Bab 13 Undangan

Tubuhnya bergoyang ringan, Shao Lanyu terbangun dalam kedinginan. Saat membuka mata, kepalanya terasa sangat sakit, ia menekan pelipisnya dengan jari dan tiba-tiba duduk, melihat dengan pandangan kabur pada perabotan yang familiar di kamar tamu.

Hatinya lega sejenak, lalu hembusan angin dingin datang menerpa, membuat bulu kuduknya berdiri. Pendingin ruangan di kamar itu otomatis diatur pada suhu 16 derajat Celsius, jendela pun tidak tertutup rapat, angin laut menerpa ambang jendela seperti hujan deras, sama tajamnya dengan dinginnya angin musim dingin.

Berbaring di kamar seperti ini, rasanya seperti berada di tengah salju dan es, jika sial, bisa saja mati karena kedinginan. Wajah Shao Lanyu terlihat kurang bersahabat, ekspresinya dipenuhi rasa jemu yang samar, menutupi kelembutan yang sebelumnya seperti topeng di wajahnya.

Berusaha menekan rasa pusing, ia memaksa diri untuk sadar, lalu berdiri perlahan sambil menopang tempat tidur. Ombak sesekali menyapu dasar kapal, kamar ikut bergoyang bersama badan kapal, tubuhnya sedikit tidak stabil saat berjalan ke jendela, menariknya hingga tertutup, lalu menaikkan suhu pendingin ruangan, akhirnya sedikit lebih nyaman.

Shao Lanyu mengambil obat yang sudah disiapkan Guan Shu sebelumnya, menyeruput segelas air putih, lalu menelan obat itu. Ia mengusap kepalanya yang sakit, menyesal karena Fei Shen itu peminum yang tahan lama, ia seharusnya tidak minum vodka kemarin malam, apalagi tidak ingat bagaimana akhirnya bisa sampai di kamar.

Mabuk berat hingga kehilangan ingatan, ia mengingat selama beberapa detik tapi tak teringat apapun. Tidak tertarik untuk terus memikirkannya, Shao Lanyu melepas kemeja kusutnya, memesan layanan antar makanan satu jam kemudian, lalu masuk ke kamar mandi.

Pelayan Flora sangat perhatian, mengetahui ia mabuk semalam, tak hanya menyiapkan bubur ayam bergizi dan beberapa hidangan segar yang menyegarkan, tapi juga membawa semangkuk air madu penawar alkohol. Setelah selesai membersihkan diri, dengan rambut pendek basah, Shao Lanyu meminum air madu itu.

Beberapa tegukan terasa cukup ampuh, tidak yakin sepenuhnya menghilangkan mabuk, tapi rasa mual di hatinya berkurang. Ia makan beberapa sendok bubur ayam, tidak menyentuh lauknya, lalu masuk ke ruang pengering rambut, merapikan rambut basah, mengenakan satu per satu kemeja dan setelan jas, menyelipkan saputangan di dada kiri, kemudian meninggalkan kamar.

Waktu itu sekitar pukul sembilan pagi lebih, kasino buka belum sampai satu jam, tapi jumlah pengunjung sudah sangat banyak, setiap area penuh sesak dan meriah. