Bab 65 Belenggu yang Menusuk Tulang

O Quarto Isco O corvo não atravessa. 3762kata 2026-07-31 23:15:06

Mungkin karena sebutan "Nona An" itu, atau mungkin karena alasan lain, yang jelas An Xian pergi mengikuti Fei Shen seorang diri tanpa ditemani siapa pun.

Keduanya tidak meninggalkan rumah leluhur, melainkan mencari sebuah gazebo sepi yang nyaman untuk berbicara, lalu duduk masing-masing.

Selama beberapa menit pertama, tidak ada yang membuka suara terlebih dahulu.

An Xian mengeluarkan sehelai selendang sutra dari saku pakaiannya, lalu menyeka pelipis dan dagunya, membersihkan keringat yang sebenarnya tidak ada.

Fei Shen mengamati wanita itu dalam diam. Ia mengenakan pakaian santai yang sederhana, dengan sikap tenang dan santai. Meskipun tidak semewah saat mereka bertemu di kapal pesiar dulu, warna kulit dan kondisi tubuhnya jauh lebih baik dari sebelumnya.

Seluruh tubuhnya memancarkan ketenangan yang samar, memperlihatkan pembawaan yang tidak mudah terguncang oleh keadaan, sama sekali tidak mirip dengan sosoknya yang dulu rapuh dan penakut.

Seolah-olah dirinya yang sekarang adalah jati dirinya yang sebenarnya, alih-alih wanita yang dulunya dipanggil sebagai "Nyonya Fei". Jelas bahwa kehidupannya akhir-akhir ini cukup baik.

Bagaimanapun, dia adalah wanita yang tidak memiliki hubungan darah dengannya. Demi kesopanan, Fei Shen tidak menatapnya terlalu lama.

Sedikit mengalihkan pandangannya, ia langsung pada intinya. "Kedatangan Nona An hari ini sepertinya tidak benar-benar berniat memohon belas kasihan bagi keluarga An, bukan?"

Jika memang ingin menyelamatkan An Xiang dan An Tongkun, wanita itu seharusnya sudah muncul sejak saat An Xiang pertama kali tertimpa masalah.

Menunggu sampai sekarang, ketika segalanya sudah hampir menemui ujung, lalu tiba-tiba berlari ke rumah leluhur dan mengucapkan kata-kata bernada ancaman kepada Tuan Besar Fei, itu sama saja dengan nasi sudah menjadi bubur.

Selain itu, melihat sikap An Xian barusan, alih-alih dikatakan sedang memohon ampun untuk keluarga An, justru lebih masuk akal jika disebut sedang memperkeruh keadaan dan mendorong keluarga An ke jurang kehancuran, agar mereka tidak memiliki kesempatan untuk bangkit kembali.

Menghubungkan berbagai dugaan di atas, keonaran yang dibuatnya hari ini sangat mungkin bertujuan untuk memecah belah, dengan sengaja memancing kemarahan Tuan Besar Fei agar pria tua itu menyingkirkan Fei Ti, sehingga ia dapat dengan mulus melenyapkan kekuatan keluarga An tersebut.

An Xian sama sekali tidak berniat menyembunyikannya. Dengan acuh tak acuh ia mengakui, "Aku memang tidak pernah berniat menyelamatkan mereka. Datang ke sini hari ini, aku hanya ingin menyeret Fei Ti agar diadili sesuai hukum."

Di satu sisi adalah suami, sementara di sisi lain adalah kerabat sedarah kandungnya sendiri. Namun, saat diucapkan dari mulut An Xian, hal itu terdengar jauh lebih dingin dan hambar daripada memperlakukan orang asing. Orang yang tidak tahu pasti akan mengira ada dendam kesumat di antara mereka.

Fei Shen berkata, "Nona An pandai membaca situasi dan bertindak sesuai keadaan, jauh lebih jernih pikirannya daripada siapa pun."

An Xian tersenyum tipis. "Kamu tidak perlu menyindirku secara terang-terangan maupun terselubung. Aku adalah seseorang yang pernah mati sekali, aku sama sekali tidak peduli dengan kekuasaan dan kedudukan yang kalian perebutkan ini. Kehadiranku di sini semata-mata untuk membalas budi penyelamat nyawa."

Ekspresi Fei Shen sedikit berubah. Istilah "budi penyelamat nyawa" itu digunakan dengan sangat cerdik.

Saat ledakan di Ulerhai terjadi dulu, wanita itu menghilang selama beberapa bulan. Fei Ti telah mengerahkan orang untuk mencarinya sekian lama tanpa hasil apa pun, tetapi dia justru mengaku diselamatkan oleh orang lain dan mampu bersembunyi begitu lama tanpa ketahuan.

Hingga hari ini, dia bahkan muncul di rumah leluhur lebih awal dari siapapun, yang menunjukkan bahwa dia telah mengetahui beritanya terlebih dahulu dan diam-diam ditempatkan di sini oleh seseorang.

Orang yang memiliki kemampuan untuk melakukan kedua hal tersebut tidaklah banyak di seluruh Kawasan Pasifik.

Fei Shen sudah memiliki perkiraan di dalam hatinya, tetapi ia tidak langsung mengungkapkannya. Sebaliknya, ia mengikuti alur pembicaraan dan bertanya, "Ledakan di kapal pesiar waktu itu menimbulkan dampak yang tidak kecil. Bagi seorang wanita lemah tanpa senjata sepertinya untuk berhasil melarikan diri dan tetap hidup bukanlah perkara mudah. Tampaknya orang yang telah menyelamatkan nyawa Nona An ini benar-benar memiliki kemampuan yang luar biasa."

Bola mata An Xian melirik ke samping, menghindari tatapannya, lalu menunduk merapikan selendang sutra yang tadi dipakai untuk menyeka pipinya.

"Jika kamu tidak ingin membahas ini, mari kita bicarakan hal lain." Fei Shen tidak memaksakan diri dan beralih ke topik lain. "Aku penasaran, mengapa kamu membunuh Nyonya Cooper? Benar, itu adalah kejadian di kapal pesiar lagi. Bagaimanapun, aku sempat difitnah oleh Nona An di depan begitu banyak orang dan dikurung di ruang bawah tanah selama tiga hari penuh. Masalah ini cukup membuatku terusik, kuharap kamu bisa memahaminya."

Begitu masalah ini disinggung, An Xian tertegun selama beberapa detik, seolah-olah baru mengingatnya kembali, lalu mengucapkan kata maaf dengan suara rendah.

Fei Shen bersikap sangat murah hati. "Tidak apa-apa. Dibandingkan dengan permintaan maaf, aku mungkin lebih ingin mendengar jawabannya, jawaban yang sebenarnya."

Mungkin karena situasinya sudah mencapai titik ini, atau mungkin karena An Xian masih memiliki jalan keluar lain, ia tidak lagi merasa ragu dan berkata secara terang-terangan, "Aku tidak ingin membunuhnya, tetapi aku tidak punya pilihan."

An Xian memejamkan matanya sejenak. Kenangan masa lalu membuat hatinya merasa tidak tega, sementara sudut mata dan alisnya perlahan-lahan menampilkan kepedihan yang bagaikan abu kematian.

"Aku benar-benar sudah berada di ujung tanduk. Fei Ti dan An Xiang... mereka berdua adalah binatang buas, binatang buas yang tidak memiliki nurani."

Meskipun sudah menduga sebagian, ketika mendengarnya langsung diucapkan oleh wanita itu dengan nada seperti itu, Fei Shen tetap merasa sedikit tersentuh di dalam hatinya.

Ia tidak bersuara, bertindak sebagai pendengar yang tenang dan kompeten.

Sekaligus menunggu jawaban atas segala keraguan yang telah memenuhi hatinya selama hari-hari ini.

An Xian di seberangnya menatap ke kejauhan dengan pandangan kosong, benar-benar tenggelam dalam pikirannya sendiri, sementara sudut matanya sedikit memerah.

"Sebelum masuk ke keluarga Fei, Fei Ti sebenarnya diadopsi oleh keluarga An untuk jangka waktu tertentu. Saat itu dia masih bernama An Zhi..."

An Zhi dibawa ke keluarga An pada usia lima belas tahun. Nyonya An mati-matian menolak adopsi tersebut dan membuat suasana rumah menjadi kacau balau.

Namun, entah apa yang merasuki An Xiang, ia bersikeras memelihara anak yatim piatu yang tidak diinginkan ini di rumah, dan siapa pun yang menentang tidak akan ada gunanya.

An Tongkun dan Nyonya An merasa sangat jijik, tetapi mereka tidak mampu melawan An Xiang, sehingga mereka hanya bisa melampiaskan kekesalan mereka secara sembunyi-sembunyi pada anak angkat tersebut.

An Zhi memiliki sifat yang muram dan tidak banyak bicara, tidak suka berurusan dengan orang lain dan memasang ekspresi tanpa emosi sepanjang hari, tampak seolah-olah sedang sangat tidak bahagia.

Ia tidak bersuara meskipun ditindas, dan hanya tahu menghabiskan waktu sendirian di sudut-sudut terpencil setiap harinya, bersembunyi seolah-olah berharap tidak ada seorang pun yang melihatnya.

Usia An Xian kebetulan satu tahun lebih muda darinya. Karena ia memiliki seorang kakak laki-laki di atasnya, para tetua di rumah tidak terlalu memedulikannya—terus terang saja, mereka mengabaikannya—sehingga sejak kecil ia tumbuh dengan kepribadian yang pemalu dan takut pada orang asing, serta tidak terlalu dekat dengan siapa pun.

Terhadap kakak kedua yang datang secara tiba-tiba ini, An Xian tidak merasakan kebencian seperti yang dimiliki ibu dan kakaknya, ia hanya merasa penasaran di dalam hatinya.

Setiap beberapa hari sekali ia diam-diam pergi untuk melihatnya, dan lambat laun ia menyadari bahwa anak laki-laki itu tampaknya serupa dengan dirinya, sama-sama merasa kesepian dan bosan.

Selama proses mengamatinya diam-diam itu, An Xian beberapa kali mendapati An Tongkun menindas An Zhi, bahkan pernah sekali waktu memukuli An Zhi.

An Xian merasa tidak tega dan diam-diam melaporkannya kepada ayahnya, An Xiang.

Namun, An Xiang sama sekali tidak menganggapnya serius, dan justru menyuruhnya untuk tidak terlalu sering berurusan dengan An Zhi.

Barulah pada saat itulah An Xian tahu bahwa ayahnya sama sekali tidak menyukai kakak kedua ini, lalu mengapa ia harus bersikeras mengadopsinya kembali?

Ia tidak mendapatkan jawabannya, tetapi ia justru mendapati An Zhi mencegatnya sepulang sekolah dan berkata dengan dingin, "Jangan ikut campur urusan orang lain."

An Zhi tidak tahu dari mana ia mendengar kabar tentang dirinya yang telah mengadu kepada sang ayah, tetapi di dalam kata-katanya sama sekali tidak ada ucapan terima kasih, melainkan hanya ada satu kalimat yang dingin dan menyakitkan: "Jangan ikut campur."

Mulai saat itu, An Xian menarik kembali rasa penasaran dan rasa simpatinya, lalu kembali menjalani kehidupannya yang membosankan dan hambar seperti sebelumnya.

Dua tahun berlalu, An Zhi yang telah menjadi sosok transparan selama ratusan hari di keluarga An tiba-tiba pindah keluar rumah.

Ia mengira pemuda itu pergi berkuliah di luar kota. Tanpa diduga, dalam sebuah perjamuan setahun kemudian, An Xian yang hadir menemani ayah dan kakaknya justru melihat An Zhi—yang sebelumnya seolah lenyap ditelan bumi—berada di sisi Fei Zhaoxing.

Dan pada saat itu, ia telah berubah menjadi Fei Ti.

Fei Ti berbeda dari An Zhi. Fei Ti mampu berinteraksi dengan orang lain, dapat berbicara dengan lancar dan luwes untuk berbasa-basi, serta mampu tertawa dan berbincang dengan ceria di atas panggung kepentingan yang penuh dengan pertukaran gelas anggur.

Meskipun masih sedikit kaku karena usianya yang masih muda, pada dirinya tidak lagi terlihat bayangan si pendiam yang selalu memasang wajah kaku dan hanya bisa membiarkan dirinya ditindas seperti dulu.

Yang lebih membingungkan lagi, Fei Ti justru berinisiatif untuk memerhatikan dirinya.

Dulu ketika masih menjadi sang kakak An Zhi, pemuda itu menyuruhnya agar tidak ikut campur urusan orang lain.

Sekarang, setelah menjadi orang lain bernama Fei Ti, ia justru berbalik menunjukkan perhatian, menanyakan perihal studi dan kehidupannya, serta menjalankan kewajibannya sebagai seorang kakak.

An Xian tidak mengerti apa maksud dari tindakan tersebut, dan ia juga tidak ingin memahaminya. Ia tidak ingin terlibat dalam urusan yang rumit itu, sehingga ia memilih untuk menjauhkan diri atas kemampuannya sendiri.

Hanya saja, orang lain tidak memberinya kesempatan tersebut.

Setahun berlalu, bukan hanya Fei Ti yang berubah, bahkan An Xiang pun ikut berubah.

"Ayah dan anak" yang tadinya bersikap seperti orang asing di dalam rumah kini telah melepaskan hubungan tersebut, dan justru menjadi semakin akrab.

Kedua belah pihak sering saling mengunjungi dan kerap berdiskusi bersama mengenai berbagai hal, seolah-olah mereka telah menjadi ayah dan anak kandung yang sesungguhnya, yang membuat frekuensi pertemuan dengan An Xian juga bertambah banyak.

