Bab Lima Puluh Delapan: Epilog: Kisah Poirot (Bagian Satu) Jadi... artinya...

(1/3)

【Satu】Tentang Kehidupan Toru Amuro di Kafe Poirot

Toru Amuro merasa bahwa kehidupannya—atau lebih tepatnya jalan hidupnya—menjadi sangat surealis sejak ia mulai bekerja paruh waktu di Kafe Poirot, dan berlari kencang di jalur yang aneh tanpa ada rem yang bisa diinjak.

Jika membicarakan masa lalu, sebagai seorang mata-mata, tekanan yang harus dipikul tentu saja tak terbayangkan oleh orang lain... namun setelah bergabung dengan Poirot, tekanan-tekanan tersebut seolah berubah menjadi wujud yang lain.

Sebagai contoh, tekanan sebelum bergabung dengan Poirot: menjalankan misi, mencegah identitas terbongkar, dan menjaga kontak rahasia.

Tekanan setelah bergabung dengan Poirot: nafsu makan Kagura, dan ulah konyol apa lagi yang dibuat oleh rekan-rekan kerjanya.

Meskipun terdengar luar biasa, bagi Toru Amuro di masa-masa belakangan, nafsu makan Kagura bahkan memberikannya tekanan yang lebih besar daripada tekanan dari Organisasi Hitam.

Mengenai perasaan kesepian seorang diri sebagai agen penyamaran di masa lalu... meskipun ia masih merindukan rekan-rekan lamanya, namun di kedai ini, rasa melankolis tidak akan bertahan lebih dari lima menit.

Lagipula... pernah ada momen seperti itu—ketika Itu Utsumi mengajak para orang dewasa dari Poirot pergi keizakaya untuk acara kumpul-kumpul membangun kebersamaan. Saat itu, meskipun identitas Toru Amuro sebagai "Rei Furuya" sudah terbongkar, identitasnya sebagai "Bourbon" masih disembunyikan. Karena niat buruk Izaya Orihara, semua orang membahas masa lalu masing-masing.

Lalu...

Sakunosuke Oda: "Ah, masa lalu ya... Sebenarnya tidak banyak yang bisa diceritakan. Aku adalah anak yatim piatu asal Yokohama, tidak pernah melihat orang tuaku, dan tidak punya wali... Secara keseluruhan, bisa dibilang hidup seorang diri? Tapi kemudian, berkat kemampuan spesialku, aku tidak punya tekanan untuk bertahan hidup lagi, jadi kupikir semuanya baik-baik saja."

Gintoki Sakata: "Aku mengerti, pada mulanya memang cukup sulit bertahan hidup dengan harus memungut makanan dari tumpukan mayat... Aku sedikit lebih beruntung darimu, Oda, aku diadopsi oleh guruku."

Itu Utsumi: "Eh—setidaknya aku pernah melihat orang tuaku, dan mereka sangat baik padaku. Meskipun ibuku meninggal dunia sejak dini, ayahku dibunuh secara licik oleh orang terdekat, dan aku sendiri diburu oleh kelompok orang itu... Tapi secara keseluruhan, itu juga bukan masalah besar kok."

Toru Amuro: "..."

Biarkan dia berkata apa! Mau bilang bahwa kalian bertiga sama-sama bernasib tragis dengan keunikan masing-masing?! Jangankan dia tidak ingin menceritakan masa lalunya, bahkan jika dia boleh mengatakannya, dia sama sekali tidak ingin membahasnya dalam situasi seperti ini!

Di sisi lain, Izaya Orihara ikut serta dalam topik pembicaraan dengan senyum seindah bunga: "Kedua orang tuaku masih lengkap, keluarganya bahagia, dan aku tidak memiliki masalah apa pun dengan keluarga asalku."

Anggota lainnya langsung menatapnya lekat-lekat, dengan keraguan yang tersirat di mata mereka—kalau begitu, bagaimana bisa kamu tumbuh menjadi pribadi dengan kepribadian yang begitu menyimpang dan mengerikan sekarang?

