Bab 60 Epilog: Kisah Poirot (Selesai) Izaya, kau... juga...

Quantas mãos podem ser lavadas em uma bacia de ouro O sino do vento 7981kata 2026-07-31 23:12:03

Orihara Izaya meninggalkan Poirot tanpa rasa canggung sedikit pun, bahkan sempat merasa matahari bersinar sangat terang—dan semua ini terjadi karena keberadaan seseorang... atau lebih tepatnya, karena perginya seseorang.

Meskipun Utsumi Ito sendiri adalah salah satu tokoh yang paling membingungkan di antara sekian banyak orang eksentrik, ia masih terhitung masuk akal, dan separuh dari tindakannya memiliki landasan logika. Ditambah lagi, setelah Poirot ditutup, frekuensi pertemuan mereka menurun drastis. Ia hanya perlu membantu mengurus keuangan dan menyelesaikan masalah ekonomi wanita itu, yang bukan apa-apa baginya.

Orihara Izaya menganggap ini sebagai cara mengeluarkan uang untuk menghindari bencana.

Ketahuilah, jika ia tahu sejak awal segalanya akan berkembang sampai sejauh ini, ia tidak akan pernah bergabung dengan Poirot... eh, sebenarnya jika benar-benar kembali ke masa itu, ia tetap akan melakukannya.

Karena komposisi orang-orang di Poirot terlalu rumit. Jika hanya menonton dari kejauhan, ia tidak akan mampu menahan godaan itu dan pasti akan tetap melangkah masuk ke dalam perangkap tersebut.

Meskipun Poirot tidak bisa disebut sebagai sebuah sekolah, tempat itu mutlak merupakan arena ujian yang sangat luar biasa.

Amuro Toru, misalnya, baru tinggal di Poirot selama beberapa bulan, tetapi ketenangan batinnya meningkat pesat, pribadinya menjadi jauh lebih mantap, bahkan tindakannya menjadi semakin misterius dan tidak tertebak—ketahuilah bahwa Amuro Toru yang dulu tidak akan pernah menunjukkan video dirinya sedang berkelahi dengan dirinya sendiri, lalu dengan tenang mengatakan bahwa itu adalah dirinya yang lain.

Sedangkan Orihara Izaya... ia tetap seperti sebelumnya, menyatakan bahwa ia mencintai seluruh umat manusia, dan tetap menyimpan niat usil di dalam hatinya yang entah bisa disebut baik atau buruk, namun yang pasti berhati ibu tiri. Hanya saja, tidak seperti masa lalu di mana ia selalu menghindar, ia kini memiliki kelemahan yang jelas—benar, yaitu orang itu.

Dibandingkan dengan orang itu, perseteruannya di Ikebukuro dengan Heiwajima Shizuo dulu terasa begitu damai, bahkan menyisakan secercah rasa rindu.

Meskipun hingga kini ia tetap membenci Heiwajima Shizuo, jika harus membuat peringkat duri di dalam hatinya, orang itu pasti menduduki peringkat pertama.

Bagaimanapun, yang satu membuat kakinya patah dan menumbuhkan jarak di antara mereka hingga ia enggan menjalani fisioterapi dan memilih untuk tetap di atas kursi roda, sementara yang satu lagi adalah orang yang memecahkan ketenangan batinnya dan membuatnya berjuang menjalani fisioterapi demi bisa segera berdiri kembali.

Lalu, Orihara Izaya dengan cepat merasakan apa artinya kesenangan yang berujung pada kesedihan.

【Izaya! Kagura datang berkunjung lho! Aku membawanya dan kakaknya untuk menemuiku!】

Mendengar suara riang di ujung telepon, senyum di sudut bibir Orihara Izaya perlahan-lahan mengeras. Tepat saat ia hendak menutup telepon dan langsung kabur, pintu apartemennya dibuka secara paksa. Wanita berambut hitam yang berdiri di ambang pintu melambaikan tangan dengan riang: "Halo! Kecil-Iza! Lama tidak jumpa! Senang melihat kami?"

Orihara Izaya memasang senyuman, dengan nada penuh sarkasme: "Ya, senang sampai ingin mati rasanya."

"Kepribadianmu masih saja menyebalkan seperti biasa, aru. Katakan dengan jujur kalau kau merindukan kami, tidak apa-apa kok, aru." Sebuah kepala menyembul dari belakang Utsumi Ito. Gadis berambut oranye itu berbicara dengan penuh percaya diri sambil berjalan santai masuk ke dalam.

