Bab 34: Kalau Sudah di Resor Ski, Pasti Harus Bermain Salju, Jadi Bolehkah Aku Bermain...

Edogawa Conan tampak tenang di luar, namun sejatinya ia sedang panik luar biasa.

Penyebab utamanya adalah arah pembicaraan Utsumi Itsu yang terlalu mencolok—[Metode untuk membuat makhluk hidup mengalami pertumbuhan terbalik].

Tentu saja, ia tidak menganggap itu sekadar ucapan iseng Utsumi Itsu—meskipun kenyataannya memang demikian; ia juga tidak menganggap itu sebagai alasan "demi hewan peliharaan" seperti yang dikatakan Utsumi Itsu—meskipun itu adalah fakta.

Awalnya, Edogawa Conan hanya menaruh kecurigaan tinggi bahwa Oda Sakunosuke adalah seorang polisi yang menyamar dengan nama "Furuya", dan ia telah mengumpulkan cukup banyak bukti.

Misalnya, kemampuan bela diri Oda Sakunosuke yang luar biasa, kepemilikan senjata api secara rahasia, serta reaksi tempur yang sangat tajam layaknya refleks terkondisi.

Contoh lainnya adalah lima belas anak yatim piatu yang diadopsi Oda Sakunosuke. Beberapa di antaranya bersekolah di sekolah yang sama dengannya, dan Conan telah menyelidiki latar belakang mereka—anak-anak itu dulunya tinggal di Yokohama dan menjadi yatim piatu akibat kerusuhan geng di sana. Ada pula yang bermimpi menjadi anggota mafia, sehingga Oda Sakunosuke membawa mereka ke Beika untuk dididik. Lagipula, meskipun tingkat kejahatan di Beika tinggi, tidak ada aktivitas mafia di sana, sehingga tidak akan memberikan arahan nilai yang salah kepada anak-anak.

Pada awalnya, dugaan Conan terhadap Oda Sakunosuke adalah seorang polisi yang pensiun dini—karena pria itu selalu memancarkan aura yang santai dan tenang, apalagi ia mengadopsi begitu banyak anak yatim.

Bagaimanapun dilihat, ia tampak seperti pensiunan polisi yang memiliki banyak pengalaman, yang memutuskan untuk berhenti setelah sebuah kasus tertentu dan memilih mengadopsi anak untuk mendidik generasi berikutnya. Terutama saat berada di toko Utsumi Itsu, ia semakin terlihat seperti seorang mantan agen yang mengalami sesuatu saat bertugas, membuatnya putus asa, berhenti menjadi polisi, dan beralih menjadi pelayan di bawah mantan bos mafia.

Meskipun ia pernah mencurigai apakah ada orang di Cafe Poirot yang perlu diwaspadai, ia telah mengamatinya cukup lama tanpa menemukan kejanggalan apa pun.

Pemilik toko, Utsumi Itsu, memang berasal dari dunia mafia, namun di Jepang hal itu legal, dan pria itu bahkan pernah menyelamatkan Conan saat masih kecil.

Bahkan ketika Haibara Ai, yang memiliki radar organisasi, merasa tidak nyaman dengan Poirot, Conan tetap menyimpulkan setelah pengamatannya bahwa itu karena Oda Sakunosuke dan Utsumi Itsu—mungkin karena yang satu pernah menyusup ke organisasi kriminal dan yang satunya lagi memang orang dunia hitam, sehingga terjadi salah penilaian.

Namun sekarang... Poirot yang awalnya berada di level B, di mata Edogawa Conan tiba-tiba naik ke level S.

Sebab, ucapan tak sengaja Utsumi Itsu membuatnya tiba-tiba waspada—metode yang bisa membuat makhluk hidup tumbuh terbalik, bukankah itu obat APTX4869 milik organisasi yang membuatnya mengecil!

Mungkinkah... Poirot memiliki hubungan dengan organisasi itu?

Begitu pikiran ini muncul, Edogawa Conan sulit untuk tenang.

Setelah bersandiwara untuk mencari tahu tujuan mereka, malam harinya Edogawa Conan dengan wajah serius mulai menelepon: "Halo? Hattori, aku ingin meminta tolong padamu..."

Tentu saja, baik Utsumi Itsu maupun Oda Sakunosuke sama sekali tidak tahu apa yang dipikirkan detektif kecil itu. Mereka sedang bersiap untuk perjalanan yang akan datang.

Utsumi Itsu bahkan secara khusus menarik Oda Sakunosuke dan Sakata Gintoki untuk membuat grup kecil baru yang diberi nama "Obrolan Grup (3)".

Tentu saja, mereka tidak mengucilkan Amuro Tooru dan Orihara Izaya. Sebaliknya, mereka justru ingin mendamaikan keduanya.

Utsumi Itsu: [Apakah Izaya sengaja menjadwalkan kegiatan kelompok ini saat ini untuk mengucilkan Tooru? Apakah hubungan mereka tidak akur?]

Sakata Gintoki: [Mungkin hanya sedang masa puber.]

