktu luang untuk membuka surel yang baru saja dikirimkan oleh Kepala Departemen Tsugawa.

Dia melipat lengan bajunya untuk membereskan meja makan, lalu membawa mangkuk dan sumpit yang telah digunakan ke dapur, membilasnya di bak cuci, dan memasukkannya ke dalam mesin pencuci piring.

Conan dan Haro mengikuti dari ruang tamu sampai ke dapur. Yang satu memegang ponsel sambil berjalan dan menonton video, sementara yang satunya lagi dengan gembira mengikuti sambil mengibaskan ekornya.

Ada total empat video yang dilampirkan dalam surel tersebut, masing-masing adalah rekaman CCTV di lift dan koridor kamar pada dini hari dan pagi hari tanggal 12 Mei.

Sambil menunggunya mencuci piring, Conan telah memutar ulang video tersebut dengan cepat sekali putaran.

"Apakah kamu menemukan sesuatu?" Suara Minami Fuyue terdengar dari arah bak cuci, bercampur dengan suara gemercik air.

"Agak aneh," kata detektif kecil itu sambil sedikit mengerutkan kening.

Minami Fuyue mengibaskan butiran air dari ujung jarinya dan berjongkok di sampingnya. Conan memiringkan ponselnya sedikit ke samping untuk memberinya sudut pandang. Saat ini, layar sedang memutar dua video dari tanggal 17 Mei pagi hari. Di dalam layar, dapat terlihat dengan jelas seorang pria bernama Takuya Ito yang berlari keluar dari Kamar 301 seperti melihat hantu, keluar dengan pakaian yang belum rapi dan bergegas masuk ke lift dengan panik.

Pekerja kantoran yang lemah itu tampak seperti burung puyuh yang sangat ketakutan, meringkuk di sudut lift dan bergidik ngeri seolah-olah dia akan segera diseret keluar dari sangkar untuk disembelih. Jangankan pelaku pembunuhan, jika seseorang yang tidak tahu apa-apa tentang kasus ini hanya melihat videonya, mereka mungkin akan mengira dialah korban yang malang.

Siapa sangka orang menyedihkan ini justru dianggap sebagai pembunuh berantai oleh pihak kepolisian Hakata.

"..." Minami Fuyue menatap punggung pria yang merangkak keluar dari lift dengan tangan dan kakinya itu, merasa sedikit tak bisa berkata-kata. "Lin Qiaomei konon bermain tenis dengan sangat baik, dan bakat atletiknya luar biasa. Sejujurnya, jika tersangka yang legendaris itu berpenampilan seperti beruang ini, saat dia berdiri di depannya sambil memegang pisau, mungkin dia sudah dibunuh balik oleh Lin Qiaomei sebelum sempat beraksi."

"Itulah bagian yang membuatku merasa aneh," kata detektif kecil itu. "Malam sebelum kejadian, saat Tono Ito dan wanita yang diduga sebagai Lin Qiaomei masuk ke Kamar 301, pakaian yang dikenakan wanita itu bukanlah gaun hitam yang dipakainya saat meninggal. Dengan kata lain, setelah membunuh Nona Lin, sang pembunuh bahkan mengganti pakaiannya dan sengaja menatanya dalam posisi tertidur. Ini menunjukkan bahwa sang pembunuh sangat tahu apa yang sedang dilakukannya, serta tenang dan berani. Ini sangat berbeda dengan ekspresi Tono Ito yang panik ini."

"Entah Takuya Ito ini memiliki kepribadian ganda, atau pihak kepolisian Hakata telah salah orang," ucap Minami Fuyue dengan nada dingin.

"Jadi, mengapa kepolisian Hakata begitu yakin bahwa Takuya Ito adalah pembunuhnya?" Conan merasa agak bingung. "Mungkinkah mereka masih memiliki bukti yang lebih kuat yang belum mereka keluarkan?"

Kasus ini terjadi di Hakata dan seharusnya diselidiki oleh kepolisian Hakata. Kepolisian Metropolitan Tokyo yang tiba-tiba ikut campur tangan saja sudah agak aneh. Karena mentalitas persaingan antar kantor polisi daerah, sangat mungkin mereka tidak memberikan semua bukti secara lengkap.

