Bab 45 Masing-masing Berkembang di Jalurnya Sendiri (Bagian Gabungan) Merawat Ziwei...
Halaman (1/3)
Di dalam hati Chuya Nakahara dipenuhi keraguan dan kekhawatiran, namun saat ini dia juga memiliki hal yang harus dilakukan—karena pertemuan orang tua murid akan segera dimulai.
Pertemuan orang tua murid di sekolah menengah atas agak berbeda dengan di sekolah dasar dan taman kanak-kanak—pertemuan orang tua di sekolah dasar dan taman kanak-kanak sering kali lebih berfokus pada edukasi bagi para orang tua, termasuk waktu untuk saling bertukar pengalaman antar orang tua, serta penyebaran pengetahuan tentang transportasi dan pendidikan.
Sedangkan di sekolah menengah atas, ada dua jenis pertemuan orang tua murid—satu adalah pertemuan besar yang dikenal luas, yang melibatkan seluruh kelas; yang kedua adalah pertemuan kecil, seperti diskusi tiga pihak antara orang tua, guru, dan murid untuk membahas masalah secara mendalam.
Jenis pertemuan yang harus dihadapi Kagura adalah yang kedua.
Inilah alasan mengapa Gintoki Sakata sebagai wali Shimura Shinpachi tidak perlu hadir, dan Oda Sakunosuke juga tidak bisa menggantikan—karena Shimura Shinpachi dikenal sebagai murid yang sangat mandiri sehingga tidak perlu orang tua; sementara Oda Sakunosuke memiliki banyak anak di bawahnya yang akan naik ke tingkat berikutnya dan kebanyakan akan masuk SMA Teitan, jika dia menggantikan sekarang, akan banyak masalah berlanjut. Lagipula anak-anaknya benar-benar orang biasa, itulah sebab Utumi Ito bahkan tidak mempertanyakan apakah Oda bisa menggantikan.
Sebenarnya, jika yang diadakan adalah pertemuan besar, Gintoki Sakata dan Utumi Ito, meskipun merasa malu, tidak akan benar-benar menghindar—karena mereka tahu, dalam hal ketebalan muka untuk mengatur hubungan sosial dan menghadapi tatapan aneh dari orang tua lain, mungkin hanya mereka berdua yang bisa tenang dan santai.
Namun untuk yang kedua... mekanisme menghindar dan bermalas-malasan mereka bekerja dengan sangat efektif.
Singkatnya, masalah besar akan dihadapi dengan serius; namun masalah kecil justru dihindari dengan cepat.
Karena ini adalah pertemuan kecil tiga pihak, Chuya Nakahara akhirnya setuju untuk datang—karena dia sama sekali tidak bisa melakukan sosialisasi orang tua.
Tentu saja, saat dia benar-benar sampai di sana, dia menyadari bahwa pikirannya terlalu gegabah.
"Wah, ini kakaknya Kagura, ya?" Wali kelas Kagura menyibakkan kacamatanya dengan yakin tanpa ragu—karena kedua saudara ini memang sangat mirip, jauh lebih dari Utumi Ito yang berambut hitam dan bermata hijau yang sebelumnya mengaku orang tua mereka satu keluarga.
Mendengar dipanggil kakak, Chuya Nakahara secara naluriah menegakkan punggungnya dan mengangguk, "Ya."
Wali kelas kembali menyibakkan kacamatanya, menarik napas dalam-dalam, lalu... meluapkan semuanya sekaligus.
"Saya tahu Kagura adalah murid pertukaran pelajar, pelajaran bahasa Jepang pasti tidak terlalu baik, dan dia belum pernah belajar bahasa Inggris... tapi matematika kan tidak perlu membaca karakter, bukan? Tapi nilainya justru paling buruk, langsung nol! Bahkan jika dia memilih satu jawaban untuk semua soal pilihan ganda pun tidak akan seperti itu! Lihat soal pilihan ganda ini—dia malah menulis angka 6!"