Ia sangat ingin mengatakan bahwa dirinya sama sekali tidak menyebalkan, tetapi membantah pun tidak ada gunanya. Berdebat justru mungkin akan membuatnya "secara tidak sengaja" menjadi korban kekerasan fisik. Mendengar itu, senyum palsu di wajah Orihara Izaya justru semakin merekah, dan ia berkata dengan nada ceria: "Wah, bukankah ini Kagu-chan? Kenapa begitu cepat kembali..."

Kalimatnya terhenti begitu saja di tengah jalan—karena dari balik punggung Utsumi Ito, muncul lagi seorang remaja pria dengan mata menyipit yang memiliki kemiripan enam hingga tujuh bagian dengan Kagura.

...Tunggu sebentar! Kakak laki-laki yang dimaksud bukanlah si pria dari Port Mafia itu, kan?! Sebenarnya berapa banyak kakak laki-laki yang dimiliki oleh perempuan gorila penuh kekerasan ini?!

Orihara Izaya bukanlah tipe orang yang suka mengenang masa lalu dan terjebak dalam penyesalan, bahkan ketika situasi yang dihadapinya sangat tidak menguntungkan. Sama seperti saat ia dan Heiwajima Shizuo bertarung di masa lalu di mana keduanya sama-sama berniat untuk saling membunuh, dan ia memang pernah menghadapi ancaman kematian secara langsung serta menderita luka parah, ia sama sekali tidak menyesali segala hal yang telah ia lakukan hingga berujung pada situasi tersebut.

Namun sekarang, ia mulai menyesal karena tidak mengawasi Poirot lebih ketat. Jika tidak, ia pasti sudah kabur dan berpura-pura tidak ada di rumah sejak Kagura pertama kali muncul.

"Kecil-Iza! Sadaharu mendapat masalah, aru. Apakah kau punya cara untuk menyelamatkan Sadaharu?" Kagura berlari ke sisinya, menatapnya dengan penuh harap.

Sementara Kamui dan Utsumi Ito berdiri di belakangnya, memancarkan aura bahwa jika ia menjawab tidak ada cara, mereka akan langsung bertindak untuk menghabisinya.

Utsumi Ito bahkan mengingatkannya: "Dazai sudah memberitahuku, kau dulu berada di Ikebukuro, dan bahkan pernah memiliki kepala ksatria tanpa kepala serta menggunakannya untuk menciptakan serangkaian kekacauan... Kau pasti tahu tentang keberadaan makhluk-makhluk non-manusia, bukan?"

Orihara Izaya yang awalnya tidak begitu tertarik, setelah terdiam selama beberapa detik, tiba-tiba merasakan niat usil di dalam hatinya yang tadinya telah terkubur rapat, kini hidup kembali dan berdetak kencang—apakah ini berarti... mengalihkan bencana kepada orang lain, gagasan membuat Kagura menghadapi Shizu-chan yang telah lama iaimpikan akhirnya akan terwujud?!

Memikirkan hal ini, senyum di wajah Orihara Izaya menjadi jauh lebih tulus: "Begitu ya... Kalau begitu aku memang tahu. Tanpa buang waktu lagi, ayo kita segera pergi ke Ikebukuro!"

Orang-orang yang pergi ke Ikebukuro kali ini adalah mereka berempat—Utsumi Ito, kakak beradik Kagura dan Kamui, serta Orihara Izaya.

Satu lagi "kakak murahan" mereka, Nakahara Chuya, sebenarnya merasa sedikit khawatir, tetapi ia masih memiliki pekerjaan, dan harus menyeret atasannya yang membolos untuk kembali bekerja;

Amuro Toru sebenarnya juga merasa agak khawatir, tetapi pekerjaannya juga sedang sibuk dan ia tidak bisa pergi. Terlebih lagi, melihat kakak kandung Kagura ada di sana, ia merasa lebih baik dirinya tidak ikut—alasan utamanya adalah tiba-tiba dimasukkan ke dalam daftar kandidat pacar/suami yang harus diawasi benar-benar membuat orang merasa tidak bisa berkata-kata;

Shimura Shinpachi merasa bahwa situasi di sana aman dan tidak perlu terlalu dikhawatirkan. Setelah mengalami begitu banyak hal, ia ingin mulai memikul beberapa tanggung jawab, jadi ia meminta Amuro Toru untuk ikut sebagai anak magang. Ia bahkan sempat pergi menemui teman lamanya, Hanzawa-kun;

Takasugi Shinsuke murni tidak tertarik dengan urusan di sini, lalu ia dipaksa oleh Utsumi Ito untuk menjaga toko, dibantu oleh Oda Sakunosuke yang kembali bertugas untuk mengawasi—permintaan Utsumi Ito tidak tinggi, asalkan toko ini bisa tetap buka sampai ia kembali.