Minami Fuyue mengelus kepala anjing Haro yang ikut mendekat karena penasaran, lalu berdiri dan berkata dengan acuh tak acuh, "Entahlah, mungkin mereka di sana hanya sedang terburu-buru menutup kasus. Ayo pergi, kita ke ruang kerja untuk melihatnya, jangan berjongkok di sini."

Conan lantas patuh mengikuti, sementara sebuah pertanyaan terlintas di benaknya.

"Ngomong-ngomong, Kak Fuyue, bagaimana Kakak tahu Nona Lin bisa bermain tenis? Dan bukankah latar belakang keluarganya agak miskin? Dari mana dia punya uang untuk belajar tenis?"

"Sore tadi di kantor polisi, Inspektur Sato mengatakan bahwa dia pernah bekerja paruh waktu di Perusahaan Jingfan, jadi aku meminta Shanli untuk mencarikannya data tentang dia."

Minami Fuyue menaiki tangga dengan Haro yang dengan patuh mengekor di belakangnya. "Data itu mencatat bahwa saat pertama kali tiba di Jepang, dia mendapatkan pekerjaan sebagai anak bola di klub tenis. Kemudian pelatih klub menemukan bahwa dia memiliki bakat yang sangat besar, jadi dia mengajarinya sekadar lewat. Setelah itu, dia menjadi mitra latih tanding bagi orang-orang di klub. Dia cantik dan memiliki kepribadian yang baik, jadi dia cukup populer."

Suaranya tiba-tiba terhenti sejenak. "Konon saat dia bekerja di bawah bimbingan Shanli, dia juga pernah menemaniku bermain. Shanli mengatakan bahwa gadis itu tampak lembut di luar, tetapi sebenarnya memiliki hati yang sangat tangguh. Jika dia benar-benar menghadapi situasi yang mengancam jiwa, dia pasti akan berjuang habis-habisan untuk melawan. Itulah sebabnya aku merasa Tono belum tentu bisa membunuhnya."

Conan mengangguk penuh pertimbangan. "Jadi, Nona Lin dan Tuan Terahara juga berkenalan karena bekerja paruh waktu?"

"Kurang lebih begitu. Citra dan pembawaan Lin Qiaomei cukup bagus. Departemen majalah mode Perusahaan Jingfan ingin merekrut sekelompok model baru, dan Tuan Terahara mengincar kesempatan ini untuk merekrutnya dan merekomendasikannya kepada mereka."

Menyalakan lampu ruang kerja di lantai dua, Conan langsung bergegas menuju komputer, sementara Minami Fuyue berjalan ke sisi jendela, membuka tirai, dan melihat ke bawah.

Area ini adalah kawasan vila kelas atas. Meskipun jam ini belum terlalu larut, tidak banyak orang yang berlalu-lalang di luar. Lampu-lampu jalan yang bekerja dengan rajin berdiri tegak dalam barisan di samping tempat tidur bunga, menyebarkan cahaya yang diabaikan oleh siapa pun, tampak sangat sepi.

Dia mengangkat alisnya. "Orang-orang di luar sudah pergi."

"Eh? Oh, apakah itu kelompok orang yang mengikuti kita malam ini?"

Di belakangnya, detektif kecil itu baru saja menyalakan komputer dan mengalihkan perhatiannya dari kasus tersebut sejauh beberapa inci, lalu berkata dengan heran, "Jadi, orang-orang itu mengikuti kita sepanjang jalan hanya untuk mengantar kita pulang? Menurutmu siapa yang mengirim mereka?"

"Entahlah, rasanya tidak ada niat jahat." Minami Fuyue menurunkan tirai, berjalan ke meja komputer, dan melihat bahwa dia telah menemukan surel tersebut. "Apakah ada masalah lain selain pakaian dalam rekaman dini hari itu?"

"Ada, lihat di sini." Perhatian detektif kecil itu dengan cepat kembali ke kasus tersebut. Ia meraih tetikus dan mengeklik video pertama—pukul satu dini hari tanggal 12 Mei, Takuya Ito membawa seorang wanita naik ke lift.

Di layar, dapat dilihat bahwa pekerja kantoran yang payah ini sudah mabuk berat pada saat itu. Cara jalannya seperti orang lumpuh sebelah, mengandalkan wanita di sampingnya untuk dijadikan tongkat penopang agar bisa masuk ke lift dengan langkah terhuyung-huyung.