"Dan sejarah—setidaknya ada nilainya! Tapi lihat nama-nama yang dia tulis satu per satu! Disuruh menulis nama-nama pejuang pengusir orang asing terkenal yang dia tahu—dia malah menulis 'rambut palsu'! Apa itu rambut palsu?"
"Dan olahraga—saya tahu Kagura sangat hebat, semua klub olahraga di sekolah berebut untuk merekrutnya... tapi dia senjata biokimia atau apa?! Saat pelajaran luar ruangan dia selalu memegang payung, itu wajar karena alergi sinar ultraviolet... tapi bagaimana mungkin dia memukul orang dengan payung?! Dan wali kalian, Utumi-san, dia selalu bilang anak ini masih kecil—memang benar dia baru 14 tahun, lebih muda dari anak-anak biasa... tapi dia bisa melawan sepuluh orang sekaligus! Tahu apa reaksi Utumi-san waktu saya bilang soal ini? Dia malah bangga bilang Kagura bisa melawan seratus orang sekaligus!"
Dibombardir seperti itu, Chuya Nakahara agak bingung, hanya bisa menjawab dengan terbata-bata, "Um... maaf, Bu Guru..."
Setelah puas meluapkan unek-unek, wajah wali kelas akhirnya terlihat lebih baik, "Saya bilang, kakak Kagura... kamu juga terlihat orang yang bertanggung jawab. Meskipun wali adalah Utumi-san, kamu adalah satu-satunya keluarga Kagura, kan? Harus sering memperhatikan dia, membantunya belajar... dengar dari Utumi-san kamu sangat sibuk bekerja?"
Chuya Nakahara: "Ya, memang..."
Wali kelas menunjukkan ketidakpuasan, "Mana yang lebih penting, pekerjaan atau keluarga!"
Chuya Nakahara: "..." Bagaimana harus menjawab pertanyaan seperti itu! Dulu saat bekerja juga tidak pernah muncul pilihan 'keluarga'!
Dalam kebuntuan itu, pintu ruang guru diketuk, Kagura masuk, "Bu Guru, aku sudah datang, Aru."
Wali kelas menatap, "Kagura, kamu sudah datang... kebetulan, kakakmu juga sudah sampai, ayo kita diskusikan bersama."
"Bu Guru, jangan buat kakakku kesulitan, Aru." Kagura sudah diberitahu sebelumnya bahwa hari ini Chuya Nakahara akan hadir, jadi saat masuk tidak menunjukkan ekspresi terkejut, melainkan serius, "Kakakku bekerja di perusahaan hitam, dia harus kerja 24 jam sehari, bahkan untuk datang ke pertemuan orang tua ini dia harus cuti khusus, Aru! Dia sudah sangat berjuang, Aru!"
"...Iya? Begitu ya?" Wali kelas tampak terkejut, lalu menatap Chuya Nakahara dengan sedikit rasa iba, "Maaf, Pak Nakahara, saya tidak tahu sebelumnya... tapi dengan kondisi seperti ini, sebenarnya bisa mengajukan arbitrase tenaga kerja..."
"...Tidak, sebenarnya tidak terlalu parah." Chuya Nakahara menjawab canggung—yang utama juga sulit menjelaskan pekerjaannya.
"Tapi semua yang dia lakukan demi keluarga ini, Aru! Waktu kecil dia bilang, Kogoro, aku pergi cari uang, kamu harus kuat meski sendiri..." Kagura menutup mata, tampak tenggelam dalam kenangan sedih, "Meski sendiri harus kuat, nanti kalau kakak sudah dapat uang, kita bisa makan nasi campur telur setiap hari..."
Wali kelas menutup mulut, mata mulai berkaca-kaca, "Begitu ya... sungguh menyentuh..."
"...Tunggu! Ingatan apa itu! Aku tidak tahu soal itu!" Chuya Nakahara segera menepuk bahu Kagura yang mulai berimajinasi terlalu jauh, panik menarik wali kelas keluar dari perasaan haru, "Aku tidak! Tidak ada hal seperti itu! Dia bohong!"