Singkatnya, setelah sesi curhat yang entah bisa disebut sebagai pengobatan racun dengan racun atau bukan ini, Toru Amuro terbangun keesokan harinya dan mengenang kejadian sebelumnya. Selain merasa sedikit lucu dan tak berdaya, emosi lainnya hampir tidak tersisa.

Ia juga mengerti bahwa sekelompok orang ini mengetahui kematian rekan-rekan lamanya melalui insiden Promare sebelumnya, itulah sebabnya mereka sengaja mengadakan obrolan semacam itu...

Toru Amuro merapikan suasana hatinya, pergi bekerja di Poirot seperti biasa keesokan harinya, dan tak lupa menyiapkan camilan untuk Kagura saat waktu istirahat siang tiba.

Hanya saja hari itu, ketika Kagura datang untuk istirahat siang, penampilannya terlihat sangat tidak senang, dan Shinpachi Shimura yang berjalan di belakangnya menjaga jarak tertentu darinya, seolah takut terkena imbasnya.

Atas pertanyaan dari Toru Amuro, Kagura baru membuka mulutnya dengan nada lesu di sela-sela keluhannya tentang puding telur: "Semua ini gara-gara semanggi berdaun empat, alu."

"Semanggi berdaun empat?" Toru Amuro merasa sedikit kebingungan.

Informasi ini terlalu sedikit, sehingga ia tidak bisa langsung mengambil kesimpulan.

"Itu adalah mitos yang beredar di kalangan anak perempuan di sekolah bahwa semanggi berdaun empat akan membawa keberuntungan," Shinpachi Shimura menjelaskan di samping dengan nada tak berdaya. "Lalu Kagura pergi mencarinya... tetapi ketika ia akhirnya menemukannya dan mencabutnya, ia tidak sengaja mengerahkan terlalu banyak tenaga hingga daun semanggi itu patah."

"Hal semacam itu semuanya bohong. Jika keberuntungan begitu mudah didapat, semua orang akan pergi ke tepi sungai memunguti rumput dan tidak perlu bekerja lagi," Gintoki Sakata memecah suasana di samping.

Kagura, yang awalnya sedang bersandar di atas meja, mendongak menatapnya dengan wajah penuh amarah: "Gintoki-chan, kamu sama sekali tidak mengerti perasaan seorang gadis, alu!"

"Benar sekali, Gintoki-chan, tutup mulutmu. Jangan bersedih, Kagura kecil, nanti sepulang sekolah kita cari bersama-sama ya." Itu Utsumi mengelus kepala gadis itu dan menghiburnya dengan lembut.

Mitos tentang semanggi berdaun empat ya? Itu memang hal yang disukai oleh anak perempuan...—Toru Amuro berpikir dalam hatinya.

Saat itu ia tidak menunjukkan reaksi apa pun, tetapi begitu istirahat siang hari itu berakhir, ia pergi ke tepi sungai—karena rumput semanggi tumbuh dengan subur di sana.

Dan setibanya di sana, ia justru berpapasan dengan Gintoki Sakata dan Sakunosuke Oda yang juga sedang sibuk meraba-raba rerumputan dengan kepala tertunduk.

Mereka bertiga: "... Ah."

Gintoki Sakata: "Aku tidak datang untuk mencari semanggi berdaun empat, aku hanya dengar benda ini sangat populer di kalangan siswi SMA, jadi sepertinya kita bisa mengemasnya dan menjualnya untuk mendapatkan uang, bukan? Memanfaatkan psikologi ikut-ikutan dan tren mengejar kepopuleran dari orang-orang."

Sakunosuke Oda: "Kalau aku, berpikir bahwa jika menemukannya, Kagura mungkin bisa sedikit lebih bahagia. Sakuya juga seorang anak perempuan, memberikannya kepada Sakuya pasti juga akan membuatnya senang, kan?"