"Wanita dalam video ini jelas sadar, bahkan sepertinya dialah yang secara proaktif membawa Tono Ito ke kamar hotel." Ia menarik bilah kemajuan video sedikit ke depan. "Dan juga di sini, Tono Ito sedang teler karena mabuk dan bersandar padanya. Wanita itu membantunya berdiri tegak, sehingga kamera merekam wajah Tono Ito."

"Gerakan ini sebenarnya agak disengaja, seolah-olah memang sengaja dilakukan agar kamera pengawas di lift dapat merekam wajah Ito."

Minami Fuyue menatap layar komputer. Entah disengaja atau tidak, sebagian besar gambar yang terekam oleh kamera pengawas adalah Takuya Ito, sementara sebagian besar tubuh wanita itu terhalang olehnya dan pada dasarnya tidak mengungkapkan informasi yang valid.

"Menurutmu orang yang membantu tersangka masuk ke kamar ini bukan Lin Qiaomei?" tanyanya perlahan.

"Ada kemungkinan itu," kata Conan dengan cermat.

Bilah kemajuan video pengawasan di lift telah mencapai akhir, dan pemutar secara otomatis mulai memutar video kedua. Wanita misterius bertopi itu membantu Takuya Ito yang mabuk berat keluar dari lift dan muncul di layar koridor. Sesampainya di pintu, Ito tampaknya sadar sejenak dan mulai berulah. Wanita itu mendorongnya dengan tidak sabar dan merogoh sakunya untuk mengambil kartu kamar.

Minami Fuyue berhenti sejenak, lalu dengan cepat mengambil tetikus dan menyeret video itu sedikit ke depan, kemudian menyetel kecepatan pemutaran video ke tingkat yang paling lambat.

"Apa yang kamu temukan?" tanya Conan dengan agak heran.

Menatap waktu ketika tangan itu muncul kembali di layar, dia dengan cepat menekan tombol jeda. "Lihat ujung jarinya."

Detektif kecil itu melihat ke arah yang ditunjuknya. Gerakan wanita dalam video itu terhenti pada saat dia mengeluarkan kartu kamar dari saku, dan manset yang menutupi ujung jarinya memperlihatkan secercah warna merah yang cerah.

"Maksudmu cat kukunya?" Dia juga baru saja menyadari hal ini, tetapi saat itu dia tidak merasa ada yang aneh, bagaimanapun juga, adalah hal yang sangat normal bagi seorang gadis untuk mengenakan cat kuku.

Namun, bahkan wanita yang menyamar sebagai Lin Qiaomei ini mungkin tidak menduga bahwa memang ada seseorang yang tidak pernah berada dalam kategori tersebut.

"Lin Qiaomei tidak pernah memakai cat kuku," kata Minami Fuyue. Ia melirik Conan yang tampak keheranan dan menjelaskan secara ringkas, "Karena tidak punya uang."

"Eh? Sekbotol cat kuku tidak mahal, kan? Dan bukankah dia pernah bekerja paruh waktu di klub tenis dan Perusahaan Jingfan? Gaji di kedua tempat itu seharusnya tidak sedikit, bukan?"

Minami Fuyue berkata dengan tenang, "Cat kuku memang tidak mahal, dan dia memang menghasilkan sedikit uang dari berbagai pekerjaan paruh waktu. Tapi bukankah sudah kukatakan, dia selalu mencari kakak laki-lakinya, jadi semua uang yang dihasilkannya dihabiskan untuk hal lain."

Conan tersadar. "Detektif swasta."

"Benar, jadi selain untuk mempertahankan kebutuhan hidup dasarnya, dia pada dasarnya tidak membelanjakan uang untuk dirinya sendiri."

Tentu saja semua ini dipahaminya dari data yang diberikan oleh Shanli kepadanya. Dia merangkai sosok gadis yang optimis dan tangguh dari tulisan-tulisan kaku tersebut. Demi mencari satu-satunya kerabat yang tersisa, dia menyeberangi lautan luas menuju negara asing, sambil mencari orang sambil bekerja keras. Semua uang yang ditabungnya diberikan kepada detektif swasta, ditukar dengan satu demi satu kabar mengecewakan, namun dia tetap enggan menyerah.