"Lagi pula kakakku karena tekanan keluarga ini sampai pertumbuhannya terhambat, Aru!"
"Oh begitu—"
"Mana ada begitu!"
Sebelum Kagura datang, Chuya Nakahara hanya mengalami penderitaan orang tua murid murid yang nilainya buruk—ditegur guru dan disalahkan karena kurang perhatian.
Setelah Kagura datang, dia menghadapi tekanan dari dua arah yang sangat berbeda—ditegur guru dengan alasan realistis, dan terjebak dalam drama masa kecil tragis aneh yang dibuat-buat Kagura, membuatnya bingung harus membantah atau menerima kata-kata guru.
Meskipun Chuya Nakahara adalah pengguna kekuatan paling kuat di Yokohama, dia tipikal orang yang gengsinya rendah dan suka logika, sehingga dalam diskusi tiga pihak ini dia selalu kalah.
Jika awalnya dia masih sempat khawatir dengan mafia pelabuhan, setelah pertemuan orang tua dimulai, dia benar-benar tidak punya waktu untuk itu—karena menghadapi situasi di sini membutuhkan seluruh tenaga.
Dalam kondisi seperti itu, ketika bertemu dengan orang tua murid yang dibawa Kagura ke rumah sakit, kelelahan Chuya Nakahara sudah mencapai puncak, sementara Kagura santai-santai saja sambil mengunyah rumput laut cuka.
Meski begitu, saat orang tua murid itu memaki Kagura, Chuya Nakahara tetap maju melindungi adiknya, mengernyitkan dahi, menunjukkan aura tegas, dengan nada tidak sabar berkata, "Jika adik saya melakukan kesalahan, tentu saya yang akan mendidiknya, tidak perlu orang lain."
Mungkin aura gangster yang tiba-tiba muncul darinya membuat orang itu mundur, atau mungkin juga ketika dia menangkis tinju orang tua itu sambil diam-diam menggunakan kekuatannya, membuat lawan ketakutan.
Orang tua itu menggeram, "Ingat baik-baik!" lalu pergi dengan malu.
Chuya Nakahara menarik tangan dengan ekspresi tidak ramah, membuang napas dingin, menoleh ke Kagura dengan ekspresi yang sudah lebih tenang tapi masih rumit.
Dia memanggil, "Kagura."
Kagura berkedip, sedang berpikir bagaimana membalas jika dimarahi, tiba-tiba melihat pemuda berambut merah bata dengan jas hitam rapi berdiri di dekat jendela menatapnya, ekspresinya lebih santai dari sebelumnya, bertanya, "Senang bersekolah?"
Kagura terkejut.
Halaman (2/3)
"Um... lumayan, Aru." Dia mengikutinya, "Meski kadang membosankan, tapi banyak hal menarik juga, Aru."
Chuya Nakahara menghela napas lega, "Syukurlah."
Melihat ekspresinya, Kagura berkedip, "Chu-chan, kamu benar-benar seperti kakak yang serius, Aru."
"Kamu harus panggil kakak dengan benar—apa itu panggilan? Belajar dari Utumi, ya?"
"Jangan, aku sekarang sedang masa puber, memang masanya memberontak, Aru."
"Jangan bicara ngawur!"
"Ah, aku juga memukul orang itu karena dia ngomong jelek tentang Shinpachi, Aru."
"Oh begitu... Shinpachi itu siapa?"
***
Di sisi lain, markas besar mafia pelabuhan, hari ini juga seperti naik roller coaster bagi orang-orang di sana.
Terutama soal suasana hati.
Terlebih setelah rangkaian ulah aneh yang dibuat Utumi Ito, yang dengan sikap "Chuya sudah bilang aku sekarang di posisinya! Kalian biasanya memperlakukan Chuya seperti ini, ya?" membuat semua orang bingung.