Adapun perjalanan kali ini ke Ikebukuro... Orihara Izaya kembali duduk di atas kursi roda—bukan karena kakak beradik Yato itu berulah lagi, melainkan karena ia tahu bahwa kunjungannya kali ini ke Ikebukuro menjadikannya sebagai target, dan ia sama sekali tidak ingin Kamui ikut campur, jadi ia sengaja menggunakan kursi roda agar Kagura yang mendorongnya.

Setelah itu, ia memberi tahu Utsumi Ito tentang tempat-tempat di mana ksatria tanpa kepala sering berkeliaran, berdalih ingin membagi tugas untuk sengaja memisahkan yang lain.

Adapun Kamui...

Dibandingkan dengan orang-orang lain yang pikirannya penuh dengan lubang atau keanehan, Kamui justru jauh lebih mudah dipahami.

Orihara Izaya hanya mengucapkan satu kalimat yang membuat Kamui mengurungkan niatnya untuk terus berjalan bersama mereka: "Aku tahu kau sangat peduli pada adikmu, tapi jangan terlalu memanjakannya. Contohnya kakak laki-laki Kagu-chan yang lain, ia melakukan pekerjaannya dengan sangat baik."

"Eh—" Kamui memanjangkan nada suaranya, menatap pria itu seolah-olah sedang melihat sesosok mayat.

Utsumi Ito di samping tidak bisa menahan diri untuk menunjukkan ekspresi simpati—Izaya ya, saat kau hampir mati nanti, aku sebagai pemilik toko tetap akan turun tangan menyelamatkanmu.

Singkatnya, Utsumi Ito dan Kamui resmi dipisahkan.

Meskipun mereka berdua sama-sama tahu bahwa ini adalah tindakan untuk menyingkirkan mereka, tidak ada seorang pun yang mengajukan keberatan.

"Pemilik toko, anak buahmu sepertinya sedang merencanakan hal buruk. Apakah ada satu pun kalimat dari mulutnya yang jujur?"

"Jangan berkata begitu pada Kecil-Iza, dia itu hanya memiliki kepribadian yang terpelintir saja. Asal kau tahu, biaya makan Kagura di tempatku semuanya dihasilkan oleh dia, bahkan jumlahnya lebih dari cukup." Utsumi Ito berjalan ke depan mesin penjual otomatis, memasukkan koin, menekan tombol, membungkuk untuk mengambil dua kaleng minuman, lalu melemparkan satu kaleng kepada Kamui, "Lagipula ada satu kalimatnya yang benar, kau tidak perlu terlalu memanjakannya... Meskipun melihat apa yang telah kau lakukan sebelumnya, rasanya seperti sikap canggung di masa lalu yang berujung pada pengabaian dan ketidakpedulian jangka panjang, ingin kau tebus sekaligus dalam waktu singkat hingga tindakanmu menjadi begitu berlebihan mirip seorang *siscon* yang kelainan jiwa."

Kamui mengangkat tangan dan menangkap kaleng minuman tersebut. Seolah-olah ia hanya meremasnya dengan ringan secara tidak sengaja, kaleng itu langsung peyok dan hancur di tangannya. Ia membuka matanya, memperlihatkan sepasang mata biru jernih yang sangat mirip dengan milik Kagura, lalu tersenyum sambil melontarkan kalimat yang penuh dengan niat membunuh: "Jika kau adalah rekan dari para ahli bela diri di bumi itu, kau pasti cukup kuat juga, kan?"

"Aku sama sekali tidak berniat bertarung denganmu. Pertama, demi Kagura. Kedua, merusak fasilitas umum itu akan mengharuskan kita membayar banyak uang... Ahli bela diri yang kau maksud itu si Gin-chan atau Shinsuke? Kalau Shinsuke, lupakan saja. Kalau si Gin-chan, aku tidak keberatan mencari tempat yang luas untuk bertarung denganmu. Gin-chan kami bukan sembarangan orang yang bisa ditindas begitu saja." Utsumi Ito berkata sambil membuka kaleng minumannya dengan satu tangan, mendongak dan meneguk isinya, "Kalau kau sedikit tenang, kau pasti bisa melihat bahwa meskipun Kecil-Iza penuh dengan trik dan niat busuk, ia sama sekali tidak berdaya di hadapan Kagura..."