Dia pernah berhubungan dengan anak ini sebelumnya, kan? Dengan karakternya, dia pasti akan sangat menyukainya.

Namun apa gunanya? Dia sekarang sudah tidak mengingatnya sama sekali. Gadis yang bagaikan semanggi terapung itu juga telah tertidur selamanya di kamar mayat kantor polisi yang dingin. Orang yang mencelakakannya memiliki kemampuan luar biasa untuk menemukan kambing hitam, sementara dirinya sendiri masih tetap mabuk dan terbuai dalam kenikmatan di atas ranjang itu tanpa menyadari apa pun.

Takdir terkadang memang sangat brengsek. Orang-orang yang hidup dengan kerja keras tidak mendapatkan akhir yang baik, sementara sampah yang seharusnya masuk neraka masih hidup berkeliaran dan membuang-buang sumber daya masyarakat.

"Tapi di tempat kejadian perkara kematian Lin Qiaomei yang difoto oleh pihak kepolisian, sepertinya ada cat kuku di ujung jarinya... Um? Kenapa masih ada dokumen di sini?"

Conan menarik halaman surel ke bawah dan bersiap untuk mengeluarkan foto tersebut, ketika dia secara tak terduga menemukan sebuah folder di bawah keempat video tersebut, seolah-olah orang yang mengirim surel saat itu tidak memperhatikan dan secara tidak sengaja menyeret satu lampiran lagi ke dalamnya.

Detektif kecil itu dengan heran mengeklik folder tersebut dan menemukan bahwa di dalamnya terdapat empat subfolder kecil seperti boneka matryoshka, dan serangkaian nomor panjang di bawah folder tersebut tampak seperti tanggal.

Dengan susah payah ia melanjutkan untuk mengeklik folder boneka pertama. Di dalamnya akhirnya terdapat dokumen dan foto. Ia langsung membuka fotonya, lalu tiba-tiba tertegun.

Foto tersebut adalah suatu tempat kejadian perkara. Sosok gadis berambut hitam panjang yang mengenakan gaun hitam yang sama, memegang sekuntum bunga camellia merah di tangannya, tertidur dengan mata terpejam di atas pantai yang berantakan. Selain rupa dan latar belakang di belakangnya, foto itu hampir persis sama dengan foto Lin Qiaomei.

Ia menutup foto tersebut dan dengan cepat mengeklik folder-folder bernomor berurutan di bawahnya. Di dalamnya juga terdapat dokumen dan foto. Dan di dalam foto tersebut—benar saja, itu adalah gadis berambut hitam lainnya, dengan gaun hitam dan mawar camellia merah yang persis sama, hanya saja kali ini dia dimasukkan ke dalam sebuah koper besar, dengan tangan yang melingkari lututnya tampak pucat dan kurus, serta dipenuhi dengan luka-luka yang mengerikan.

Wajah detektif kecil itu membeku bagaikan es dalam sekejap. Dia memeriksa satu per satu ke bawah. Ada empat folder, dan masing-masing tidak mengecewakan karena berisi seorang gadis berambut hitam yang disiksa hingga tewas.

Membandingkan foto mereka dengan foto Lin Qiaomei, guratan di antara alis kelima orang tersebut ternyata memiliki kemiripan yang mengejutkan. Dari kemiripan ini, ia menangkap rasa familiar yang membuat bulu kuduknya berdiri.

"Kasus pembunuhan berantai," suara Minami Fuyue melayang lembut di sisinya. "Pantas saja kasus di Hakata menarik perhatian Kepolisian Metropolitan Tokyo, dan pantas saja aku selalu merasa Inspektur Sato menyembunyikan sesuatu ketika menceritakan kasus Lin Qiaomei hari ini."

Conan perlahan menoleh ke belakang, menatap wajah di sampingnya yang sangat elok, dan akhirnya tahu dari mana asalnya rasa familiar yang membuatnya merasa cemas itu.

"Kak Fuyue," ia mendengar suaranya sendiri yang terdengar linglung, "apa Kakak tidak merasa... guratan di antara alis gadis-gadis ini... semuanya sedikit mirip dengan Kakak?"