Meski awalnya banyak yang ragu, setelah Chuya Nakahara tidak bisa menjawab telepon karena sedang disemprot guru, semua mulai menerima kenyataan itu—lagipula Pak Chuya juga tidak banyak bicara...
Begitulah, Utumi Ito sebagai staf pimpinan dengan percaya diri membawa orang-orangnya masuk ke dalam, naik lift menuju kantor bos.
Dia sebenarnya tidak sepenuhnya tidak masuk akal—karena setelah dilarang bertemu bos seenaknya, dia dengan murah hati menandai kacamata hitam Oda Sakunosuke dan Gintoki Sakata dengan spidol hitam, supaya tidak terlihat...
Singkatnya, karena ini adalah permintaan dari pimpinan dan staf, semua orang bingung ingin mencegah tapi tidak bisa melawan, tidak bisa melewati wewenang mereka, jadi hanya bisa melihat tiga orang asing masuk begitu saja.
Dazai Osamu yang sedang ada di kantor bos sebenarnya sudah tahu dari awal—karena kantor bos terpantau kamera di gedung mafia pelabuhan.
Tapi awalnya dia kira Gintoki Sakata dan Oda Sakunosuke hanya dibawa Utumi Ito untuk membantu... sampai melihat mereka dengan santai dan mahir membawa orang naik lift datang, dia mulai panik.
Meski bukan pertama kali rencana terganggu oleh Utumi Ito... tapi kali ini jelas berbeda.
Dia bisa langsung memerintahkan anak buahnya menyetop, atau bilang pada Utumi Ito hanya dia yang boleh datang... tapi dia tidak bergerak sampai suara Utumi terdengar di pintu.
Dia diam lama, lalu bibirnya bergerak pelan, berkata, "Silakan masuk."
Pintu kantor bos dibuka, sebuah kepala menyelinap masuk, Utumi Ito terlebih dahulu menyapa, "Yo, Dazai-kun... wah, kamu lebih muda dari yang kupikir. Oh ya, aku bawa dua teman kali ini, kamu keberatan? Kalau keberatan, bisa tunggu di luar."
Dazai Osamu membuka mulut, tak bersuara, lalu menutupnya dan geleng pelan memberi isyarat tidak keberatan.
Setelah itu kepala mereka bertiga muncul, masih berbaris sesuai tinggi badan.
"Maaf mengganggu."
"Wah... di sini gelap sekali. Tidak ada jendela?"
"Dasar bodoh, jangan terlalu keras, mungkin dia alergi sinar ultraviolet, kasihan!"
Suasana kantor bos mafia pelabuhan yang gelap dan sunyi sangat kontras dengan ketiga orang itu yang memakai setelan hitam resmi.
Awalnya mereka masih berusaha bertingkah normal, berdiri di tempat biasanya Chuya Nakahara bertugas, diam dan siap melindungi.
Dazai Osamu, karena situasi tidak sesuai harapan, juga terlihat sangat tenang, melakukan pekerjaannya seperti biasa. Bagi dia, ini sudah seperti bernapas, sangat alami.
Mode siaga tenang dan tegang ini sudah lama tidak dirasakan Oda Sakunosuke yang dulu pembunuh bayaran, dia awalnya hanya menjalankan tugas, lalu tiba-tiba menyadari suasana di sekitarnya terlalu tenang.
Oda Sakunosuke menoleh dan melihat Gintoki Sakata sudah memakai kacamata hitam dan tertidur pulas.
Oda Sakunosuke: "..."
Dia ragu harus membangunkan atau tidak, menoleh ke Utumi Ito, tapi melihat dia bahkan tidak berubah napasnya saat tertidur, tambah ragu.
Oda Sakunosuke pun terkejut—apakah itu sebabnya bos memaksa mereka memakai kacamata hitam?
"Tuan Oda," tiba-tiba bos mafia pelabuhan bersuara.