Selama percintaan kedua orang itu, sebuah sepeda motor hitam melesat kencang melewati mereka berdua.

Utsumi Ito langsung menoleh, tatapannya menjadi serius: "Apakah itu legenda perkotaan Ikebukuro, ksatria tanpa kepala Celty... Kita harus mencarinya! Kejar!"

Begitu suaranya jatuh, sekelompok polisi lalulintas berseragam yang mengendarai sepeda motor putih melesat melewati mereka mengejar motor hitam tersebut.

"Ah, apakah karena ngebut ya..." Utsumi Ito tertegun sejenak, dan di celah waktu itu, sebuah bayangan melintas lagi—kali ini adalah sosok yang sangat familiar...

"Kejar—! Kita sama sekali tidak boleh kalah, aru!" Kagura menggunakan satu tangan memegang sandaran kursi roda dan tangan satunya menekan tombol maju hingga mencapai kecepatan maksimum, sementara kakinya berlari di tanah untuk mempercepat laju, "Sepeda motor hitam di depan sana, berhenti kau, aru! Kau ngebut dan akan ditangkap, aru!"

Disusul dengan suara polisi lalulintas: "Kau juga berhenti—darimana datangnya kursi roda tapi malah balapan dan ngebut begini!"

Utsumi Ito berdiri di tempat, menyaksikan pemandangan itu dengan tenang. Setelah sosok kelompok yang terlibat dalam kejar-kejaran beruntun itu mengecil, ia mendongak dan meneguk minumannya lagi, lalu dengan tenang menoleh menatap Kamui: "Nah, lihat kan, sudah kubilang."

Kemunculan Orihara Izaya memang memicu keributan kecil di Ikebukuro—bagaimanapun ia begitu terkenal di Ikebukuro, dan sebagian besar penduduk asli Ikebukuro mengenalnya. Terutama mereka yang menyembunyikan kemampuan tersembunyi jauh lebih mengenalnya, masing-masing memiliki hubungan masa lalu, dan tidak sedikit yang pernah menghajarnya.

Awalnya ia merencanakan segalanya dengan baik—Heiwajima Shizuo pasti akan datang mengusirnya begitu melihatnya muncul di Ikebukuro. Dan Kagura, meskipun tidak bisa diandalkan, sangat melindungi orang-orang yang dikenalnya dan dianggap sebagai kelompoknya sendiri. Meskipun ia sendiri bisa menghajar orang itu hingga babak belur, jika orang lain menyerang, mereka akan dianggap sebagai musuh...

Lalu, sebelum Heiwajima Shizuo sempat muncul, karena mereka tidak sengaja berpapasan dengan Celty terlebih dahulu, hal itu memicu amukan Kagura.

Untungnya, kecepatan kursi roda bagaimanapun juga tidak bisa menandingi sepeda motor, pada akhirnya mereka tidak berhasil mengejar, dan memang berpapasan dengan Heiwajima Shizuo.

Apa yang duga oleh Orihara Izaya memang benar. Begitu melihat Orihara Izaya, Heiwajima Shizuo seolah melihat wujud kebencian itu sendiri dan langsung beralih ke mode mengamuk, terutama karena di sampingnya ada seorang gadis kecil bertubuh mungil yang terlihat belum genap berusia lima belas tahun—mengingat rekam jejak Orihara Izaya di masa lalu yang pernah memanipulasi pikiran gadis-gadis muda untuk kepentingannya sendiri, Heiwajima Shizuo menganggap gadis itu sebagai korban.

Lalu terjadilah percakapan berikut——————

Heiwajima Shizuo: "Hei! Nak! Aku sarankan kau segera menjauh dari orang itu! Orang itu sangat berbahaya, jangan percaya apapun yang dia katakan!"

Kagura yang sedang kesal karena gagal mengejar motor: "Ha—? Kau sedang mengajariku cara bertindak, aru?"

Orihara Izaya yang terpaksa ikut balapan liar dan kini merasa sedikit pusing: "..." Ya, pembukaan yang sangat sesuai dengan kedua orang bodoh ini.

Hanya saja... Orihara Izaya berhasil menebak awal ceritanya, tetapi gagal menebak akhirnya.

Kagura benar-benar bertarung dengan Heiwajima Shizuo, dan Heiwajima Shizuo yang menyadari kekuatan monster gadis kecil itu tidak lagi menahan diri dan mulai bertarung...