Oda Sakunosuke: [Eh? Puber Izaya belum berakhir?]

Sakata Gintoki: [Ada orang yang pubernya tertunda, ada juga yang pubernya tidak akan pernah berakhir seumur hidup. Ini seperti masa *chuunibyou*, tergantung pada masing-masing orang. Bukankah Izaya sebelumnya bilang dia selamanya berusia 21 tahun? Itu pertanda jelasnya.]

Oda Sakunosuke: [Begitu ya... Gintoki, kau tahu banyak sekali.]

Utsumi Itsu: [Jangan dengarkan dia, Oda, kalau kau percaya padanya hidupmu juga akan hancur.]

Utsumi Itsu: [Singkatnya, nanti saat kita di luar, mari kita beri dia pengertian...]

Sakata Gintoki: [Jangan terlalu serius, Pemilik Toko. Izaya mungkin hanya ingin bermain saja. Dia tidak punya teman, jadi dia berharap kita rekan kerjanya menemaninya. Hanya saat Tooru tidak ada dia baru punya alasan, makanya dia melakukan itu. Lihat, waktu dia ingin membuat ruang obrolan dan mengajak kita main, bukankah Tooru menolak dengan alasan sibuk? Mungkin dia hanya malu karena gengsinya terusik.]

Utsumi Itsu: [Ah, bisa jadi juga... Jadi, ini kombinasi masa puber dan *tsundere*?]

Sakata Gintoki: [Makanya aku punya usulan bagus, saat di gunung salju nanti kita main ski saja.]

"...Usulan macam apa itu!?" Utsumi Itsu menoleh dan memelototi pria berambut keriting alami yang duduk di sampingnya. "Apa kau mau membiarkan Izaya main ski sambil duduk di kursi roda, atau membiarkan Kagura yang menggendongnya?"

Sakata Gintoki membuka sebelah matanya: "Jika memaksakan diri demi orang lain, persahabatan akan terkuras. Jadi, demi membangun persahabatan, lakukan saja hal yang kalian sukai!"

Utsumi Itsu memukulnya: "Berhenti memberikan alasan yang melenceng!"

Sementara itu, Kagura mendekat: "Apa itu, *aru*? Apa aku harus membawa Izaya, *aru*? Kalau begitu, apa aku bisa memakai rem prostat?"

"Berhenti bicara, Kagura! Gadis kecil tidak boleh sembarangan mengucapkan kata-kata seperti itu! Lagipula, apa kau ingin membunuh Tuan Izaya?!" Shimura Shinpachi datang menghampiri dan memasukkan bagasi ke dalam bagasi mobil.

Kagura pun mulai mengobrol dengan Utsumi Itsu yang berdiri di sampingnya.

"Gadis kecil harus tahu lebih banyak daripada tahu sedikit, dengan begitu baru tidak akan ditipu oleh pria... Apa itu rem prostat? Menggunakan [Bip—] sebagai rem? Kalau begitu, apakah hanya bisa menggunakan papan ski pria? Kalau begitu, bolehkah aku menggunakan Gintoki untuk melakukan ini?"

"Tunggu dulu—memangnya kau mau main seperti apa! Gintoki tidak pernah setuju, ya!"

"Kenapa tidak boleh?" Utsumi Itsu berkata dengan nada santai, sorot matanya bahkan membawa sedikit ancaman. "Bagaimanapun juga, itu adalah barang yang aku gunakan dan hanya boleh aku gunakan, kan."

"Cara main seperti itu akan merusaknya, tahu? Ini masalah apakah barang sekali pakai atau bisa digunakan berulang kali. Lagipula, seharusnya aku yang boleh menggunakannya, kan?" Sakata Gintoki berusaha mempertahankan harga dirinya, melirik ke arahnya. "Ingatan bagian mana yang sebenarnya kau pulihkan? Kenapa hal pertama yang bangkit justru posesivitas dan perilaku memberi label pribadi yang benar-benar tidak perlu ini!"

...Apa yang dibicarakan kedua orang dewasa ini!? Bisakah mereka memperhatikan bahwa ada anak di bawah umur di sini!? Meskipun Kagura sama sekali tidak perlu menjaga kesehatan mentalnya, karena simpanan pengetahuannya sudah cukup kotor.

Shimura Shinpachi menutup bagasi dengan keras dan berteriak: "Nona Itsu, bagasi sudah beres."

"Oh, kalau begitu mari kita berangkat."

"Eh? Tuan Izaya tidak ikut?"

"Izaya bilang dia menempuh rute yang berbeda dari kita, jadi kita jalan duluan."

Kali ini tempat tujuan mereka agak jauh, yang bertugas menyetir adalah Utsumi Itsu dan Oda Sakunosuke, keduanya bergantian.

Tujuan mereka adalah Penginapan Kotoya, Izaya mengatakan sudah memesankannya sejak lama. Rombongan mereka tiba lebih awal, dan mereka pun mulai bermain salju.