"Ya." Oda Sakunosuke sedikit gugup langsung menjawab, melangkah maju setengah langkah, berusaha melindungi atasan dan rekan yang bermalas-malasan, bahkan terlambat menyadari panggilan yang berbeda, "Ah... panggilan itu dari bos ya?"
"Hmm?" Pemuda berambut hitam sedikit memiringkan kepala dengan bingung, "Utumi-san juga memanggilmu begitu?"
"Bukan, itu julukan yang dibuat Kagura... ah, adik Chuya yang tidak sengaja memberinya nama pena itu." Oda Sakunosuke berkata dengan sedikit rasa haru, "Di dunia nyata agak canggung ketika tiba-tiba dipanggil begitu..."
"Kalau kamu tidak keberatan dipanggil begitu, itu bagus." Pemuda berambut hitam tersenyum ramah, seperti ngobrol santai tetangga, "Kalau itu nama pena... bukankah novelmu akan diterbitkan?"
"Ya. Sudah kontrak, bulan September ini."
"Oh begitu... selamat ya. Semoga bisa kubaca."
"Kalau kamu tidak keberatan, nanti kalau sudah terbit aku kirim satu, ya?" Oda Sakunosuke berkata, lalu terkejut sendiri, "Ah, ini bukan basa-basi, kan? Bos selalu bilang aku terlalu serius menanggapi omongan orang..."
"Tentu tidak, kalau dapat hadiah seperti itu rasanya sudah tidak ada yang perlu disesali."
Halaman (3/3)
"Itu agak berlebihan."
Pemuda berambut hitam terus tersenyum, diam sejenak dengan ekspresi canggung, seperti ingin berkata tapi ragu, membuat Oda Sakunosuke sedikit tegang—mungkin malu bilang kalau orang di kiri dan kanan sudah tidur, karena mereka teman bos...
"Tuan Oda," kata pemuda berambut hitam seperti sudah lama berpikir dan akhirnya memutuskan, "Tahukah kamu? Aku sebelumnya berhasil menangani bom tanpa ledakan."
"Keren." Oda Sakunosuke sungguh mengagumi, "Kamu pasti populer di klub Miyaka."
Dia berkata tulus, karena semua tahu bom di Miyaka adalah hal biasa, dan membongkar bom adalah rutinitas. Bahkan Amuro Tooru pernah mengadakan seminar kecil tentang cara membongkar bom—kecuali Kagura, karena dia bisa langsung melempar bom yang hampir meledak.
Pemuda berambut hitam tampak terkejut mendapat jawaban seperti itu, lalu tersenyum tulus, memberikan kesan muda dan polos, "Aku juga pernah mencoba membuat tahu keras... sudah jadi, tapi saat anak buahku mencicipi, dia sampai gigi copot. Aku ingin kamu coba juga."
"Sepertinya itu tipe masakan yang akan dimarahi bos... bagaimana cara makannya?"
"Tidak tahu."
"Aku bisa tanya rekan kerjaku yang pandai masak, mungkin dia bisa mengolahnya jadi masakan yang bisa dimakan." Oda Sakunosuke menjawab, "Tapi sebagai bos, apa dia ada waktu masak?"
Senyum di wajah pemuda berambut hitam terhenti, setelah lama menunduk, dia berkata pelan, "Tuan Oda, apakah kamu percaya aku tidak ingin menjadi bos ini?"
Oda Sakunosuke terkejut.
Namun dia tidak terlalu kaget atau bereaksi berlebihan, hanya mengernyit dan berkata ragu, "Ah... karena kamu teman bos, itu wajar. Tapi tahu tahu tahu, kalau tahu yang kamu buat itu, bos mungkin tidak mau terima kamu. Tapi kamu bisa coba melamar di tim pembongkar bom."
Saat Oda Sakunosuke dan Dazai Osamu melakukan percakapan yang terdengar aneh bagi orang lain, Utumi Ito dan Gintoki Sakata diam-diam berdiri berdekatan, membisikkan rahasia.
"Hai, Gin, kamu pikir Oda juga pernah lupa ingatan?"