Toru Amuro: "Sakata, katakan saja terus terang kalau ini demi Kagura, toh kami tidak akan mengejekmu. Oda, ada berapa banyak anak perempuan di rumahmu? Apakah kamu perlu memberikannya kepada setiap anak perempuan?"

Ketiga orang itu menghabiskan sebagian besar waktu mereka di sana, dan akhirnya berhasil menemukan beberapa helai semanggi berdaun empat di antara tumpukan semanggi berdaun tiga. Mereka menyerahkannya secara seragam kepada Itu Utsumi yang berwajah kebingungan untuk diteruskan kepada Kagura.

Ah, Gintoki Sakata menyerahkan dua helai semanggi berdaun empat tambahan, dan mendapatkan tatapan penuh makna dari kedua rekan kerjanya yang lain.

Keesokan harinya, Toru Amuro kembali melihat semanggi berdaun empat itu—hanya saja kali ini sudah diubah menjadi sebuah pembatas buku, dan diserahkan ke tangannya.

"Kagura kecil sebenarnya berniat memberikannya kepadamu sejak awal loh. Semalam ia menghabiskan banyak tenaga untuk membuat sendiri jimat semanggi berdaun empat itu," Itu Utsumi memegang cangkir kopi di tangannya, tersenyum dengan nada menggoda. "Sepertinya karena insiden berbahaya yang kamu alami sebelumnya, ia merasa sedikit khawatir."

Toru Amuro mengambil pembatas buku tersebut. Ekspresinya yang tadinya sempat terpaku perlahan-lahan melunak, dan secercah senyuman terukir di wajahnya.

Meskipun Kagura biasanya bersikap ceroboh dan tidak terlihat seperti gadis kecil dalam hal perilaku maupun gaya hidup, namun dalam hal emosi, ia memang masih seorang gadis kecil...

"Sebenarnya dia awalnya ingin membuatkan satu untuk setiap orang, tetapi anak itu memang tidak begitu mahir melakukan pekerjaan detail..." kata Itu Utsumi, seolah teringat akan pemandangan yang luar biasa, ekspresinya menjadi sedikit canggung, dan nada bicaranya pun terdengar sedikit ragu-ragu.

(1/3)

(2/3)

Toru Amuro: "...Tidak sulit untuk membayangkannya."

Secara keseluruhan, kehidupan Toru Amuro di Poirot tetap dipenuhi dengan kehangatan yang datang silih berganti, serta keributan yang tiada henti.

【Dua】Tentang Siapa Sebenarnya yang Menjadi Mata-Mata

Meskipun harus mengurus banyak hal di Poirot dan urusannya terasa sedikit aneh, bukan berarti ia tidak merasa bahagia.

Justru karena itulah, ketika rombongan Yorozuya kembali ke dunia mereka, meskipun tidak bisa dikatakan merasa kesepian, ia memang sempat merasa sedikit canggung pada awalnya.

Itu Utsumi tidak menceritakan kepada Toru Amuro tentang keberadaan [Buku] tersebut, karena hal ini menyangkut aturan eksistensi [Buku] yang tidak boleh diketahui oleh banyak orang. Namun untungnya tempat itu adalah Yokohama, di mana segala sesuatu yang tidak masuk akal dapat dijelaskan dengan alasan "Ini adalah kemampuan spesial."

Bahkan untuk pernyataan seperti "kembali ke dunia sendiri"—meskipun apa yang dikatakan Itu Utsumi adalah makna harafiahnya, Toru Amuro memahaminya sebagai subteks.

Bagaimanapun, Itu Utsumi tidak bisa langsung mengatakan kalimat seperti "Dunia itu berbeda dengan dunia kita, dan lagipula Kagura serta Sadaharu bukanlah makhluk bumi melainkan makhluk luar angkasa." Jika ia mengatakannya, Toru Amuro mungkin tidak akan memperhatikan pernyataan tentang "dunia lain" sama sekali, dan hanya akan terkejut memikirkan makhluk luar angkasa di sana.