Hingga pada hari kelulusannya dari sekolah menengah atas, An Xian menerima pemberitahuan dari ayahnya tanpa ada angin atau hujan.

Pria itu memintanya untuk bersiap-siap menikah dengan Fei Ti pada bulan depan.

Benar, itu adalah sebuah pemberitahuan.

Pernikahannya, suaminya, diketahui melalui pemberitahuan lisan dari orang lain.

An Xian tentu saja tidak setuju. Ia baru saja lulus SMA, pada usianya yang menginjak sembilan belas tahun, masih ada banyak hal yang ingin ia lakukan di masa depan, dan banyakimpian yang ingin ia wujudkan.

Namun, demi memaksanya mengangguk, An Xiang tidak segan-segan memberikan tekanan kepada pihak sekolah dan melarang para guru mata pelajaran memberikan surat pengantar kepadanya.

Tanpa surat pengantar, ia tidak akan bisa memasuki universitas manapun di dunia ini.

An Xian menangis dan pergi mencari ibunya, tetapi Nyonya An hanya berdiam diri, sementara sang kakak An Tongkun justru membantu An Xiang untuk merayunya.

Mereka menceritakan dengan sungguh-sungguh betapa kapabelnya Fei Ti, betapa hebat dan dapat diandalkannya pria itu, seolah-olah kebencian mereka di masa lalu hanyalah sandiwara belaka.

An Xian akhirnya menikah, dengan mengenakan belenggu yang dibuat oleh keluarganya sendiri dengan tangan mereka, melangkah sel demi sel menuju makam yang tidak pernah ia duga sebelumnya.

Kehidupan setelah menikah sama persis seperti yang telah dibayangkan, di balik kesederhanaan dan kehambarannya terselip rasa sesak yang tak kasat mata. Setiap hari adalah hari yang berulang, dan ujungnya dapat terlihat sekilas.

Fei Ti tidak bersikap terlalu baik padanya, tetapi juga tidak terlalu buruk.

Kebutuhan materinya dicukupi sepenuhnya, dan selalu ada orang yang merawat kehidupannya setiap saat. Hubungan mereka tampak harmonis di permukaan, namun di tengah interaksi sehari-hari yang semakin bertambah, An Xian justru merasakan secara mendalam betapa egois dan tidak berdayanya sang suami.

Fei Ti memiliki karier, pekerjaan, dan lingkaran pergaulannya sendiri, tetapi ia justru membatasi kebebasan pribadi istrinya.

An Xian tidak memiliki latar belakang pendidikan maupun teman, tidak memiliki tempat untuk pergi, dan setiap hari hanya bisa tinggal di rumah sambil melakukan hal-hal yang sangat membosankan untuk mengisi waktu. Sesekali ia keluar rumah, itu pun hanya untuk mengikuti Fei Ti menghadiri jamuan makan.

Orang-orang di luar dengan penuh sanjungan memanggilnya Nyonya Muda Fei, tetapi hanya An Xian sendiri yang tahu bahwa ia telah kehilangan namanya sendiri dan telah berubah menjadi barang lampiran di sisi Fei Ti yang dipanggil Nyonya Fei.

Segala kehormatan dan keburukan di masa depan kelak akan terikat erat dengan sosok Fei Ti.

Dan Fei Ti sama sekali bukanlah seorang suami baik yang ideal, apalagi cocok dengan gambaran yang diucapkan oleh An Xiang dan yang lainnya dulu.

Di luar ia berpenampilan rapi dengan budi pekerti yang sopan, namun begitu kembali ke rumah dan menutup pintu, ia minum-minum dan merokok tanpa kendali, serta akan membanting barang-barang dan melampiaskan amarahnya saat mabuk.

Mereka telah menikah selama setengah tahun, namun yang konyol adalah Fei Ti sama sekali belum pernah menyentuhnya hingga saat ini.

Satu-satunya kesempatan terjadi ketika pria itu memanfaatkan efek dorongan alkohol, barulah ia setengah sadar menyelesaikan kewajiban sebagai suami istri.

Sebulan kemudian, An Xian mendapati dirinya hamil.

Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, ia merasakan sedikit emosi kegembiraan yang sesungguhnya, berpikir bahwa di saat seperti ini, mengambil inisiatif untuk memperbaiki hubungan suami istri bukanlah hal yang buruk.

Dengan penuh suka cita ia berlari untuk memberi tahu Fei Ti, mengira hal itu akan mendatangkan senyuman dari sang suami, namun siapa sangka wajah Fei Ti justru menjadi gelap gulita sepenuhnya.