Setelah merapikan bagasi, Utsumi Itsu memberi tahu Izaya bahwa mereka sudah sampai. Begitu keluar, ia melihat Kagura sedang bermain salju dan Sadaharu yang berjongkok dengan patuh di sampingnya.

Ia menatap struktur salju berbentuk dua bola dan satu pilar itu, lalu menunjukkan tatapan kagum: "Wah, bukankah ini Meriam Armstrong Jet Armstrong Berakselerasi? Tingkat kemiripannya tinggi sekali."

Shimura Shinpachi yang tadinya ingin mencairkan suasana dengan canggung tidak bisa menahan diri untuk berteriak: "Kau juga tahu, ya—sebenarnya apa yang kalian lakukan saat zaman *Joi* dulu!? Sebaiknya kalian belajar dari sejarah *Joi* di dunia ini!"

Shimura Shinpachi, yang mengikuti kelas sejarah di dunia ini, sudah lebih dari sekali tidak sengaja salah menulis nama tokoh sejarah.

Penyebabnya juga sudah dipahami semua orang—karena sangat mudah mencampuradukkan kenyataan dengan sejarah.

"Zaman *Joi* apa... Oh iya, Shinpachi, gurumu menelepon bilang nilai ujianmu kurang bagus. Hati-hati ya, kalau begini bagaimana mau masuk universitas?" Utsumi Itsu menatapnya dengan wajah tidak setuju.

Shimura Shinpachi tertegun: "Tidak, aku sendiri tidak berniat masuk universitas." Memangnya untuk apa aku kuliah di sini.

Utsumi Itsu: "Lagipula, kesalahan seperti salah menulis nama itu..."

Sakata Gintoki yang datang membawa papan ski: "Pfft, Shinpachi, kau payah sekali."

Urat nadi muncul di dahi Shimura Shinpachi: "Tidak, kesalahan seperti ini sudah jelas kenapa aku bisa melakukannya, kan? Orang lain mungkin tidak begitu paham, tapi kalian berdua seharusnya sangat mengerti!"

Kagura berdiri di samping meriam akselerasi yang baru saja ia buat, satu tangan bersandar pada pilar, dan tertawa kecil ke arah sini: "Shinpachi payah."

"...Kau sama sekali tidak punya hak untuk bicara! Kau yang setiap ujian selain fisik nilainya tidak ada yang lebih dari 20!" Shimura Shinpachi benar-benar marah.

"Karena aku adalah pelajar asing, *aru*." Kagura berkata dengan penuh percaya diri—sebenarnya itu benar. Bukan hanya asing negara, tapi juga asing planet.

Utsumi Itsu mengelus kepalanya dengan penuh kasih sayang: "Tidak apa-apa, Kagura. Dengan kondisimu, mendapat nilai dua digit saja sudah hebat."

"Benarkah, *aru*! Kalau begitu, apakah kakak perempuan yang akan datang ke pertemuan wali murid, *aru*!"

Utsumi Itsu: "...Aku akan bantu menanyakan apakah kakakmu punya waktu."

Pada saat ini, Oda Sakunosuke yang telah selesai membersihkan bagian dalam penginapan juga keluar. Melihat apa yang ditumpuk di samping Kagura, ia tertegun sejenak, lalu bertanya dengan ragu: "Apakah ini tidak mirip dengan..."

Sakata Gintoki berjalan mendekat untuk menjelaskan: "Ini adalah Meriam Armstrong Jet Armstrong Berakselerasi."

Oda Sakunosuke: "Begitu ya... Aku hanya tahu meriam Armstrong. Apakah ada arti khusus dengan adanya dua Armstrong di sini?"

Sakata Gintoki: "Mungkin gaya Swiss."

Utsumi Itsu: "Itu Amsterdam, kali."

"..." Lensa kacamata Shimura Shinpachi berkilat. Ia berbalik tanpa suara, mengambil tongkat skinya, meluncur dengan mulus, berbelok tujuh atau delapan kali, dan setelah berjarak beberapa ratus meter dari kelompok itu, barulah ia berhenti.

Kemudian ia menarik napas dalam-dalam dan berteriak sekeras-kerasnya ke arah seberang gunung salju: "Keluhan yang bisa disampaikan terlalu banyak—!"

Setelah berteriak, barulah ia menghela napas lega dan merasa segar kembali. Ia pun perlahan kembali.

Tentu saja, pada saat itu Shimura Shinpachi tidak tahu bahwa di penginapan sudah ada beberapa tamu yang familiar.

Ia juga tidak tahu bahwa liburan ski dan pemandian air panas yang tampak hanya penuh dengan celotehan ini akan memiliki perkembangan yang mengejutkan dengan elemen-elemen yang terkumpul—cerita hantu, anjing raksasa, balas dendam, masa lalu yang terkubur, badai salju... Seperti kata pepatah, hadiah takdir sudah lama diberi harga di balik bayang-bayang.

"Ini bukannya perkembangan yang bisa ditebak dengan jelas dari kata kuncinya! Harga apa! Dari mana datangnya suara narator ini! Lagipula, kenapa harus memilih saat aku sedang sendirian untuk mengatakannya!"