Lalu, saat Heiwajima Shizuo mengangkat mesin penjual otomatis, Kagura mengangkat kursi roda elektrik—pada saat itu, Orihara Izaya yang sudah berpengalaman langsung bangkit berdiri dengan kecepatan kilat dan lolos dari bahaya;

Saat Heiwajima Shizuo mengangkat rambu jalan, Kagura secara refleks menyambar Orihara Izaya sendiri—karena sempat menghela napas lega sebelumnya, ia terlambat sepersekian detik dan Orihara Izaya yang tidak sempat bereaksi akhirnya terkena serangan telak.

Saat dilempar layaknya sebuah senjata, hati Orihara Izaya sebenarnya sangat tenang. Saat itu ia hanya memiliki satu pemikiran—seandainya ia mengingat dengan baik peringatan pemilik toko bahwa Kagura akan menjadikannya senjata...

"Aaaa, Kecil-Iza—!" Kagura berteriak nyaring, langsung berlari menghampiri dan menopang Orihara Izaya dengan wajah penuh kesedihan, bahkan meletakkan kepala pria itu di atas pahanya agar bisa beristirahat, lalu menoleh dan berteriak kepada orang-orang di sekitar, "Kalian para bajingan! Apa yang kalian lakukan pada Kecil-Iza, aru! Jika Kecil-Iza sampai mati, aku akan membuat kalian membayar nyawanya, aru!"

Atasan Heiwajima Shizuo, Tanaka Tomu, yang menonton drama besar itu dari samping tidak tahan lagi: "Tunggu sebentar! Bukankah kau sendiri yang meleparnya?! Orang yang melakukan hal keterlaluan padanya itu adalah kau, tahu! Orang-orang yang tadinya berniat menghajarnya malah dibuat tercengang olehmu! Orang yang ingin menghajarnya bahkan tidak sekejam rekan setimnya sendiri!"

Utsumi Ito yang datang menyusul beberapa saat kemudian menunjuk ke arah sana, lalu dengan sangat santai mengulangi perkataannya kepada Kamui: "Nah, lihat kan, sudah kubilang... Hei! Kemari kau si *siscon* mati! Adikmu baik-baik saja!"

"Aku hanya ingin mencicipi kekuatan para petarung di bumi ini saja."

"Kalau begitu pergi saja ke Yokohama untuk mencari kakakmu yang lebih pendek itu dan bertarung dengannya! Jangan membuat kekacauan di hadapan orang-orang biasa di sini!"

Masalah ini akhirnya diselesaikan oleh Utsumi Ito, sang kepala keluarga di antara kelompok tersebut—karena Tanaka Tomu mengenalnya, bagaimanapun wanita itu adalah mantan atasannya.

Oleh karena itu pula, Heiwajima Shizuo mengetahui bahwa alasan mengapa dirinya diterima oleh perusahaan penagihan utang saat ini, dan tidak dipecat meskipun ia tidak bisa mengendalikan amarahnya yang mudah tersulut dan merusak barang, adalah karena orang yang ada di hadapannya ini.

Meskipun ia sempat bertarung sejenak dengan Kamui—meskipun tidak berlebihan seperti standar kosmik klan Yato, namun kondisi fisik Heiwajima Shizuo memang jauh melampaui orang biasa, setidaknya ia bisa bertarung secara seimbang.

"Terima kasih banyak!" Heiwajima Shizuo meskipun mudah mengamuk bukanlah orang yang berwatak buruk, sebaliknya ia cukup sopan. Setelah membungkuk mengucapkan terima kasih, ia kembali mengerutkan kening, menunjuk ke arah suasana dan postur aneh di sana yang mirip seperti drama penjualan diri anak untuk menguburkan ayahnya di Tiongkok kuno, lalu bertanya dengan ragu, "Utsumi-san, apakah Anda tahu orang itu..."

"Oh, maksudmu Kecil-Iza, tidak apa-apa kok. Kita semua tahu dia itu bajingan besar." Utsumi Ito tersenyum ramah, dengan nada yang cukup ceria, "Lihat ke sana, dari sudut pandang manapun kita tidak terlihat rugi, kan?"

Heiwajima Shizuo belum sempat merespons, Tanaka Tomu sudah mengangguk-angguk berulang kali di sampingnya—memang benar!

Meskipun tidak tahu apa yang telah dialami oleh Orihara Izaya... sepertinya ia akhirnya menemukan sosok yang berada di puncak rantai makanannya—bahkan Heiwajima Shizuo pun tidak termasuk, karena saat itu mereka setidaknya berada di tingkat yang seimbang, sedangkan di sini ia benar-benar ditekan habis-habisan.

Orihara Izaya meskipun menderita luka cukup berat, tidak sampai jatuh pingsan, ia hanya enggan bangun.

Bukan karena ada banyak orang yang datang menonton keributan itu termasuk banyak kenalan lama yang membuatnya takut malu, lagipula kulit mukanya sudah cukup tebal.

Ia tidak mau bangun murni karena merasa kelelahan, dan pada saat ini ia hanya ingin mengosongkan pikirannya.

"Kagu-chan, tanahnya agak dingin, jangan jongkok terus di situ, itu tidak baik untuk kesehatanmu." Suara penuh perhatian Utsumi Ito terdengar.

"Baik, aru!" kata Kagura seraya melompat berdiri seketika, lalu...

Orihara Izaya, akibat guncangan tersebut, benar-benar jatuh pingsan.

Ketika Orihara Izaya sadar kembali, ia mendapati dirinya sedang berbaring di atas tempat tidur—bukan di rumah sakit, melainkan tampak seperti sebuah kawasan permukiman.

"Yo, Izaya, kau sudah bangun." Sebuah suara familiar terdengar di sampingnya. Orihara Izaya tertegun, menopang tubuhnya dengan satu tangan untuk duduk, menoleh ke arah orang di sampingnya, lalu menarik sudut bibirnya: "Kau rupanya, Shinjuro."

Tempat ini adalah kediaman Kishitani Shinra, kawan lama Orihara Izaya.

Kishitani Shinra dianggap sebagai dokter bedah bawah tanah. Utsumi Ito pernah mendengar reputasinya sebelumnya, dan saat datang ke Ikebukuro ia memang berniat datang ke sini untuk bertanya-tanya. Ditambah lagi dengan kondisi pingsannya Orihara Izaya... bagaimana pun rasanya tidak pantas membawanya ke rumah sakit biasa, jadi mereka langsung membawanya ke sini.

Bukan berarti Utsumi Ito sama sekali tidak mengkhawatirkan Orihara Izaya, melainkan ia merasa tenang karena memiliki pegangan—jika terjadi hal benar-benar gawat, masih ada Yosano Akiko yang bisa diandalkan sebagai jaring pengaman! Hanya saja Orihara Izaya pasti tidak akan menyukainya.

"Utsumi-san dan yang lainnya sedang ada urusan mencari Celty, sekarang mereka sedang mengobrol di ruang tamu."

Celty yang disebutkan oleh Kishitani Shinra adalah ksatria tanpa kepala yang sedang dicari oleh kelompok Kagura—Celty Sturluson, yang juga merupakan kekasihnya. Keduanya sedang tinggal bersama.

Ia juga adalah teman baik Orihara Izaya... entah apakah kata "dulu" pantas ditambahkan di belakangnya.

"Setelah kau meninggalkan Ikebukuro, Ikebukuro benar-benar menjadi jauh lebih damai..." Kishitani Shinra menyesap kopinya sambil menghela napas, "Jika kau kembali seperti ini, banyak pihak yang mungkin akan mulai merasa ketakutan... Tapi melihat kejadian tadi sepertinya mereka tidak akan takut lagi. Aku tidak menyangka kau bisa menemukan tipe yang hampir mirip dengan Shizuo, dan lagi pula dia seorang perempuan... Ah, jangan-jangan kau menggunakan trik lamamu untuk menipu gadis-gadis lalu malah menipu lawan yang sangat tangguh?"

Orihara Izaya memejamkan mata, lengkungan di sudut bibirnya semakin melebar: "Jika kau menyiratkan bahwa Kagu-chan adalah pengganti Shizu-chan, sebaiknya kau tutup mulutmu. Kau sama sekali tidak mengerti betapa mengerikannya gadis kecil itu. Dengan kata lain, aku lebih baik menghadapi sepuluh Shizu-chan daripada harus menghadapi satu Kagu-chan."

"Hahahahaha! Pujian yang sangat tinggi! Bukankah gadis kecil itu cukup imut. Dan meskipun dialah pelaku utamanya, dia terlihat cukup khawatir padamu lho," senyum Kishitani Shinra, "Izaya, kau... akhirnya memiliki rekan yang akan menerima dirimu bagaimanapun kondisimu."