Toru Amuro juga dengan patuh tidak bertanya terlalu banyak. Begitu mengetahui bahwa Kagura dan yang lainnya tidak akan mengalami masalah dan justru akan menemui keluarga sejati mereka, ia pun merasa tenang dan berhenti menyelidikinya—ia bahkan merasa bahwa jika mereka menjauh dari tempat ini, Kagura tidak akan mungkin lagi menjadi sasaran Organisasi Hitam.

Terutama setelah ia menyelidiki Sekolah Dasar Teitan dan menemukan bahwa "Sherry" adalah "Haibara Ai", serta berdasarkan jaringan hubungan tersebut, ia menyimpulkan bahwa "Edogawa Conan" yang tinggal di lantai atas seharusnya adalah "Shinichi Kudo".

Tentu saja, ia bersembunyi di balik layar dan tidak menampakkan diri untuk berkomunikasi dengan anak itu. Sebaliknya, ia meminta tolong kepada Sakunosuke Oda—yang disangka sebagai "Inspektur Furuya"—untuk mendapatkan informasi dari sana, dengan bayaran sesekali membantu menjaga pasukan anak-anak asuhan Sakunosuke Oda.

Setelah mendapati bayangan agen FBI di sekitar Edogawa Conan, ia menjadi semakin berhati-hati dalam menyembunyikan diri dan tidak berniat untuk membongkar penyamarannya.

Hanya saja... ia sama sekali tidak menduga bahwa kepergian Kagura akan membuat Rum mulai menampakkan diri.

Ia juga sama sekali tidak menyangka bahwa potongan video "pertarungan antara Rei Furuya dan Bourbon" yang disarankan oleh Sakunosuke Oda untuk direkam di Yokohama benar-benar berguna—saat itu Curacao, anak buah Rum, meretas database kepolisian dan menemukan identitas [Rei Furuya], yang berujung pada dijadikannya ia sebagai target.

Berbeda dengan alur di dunia lain di mana "Kir terbongkar, Shuichi Akai memalsukan kematiannya, dan terjalinnya kerja sama bersejarah antara FBI dan CIA", di dunia ini karena garis waktu yang dimajukan, Kir bahkan belum terbongkar, dan database pihak Jepang tentu saja belum memiliki data tentang dirinya.

Saat menghadapi situasi konfrontasi seorang diri, Toru Amuro dengan tenang... mengeluarkan rekaman video tersebut, lalu mengangkat bahu ke arah Vermouth yang datang untuk mengepung dan menembaknya: "Aku pernah bertemu dengan orang yang wajahnya mirip denganku sebelumnya, dan aku hampir mengira dia adalah orang yang kamu utus, dan sempat curiga diam-diam bahwa kamu sedang menyelidikiku... Aku tidak menyangka kali ini aku yang dijadikan sasaran? Rekaman ini bisa kuberikan kepadamu untuk diperiksa oleh para teknisi Organisasi, dijamin tidak ada rekayasa."

Vermouth sebenarnya merasa setengah percaya dan setengah curiga, karena ia mengenal Shinichi Kudo dan Kaito Kuroba, serta tahu bahwa menemukan dua orang yang benar-benar mirip di dunia ini bukanlah hal yang besar.

Justru karena hal inilah, Toru Amuro hanya diawasi dan tidak diperlakukan seperti agen rahasia lainnya yang langsung ditembak kepalanya oleh Gin.

Di sisi lain, Edogawa Conan yang menemukan Curacao yang amnesia mendekati pihak ini, dan akhirnya mengetahui bahwa Bourbon adalah kawan mereka. Ia kemudian melakukan konfrontasi dan bedah kasus bersama Furuya-sank... ah maaf, maksudku bersama Sakunosuke Oda dengan perasaan sangat terkejut sekaligus kesal, namun itu adalah cerita untuk lain waktu.