"Sulit bilang... tapi kelihatannya mereka teman lama, ya?"
"Sulit dipastikan... dari kebiasaan Oda, mungkin anak asuh dulu."
"Tidak, tidak, tidak, umur mereka tidak cocok. Oda juga tidak pernah lupa ingatan. Mungkin itu teman khayalan. Kan sering dibilang anak yang kesepian punya teman tak terlihat? Di sini Oda jadi teman itu."
"Yang kamu bilang itu beda dengan yang ini, tapi bagaimanapun juga, di toko kita tidak boleh ada tahu yang bisa dijadikan senjata."
"Dari pada itu, kalau bos ini kabur, si topi angkuh pasti bunuh kita, ya?"
"Iya... jangan sampai mereka terus merencanakan. Supaya mereka teralihkan, ayo main uno!"
"Kartu uno kamu sudah disita, kan?"
"Tapi Dazai terlihat kasihan... aku merasa dia mengerti perasaanku."
"Lupa ingatan?"
"Bukan, dia tidak mau jadi bos."
Di sisi lain, pembicaraan Oda Sakunosuke dan Dazai Osamu berganti.
"Bagaimanapun... bisa bertemu kalian di saat seperti ini, dan masih sempat mengucapkan selamat tinggal... bagi saya itu sudah kehidupan yang baik." Pemuda berambut hitam tersenyum, "Bisa mengucapkan selamat tinggal itu hal yang bagus. Bagaimana menurutmu, Oda?"
"Ya... mungkin begitu?"
Utumi Ito: "..."
Gintoki Sakata: "..."
Keduanya mulai berkeringat dingin.
"Hai—ada apa? Temanmu terdengar seperti mau bunuh diri! Seperti 'kita main petak umpet terakhir kali ya' terus tidak muncul lagi! Tahun depan cuma bisa lihat dia di foto! Terus kita harus cari ingatan masa lalu, bertemu hantu dia, dan saat matahari terbit terakhir bilang 'aku sudah menemukanmu, Dazai' sambil melihat dia menghilang!"
"Aku tidak tahu—dan jangan pindah channel tiba-tiba! Pasti stres dan terlalu lama di rumah... ah, aku tahu, itu karena kekurangan sinar matahari dan ultraviolet yang menyebabkan defisiensi vitamin D!"
Keduanya panik dan bertekad tidak membiarkan terus seperti itu, lalu angkat bicara.
Gintoki Sakata memotong, "Tunggu, kalau kehidupan cuma berhenti di kata selamat tinggal, bukankah akhirnya cuma berhenti di perpisahan?"
Utumi Ito ikut, "Betul... daripada bilang selamat tinggal, lebih baik bicara soal 'kapan kita main lagi' atau 'ke mana kita pergi nanti.' Selamat tinggal itu seperti salam sosial saat pertama ketemu tapi tidak pernah bertemu lagi."
Oda Sakunosuke menoleh ke mereka dengan ekspresi bingung, "Bos, Sakata, kalian tiba-tiba semangat sekali..."
Utumi Ito, "Karena ada yang harus dilakukan."
Gintoki Sakata, "Iya, sekarang bukan waktu bermalas-malasan."
Mereka melangkah maju dua langkah, berdiri di kiri dan kanan Oda Sakunosuke, lalu menyandarkan siku ke bahunya.
Utumi Ito mengangkat tangan lain menyibakkan kacamata hitamnya, "Memang tidak realistis kamu kerja di toko atau di tim pembongkar bom... tapi jalan-jalan sebentar masih bisa. Kami sudah berpengalaman merawat anak alergi sinar ultraviolet. Gimana? Mau jalan-jalan sebentar? Kembali sebelum Chuya tahu juga tidak masalah."
Gintoki Sakata menambahkan, "Kami jaga kamu hari ini, jadi di gelap atau di bawah sinar matahari, kami akan jalankan tugas dengan baik. Setuju, bos?"
Halaman (3/3)