"..." Orihara Izaya membuka matanya, menatap mantan sahabatnya itu, lalu dari lubuk hatinya yang paling dalam melontarkan sebuah pertanyaan dengan nada yang jarang sekali terdengar begitu tulus: "Apakah matamu itu buta?"

Kelompok orang itu dari sudut pandang manapun terlihat seperti komplotan pelawak yang keluar dari teater manga komedi, bukan? Bahkan dalam skala kosmik.

Kagura dan kawan-kawan sempat bertanya kepada Celty, namun sayang sekali, karena sebagian besar pengetahuan dan ingatan Celty berada di dalam kepalanya yang terpisah, dan kepala itu tidak sedang berada di dekatnya, tidak banyak informasi yang bisa ia berikan.

Ia hanya memastikan situasinya, lalu menyatakan dari sudut pandang pengetahuan non-manusia yang terbatas miliknya bahwa kondisi Sadaharu tergolong kelelahan ekstrem, dan akan kembali normal begitu kekuatannya pulih. Bagaimanapun, sumber kekuatannya bukanlah makanan semacam itu.

Ini bisa dianggap sebagai kabar baik. Kagura dengan gembira mengucapkan terima kasih kepada Celty, lalu mendorong kursi roda Orihara Izaya pergi.

Orihara Izaya sebenarnya tidak ingin Kagura terus mendorongnya, tetapi kakinya saat ini memang terluka (karena saat Kagura mencengkeram pergelangan kakinya untuk dijadikan senjata, ia tidak sengaja meretakkan tulangnya). Dan jika bukan Kagura yang mendorong, maka pilihannya adalah Kamui yang sedari tadi tampak begitu antusias... Orihara Izaya merasa jika Kamui yang mendorongnya, saat ia sadar nanti tempat ia berbaring adalah ruang periksa Yosano Akiko.

Setelah kabar baik tersebut, masalah berikutnya yang harus dihadapi oleh semua orang adalah—apa yang harus dilakukan selanjutnya.

Utsumi Ito dan Takasugi Shinsuke tentu saja harus kembali, yang pertama merasa khawatir pada kekasih dan rekan lamanya, sementara yang kedua masih memiliki urusan yang belum diselesaikan;

Shimura Shinpachi dan Kagura juga demikian, yang pertama bertekad untuk mewarisi Yorozuya dan menghabiskan beberapa hari di sini untuk melatih dirinya sendiri, sedangkan Kagura demi Shadayu harus pergi ke luar angkasa untuk mencari cara menyelamatkannya;

Apalagi Kamui, meskipun mulutnya keras tidak mau mengakui, ia datang demi adiknya, dan pasti akan kembali bersama adiknya.

Pada dasarnya perjalanan pulang akan diisi oleh orang-orang ini... tetapi... ada sedikit perubahan di tengah jalan.

Karena...

"Kecil-Toru, bisakah kau menemaniku mencari Sadaharu?" Kagura mencengkeram ujung baju Amuro Toru, tatapannya menyiratkan permohonan.

Amuro Toru tidak tahu seberapa besar beban di balik kalimat tersebut, dan lagi pula ia juga cukup mencemaskan Sadaharu—sebagai pemilik ketiga Sadaharu.

Maka, ia hanya mengulurkan tangan mengusap kepala Kagura, lalu tersenyum dan menyanggupi: "Bisa kok."

Utsumi Ito di samping mengulurkan tangan, hendak berbicara namun ragu-ragu, lalu bertanya dengan ekspresi rumit: "Itu... Kecil-Toru, apakah pekerjaanmu di sini tidak masalah?"

"Karena identitas asliku sebagai agen menyusup telah terbongkar, dan Organisasi belum sepenuhnya dihancurkan, atasanku awalnya memang bermaksud menyuruhku bersembunyi untuk sementara waktu guna menghindari pembalasan... Ditambah lagi Organisasi tampaknya salah paham mengira aku adalah orang dari pihakmu." Amuro Toru tersenyum pasrah saat membicarakan hal ini, "Aku bisa mengajukan cuti dua bulan untuk menemani Kagura mencari Sadaharu."

Kagura merasa senang dan berkata dengan penuh semangat: "Kecil-Toru memang yang terbaik, aru!"

Melihat pemandangan ini, tatapan Utsumi Ito menjadi semakin rumit—dua bulan... boleh juga sih. Hanya saja, apakah Kecil-Toru tahu bahwa ini adalah sebuah perjalanan melintasi alam semesta?