Meskipun identitas Toru Amuro berhasil diselamatkan kali ini, hal itu tidak bertahan lama sebelum akhirnya terbongkar dalam insiden lain—karena Rum sebelumnya memang sudah menaruh curiga padanya, dan kali ini Rum datang sendiri secara langsung.

Namun... pembongkaran identitas Toru Amuro ini tidak sepenuhnya terbongkar, karena...

"Tidak kusangka kamu ternyata adalah orangnya Itu Utsumi... Melihatnya mundur dari Klan Tojo sebelumnya, aku tadinya mengira gadis kecil itu tidak betah menduduki posisinya lalu mundur sendiri dan menyerahkan kembali posisinya kepada Daigo Dojima. Tidak kusangka dia ternyata adalah anggota Port Mafia. Tapi kalau begitu, banyak hal yang bisa dijelaskan, mengapa saat itu hanya Klan Tojo yang tidak ditelan oleh Port Mafia? Karena Itu Utsumi pada dasarnya adalah calon pemimpin Port Mafia generasi berikutnya, bukan? Mungkin insiden saat itu adalah semacam ujian."

Rum berbicara dengan nada licik nan percaya diri. Meskipun kalimatnya bernada tanya, namun intonasinya terdengar sangat mutlak, "Bourbon, kamu... adalah agen ganda yang disusupkan oleh Itu Utsumi ke dalam kepolisian, lalu dikirim oleh kepolisian ke dalam Organisasi, kan? Buktinya adalah rekaman video itu—rekaman itu memang bukan palsu, melainkan kemampuan spesialmu! Mustahil bagi seorang pengguna kemampuan spesial untuk bergabung dengan instansi resmi di luar Yokohama... Tidak, bukan hanya kamu, Kagura juga begitu, kan? Hanya dengan cara inilah banyak hal bisa dijelaskan—jika subjek eksperimen benar-benar bisa mencapai tingkat seperti ini, dan eksperimen ini dilakukan oleh FBI, maka jumlah subjek eksperimen pastinya lebih dari satu, dan FBI sama sekali tidak mungkin membiarkan subjek eksperimen yang sukses hidup bersekolah secara normal di Jepang!"

Khayalan berlebihan Rum ini sebenarnya cukup memiliki logika, bahkan bisa dibenarkan sendiri, dan jika disimpulkan bisa dikategorikan menjadi satu kalimat—pantas saja dia adalah calon pemimpin Port Mafia berikutnya, sungguh mengerikan!

Namun, meskipun Toru Amuro tidak mengetahui segalanya, ia tahu bahwa ada banyak hal yang salah di dalam asumsi ini. Menghadapi serangkaian operasi penalaran yang begitu menggebu-gebu, setelah tertegun sejenak hendak mengatakan sesuatu namun urung, ia hanya bisa dengan tenang mengeluarkan satu kata bernada dingin: "Oh."

Mau bagaimana lagi, ia tidak mungkin menceritakan kebenaran, dan sama sekali tidak tahu bagaimana cara membantahnya.

(2/3)

(3/3)

【Tiga】Tentang Kelanjutan Setelah Kembali Menjabat

"Hahahahaha! Bukankah ini bagus sekali!" Itu Utsumi tidak dapat berhenti tertawa begitu mengetahui kejadian ini, "Kamu memang adalah pegawainya diriku, kejadian waktu itu juga dipengaruhi oleh kemampuan spesial, jadi penalaran Rum tidak sepenuhnya salah!"

"Menurutku ini tetap jauh berbeda, ya?" Toru Amuro memasang ekspresi tak berdaya—namun berkat hubungan ini, ia justru berada di posisi yang cukup aman sampai batas tertentu.

Karena meskipun penyamarannya terbongkar, Rum memberikannya penyamaran baru.

Jika dipastikan dia adalah orang kepolisian, maka dia akan langsung dihabisi, tetapi jika dia adalah orang dari organisasi mafia lain, itu adalah masalah yang berbeda...

Memikirkan hal ini, Toru Amuro ragu-ragu sejenak dan bertanya, "Manajer, ke depannya aku mungkin akan memanfaatkan kesalahpahaman ini..."

"Sudah kubilang, kamu adalah pegawai milikku. Identitas apa pun yang kumiliki, hal itu tidak akan pernah berubah, jadi ini juga bukan kesalahpahaman, bukan?" Itu Utsumi memandangnya, mengangkat gelas anggur di atas meja dan meneguknya perlahan, dengan nada bicara yang menyunggingkan senyum, "Gunakan saja identitas ini untuk melakukan apa pun yang ingin kamu lakukan, katakan saja terlebih dahulu jika kamu butuh kerjasamaku."

Toru Amuro tertegun sejenak, tatapan matanya saat menatap lawan bicara dipenuhi dengan rasa terima kasih yang tulus: "Terima kasih banyak, Manajer."

Itu Utsumi mengangkat gelasnya: "Sama-sama, kamu kan pilar utama Kafe Poirot kita."

Toru Amuro: "..." Benarkah? Apakah kalian tidak berniat melepaskan kafe dengan pendapatan dan pengeluaran yang pas-pasan ini meskipun orang lain menganggapnya sebagai calon pemimpin Port Mafia?

Di sisi lain, Sakunosuke Oda juga ikut bersuara: "Furuya, katakan saja jika ada bagian yang butuh bantuan."

"Ngomong-ngomong soal ini, aku juga merasa sangat aneh... Nama keluarga aslimu, Furuya, sangat jarang ditemui, ditambah lagi kamu adalah lulusan terbaik akademi kepolisian di masa lalu, ciri-ciri penampilan blasteranmu begitu mencolok dan tidak mudah disamakan dengan orang lain... bagaimana bisa kamu disuruh pergi menyamar?" Itu Utsumi berkata sambil memandang Toru Amuro, matanya tanpa sadar menyipit, "Kamu tidak sedang menyinggung siapa pun di internal Kepolisian Metropolitan, kan? Sebutkan namanya, aku yang akan membelamu."

Toru Amuro kedutan di sudut bibirnya: "Tidak menyinggung siapa pun."

Itu Utsumi memasang ekspresi tidak terima: "Bagaimana mungkin! Kalau begitu, bukankah ini berarti demi membentuk karakter yang populer, penulis menumpuk berbagai macam buff tanpa mempertimbangkan apakah itu masuk akal, asalkan nilai pesonanya cukup, kepopulerannya cukup, dan memiliki nilai jual, mereka mengabaikan rasionalitas karya demi nilai komersial!"

Sakunosuke Oda: "Apakah Manajer sedang mabuk?"

Toru Amuro: "Bisa mengomel dengan begitu bersemangat dan logis, sepertinya belum mabuk."

Singkatnya, meskipun ada beberapa liku-liku tak terduga di tengah jalan, Toru Amuro pada akhirnya berhasil menangkap Rum—meskipun ia memang sedikit meminjam gaun harimau untuk menakut-nakuti mangsa, menggunakan nama Port Mafia agar Rum mengendurkan kewaspadaannya.

Namun orang yang paling patut ia syukuri selain Itu Utsumi adalah Kagura. Jika bukan karena kesan mendalam yang ditinggalkan Kagura pada Rum, ia benar-benar tidak akan bisa menilai dengan begitu mudah siapa yang sebenarnya merupakan Rum yang asli.

Hanya saja sangat disayangkan Kagura sedang tidak ada di sini sekarang.

"Tidak apa-apa, aku akan segera pergi menemui Kagura dan yang lainnya, nanti akan kusampaikan rasa terima kasihmu. Kurasa Kagura juga pasti sangat merindukanmu," Itu Utsumi berkata demikian dari lubuk hatinya yang paling dalam.