Ia menghela napas, mengangkat tangan untuk menepuk bahu Kamui yang baru saja melangkah maju: "Sudahlah, jangan jadikan Kecil-Toru sebagai target bayangan adik ipar lagi. Sebagai seorang kakak, kau seharusnya berterima kasih pada Kecil-Toru, karena berkat keberadaannya standar penilaian Kagura terhadap pria menjadi jauh lebih tinggi dan tidak akan mudah tertipu oleh pria lain."

Ucapan ini benar adanya. Jika Kagura menggunakan standar Amuro Toru terhadapnya untuk mencari pasangan, itu pasti akan sangat sulit. Sebagai perbandingan, pria tertentu yang juga merupakan pegawai negeri dengan warna rambut dan gaya rambut serupa terlihat semakin tidak memenuhi syarat.

Namun, bukan hanya Amuro Toru yang tanpa sadar teperdaya oleh gadis kecil itu hingga naik ke perompak, ada satu orang lagi yang secara sukarela naik ke atas perompak...

"Kalau orang-orang itu pergi, aku juga ikut." Nakahara Chuya melipat tangan di depan dada, mengerutkan kening berkata.

Utsumi Ito untuk sesaat tidak tahu apakah "orang-orang itu" yang dimaksud oleh pria itu adalah Kamui atau Amuro Toru.

Namun Nakahara Chuya ikut bukan hanya karena khawatir pada Kagura dan Sadaharu, tetapi juga karena mengkhawatirkan Utsumi Ito—khawatir wanita itu mencari alasan untuk kabur dan tidak pernah kembali lagi, padahal Port Mafia masih membutuhkan orang ini sebagai kandidat cadangan pemimpin.

Utsumi Ito sama sekali tidak berniat menghalangi tindakan pria itu—apa yang akan dilakukannya nanti memiliki tingkat bahaya yang sangat tinggi. Nakahara Chuya yang bagaikan makhluk Yato tanpa kelemahan tentu akan sangat membantu jika ikut.

Terutama di alam semesta, kemampuan manipulasi gravitasi miliknya tergolong curang, bisa dikatakan mampu menghadapi ribuan musuh seorang diri.

Terlebih lagi setelah ia tahu bahwa di pihak Sakamoto Tatsuma juga ada seorang bawahan dari klan Yato, ia sejak lama diam-diam merencanakan untuk pergi memamerkannya kepada sahabat karibnya, Katsura Kotaro—【Katsura, lihat, Gintoki punya Kagura, aku punya Chuya, Takasugi punya Kamui, Ah-haha punya Mutsu, hanya kau saja yang tidak punya Yato.】

"Tentu saja luar biasa jika Chuya-kun ikut... tapi kalau begitu, apakah situasi di pihak Dazai akan sedikit berbahaya? Aku akan meminta Oda-sakudo dan Agensi untuk membantu mengawasinya."

Utsumi Ito melakukan beberapa pengaturan di sana, berpamitan kepada Dazai Osamu yang mengetahui segalanya dan bertugas menjaga markas sambil memegang Buku, di bawah tatapan hangat dan senyuman anggun Dazai yang memandang Nakahara Chuya bagaikan melihat orang bodoh, ia membawa Nakahara Chuya yang bermata penuh kecurigaan itu pergi bersama.

Lalu...

"......Tunggu sebentar, situasi apa ini?!" Nakahara Chuya menatap bentangan galaksi luas di luar sana dengan mulut ternganga karena terkejut.

"Perjalanan luar angkasa, kita sekarang adalah kekuatan utama yang akan menyelamatkan bumi di dunia ini!" Utsumi Ito berdiri di anjungan kapal, berwajah tenang, "Senang kan, Chuya? Ini adalah impian yang banyak orang tidak bisa capai seumur hidup mereka... Ah, ada apa denganmu, Kecil-Toru? Mabuk laut?"

"Kecil-Toru, kau tidak apa-apa, aru?"

"......Tidak." Amuro Toru mengangkat kepalanya, sudut bibirnya berkedut, "Aku mabuk kenyataan."

Meskipun tahu situasinya mungkin akan sangat tidak masuk akal... tetapi tidak masuk akal sampai separah ini juga...

Meskipun tidak memiliki persiapan mental apa pun, Amuro Toru secara samar-samar sudah memiliki firasat bahwa setelah melewati "liburan" dua bulan ini, organisasi apa pun atau FBI pun tidak akan lagi mampu menimbulkan riak di dalam hatinya—bahkan jika tiba-tiba seseorang menerbangkan Mobile Suit Gundam keluar sekarang pun ia tidak akan terkejut lagi!