Apa yang dikatakannya memang tidak salah—bagaimanapun juga, perlakuan Toru Amuro terhadap Kagura sangat baik tanpa cela, memperlakukan anak itu seperti anak perempuan biasa, memiliki bias tebal yang membuat matanya sesekali buta terhadap sisi unik anak itu, serta memberinya makan setiap hari tanpa merasa risih dengan nafsu makannya yang besar.

Apa yang dikatakan Itu Utsumi tidaklah salah, karena pada saat yang sama, di dunia yang lain——————

"Adik perempuanmu itu adalah gorila baper yang kasar, dia tidak akan pernah bisa menikah seumur hidupnya."

"Mantul."

"Apa yang sedang kalian berdua, makhluk tak tahu sopan santun ini, bicarakan, alu!" Kagura dengan marah mengangkat sebuah batu besar dan menghantamkannya dengan beringas ke kepala kedua orang itu.

"Aku tidak akan tidak laku menikah kok, alu! Aku sudah memikirkannya, aku bahkan bisa menikah dengan Tuan Suku, alu!" Gagal kecil berambut oranye itu berkata sambil mengangkat tangan menepuk dadanya, dengan lurus hati membeberkan alasan dan pilihannya, "Tuan Suku itu tampan, pandai memasak, dan sangat lembut padaku. Kakak Besar Itu bilang Tuan Suku bekerja paruh waktu di tiga tempat, jadi pendapatannya pasti sangat banyak. Dia juga sangat baik pada Sadaharu, ini yang namanya menantu idaman, alu."

"Bagaimana mungkin orang dengan kriteria seperti itu bisa melirikmu. Kamu bahkan sama sekali tidak pernah meminta persetujuan dari pihak yang bersangkutan, kan?"

"Tuan Suku itu juga pegawai negeri, tapi dia sama sekali tidak sama dengan kalian para pengonsumsi uang pajak yang tidak berguna ini, alu! Tunggu saja dan lihat nanti, alu!"

"Menunggu melihat bagaimana kamu dicampakkan lalu pulang sambil menangis? Ampuni aku, begitu memikirkan adegan itu rasanya pasti sangat memalukan."

Shinpachi Shimura mengawasi dari samping dengan mata setengah terpejam: "Sudahlah, menurutku Tuan Amuro meskipun memenuhi definisi menantu idaman, tapi sepertinya dia bukan menantu idamanmu."

Di sisi lain, ayah Kagura, Umibozu Koukou, sedang menatap dengan mata melotot merah sambil mencengkeram erat bahu Gintoki Sakata: "Tunggu sebentar—siapa Tuan Suku itu? Kenapa Ayah tidak pernah mendengarnya—? Pria liar macam apa yang kamu bawa untuk menemui anak perempuanku—?"

"Ahahahaha... Tenanglah, dia adalah pegawai dari istriku, orangnya sangat bisa diandalkan loh. Lagipula Kagura hanya sedang bermain-main seperti anak kecil..."

"Oh, begitu rupanya."

"Eh? Kenapa langsung tenang begitu?"

"Kamu mana punya istri, jadi karyawan itu pastinya juga hanya fiktif belaka."

"…Tunggu sampai istriku datang, kalian semua berlututlah dan bersujud meminta maaf padaku!"

【Empat】Begitu Banyak Orang

Toru Amuro tidak tahu bahwa dirinya telah menciptakan musuh di dunia lain, tetapi bahkan jika mengetahuinya, ia mungkin hanya akan tersenyum tak berdaya—bagaimanapun juga, situasi Kagura ini alih-alih disebut menyukai, lebih cocok dianggap sebagai alat pamer oleh anak-anak.

Tentu saja, ia juga tidak tahu bahwa setelah ini akan ada hal-hal lain yang melibatkan urusan seperti dipanggil menghadap orang tua murid secara misterius. Saat ini ia hanya minum-minum bersama rekan-rekan kerja lamanya, lalu mengucapkan perpisahan, dan menggunakan tatapan penuh kenangan untuk menyapu seluruh Kafe Poirot—setelah ia kembali menjabat, Kafe Poirot untuk sementara waktu harus ditutup.

Hanya saja, Toru Amuro tidak menyangka bahwa Kafe Poirot yang ia duga setidaknya akan tutup selama beberapa bulan, ternyata kembali dibuka hanya dalam waktu satu bulan kemudian.

Dan di dalam kafe itu terdapat wajah-wajah yang sudah tidak asing lagi maupun wajah-wajah asing.

"Kamu akhirnya datang juga... Biar diperkenalkan, ini Shinsuke Takasugi, guruku," Itu Utsumi terlihat agak suram, "Lalu yang di sebelah sini adalah kakak kandung Kagura, Kamui. Shinpachi, Kagura, Chuuya, dan Dazai-kun yang sedang keluyuran itu sudah kamu kenal."

Toru Amuro memasang ekspresi ragu-ragu di wajahnya—eh... orang-orang lain tidak perlu dibahas dulu, bos Port Mafia, wakil bos, bahkan eksekutif terkuat semuanya ikut berkumpul ke sini, apakah Port Mafia benar-benar akan baik-baik saja? Apakah markas mereka tidak akan dibobol orang... Tunggu sebentar! Dia kan bukan anggota di dalam sana, untuk apa dia mencemaskan mereka!

Toru Amuro yang sadar kembali mengalihkan perhatiannya, mulai mengamati kedua orang asing tersebut.

Pria yang namanya mirip dengan tokoh sejarah terkenal dan disebut sebagai guru oleh Itu Utsumi itu memancarkan aura suram pada dirinya, dengan perban yang membelit wajahnya... eh, seharusnya bukan karena *chuunibyou* (sindrom kelas dua), kan? Tapi karena dia adalah guru sang Manajer, jadi hal itu juga tidak bisa dipastikan...

Kakak kandung Kagura justru terlihat sangat mirip dengan Kagura, tampak selalu mempertahankan senyuman namun aura yang dipancarkannya membawa sedikit rasa bahaya. Saat ini dia masih terlibat konfrontasi dengan Chuuya Nakahara... Sepertinya hubungan kakak beradik ini tidak begitu akur?

Bagaimanapun juga, ekspresi Chuuya Nakahara terlihat sedang dalam suasana hati yang buruk, tetapi Dazai-kun tampak sangat gembira. Bisa diperkirakan bahwa dia adalah orang yang paling bahagia di antara semuanya.

"Tuan Suku—" Kagura langsung berlari begitu melihatnya dan bahkan menerjang ke dalam pelukannya, memberikan kesan seolah burung walet yang pulang ke sarangnya.

Melihatnya, ekspresi Toru Amuro pun melunak, tersenyum lebar di wajahnya, sambil tanpa jejak bergeser sedikit ke samping untuk menghindari momentum terkuat dan dengan stabil menyambut kedatangan anak itu: "Lama tidak jumpa, Kagura kecil. Apakah kalian datang untuk bermain?"

Dan nama tersebut menarik perhatian orang lain, Kamui menoleh: "Kamu ini yang namanya Tuan Suku?"

"... Iya?" Toru Amuro memastikan bahwa dirinya sama sekali tidak pernah melihat orang ini, dan menghadapi pertanyaan yang terasa berniat buruk itu, ia juga memasang ekspresi ragu, "Kamu adalah kakaknya Kagura, kan? Jadi... dengan kata lain, kamu adalah adiknya Chuuya-kun?"

Kamui: "..."

Chuuya Nakahara: "..."

Itu Utsumi dan Shinpachi Shimura tidak kuasa menahan diri untuk melayangkan tatapan penuh kagum—sungguh khas Tuan Suku, Tuan Amuro! Hanya dengan satu kalimat berhasil langsung menyedot seluruh nilai kebencian!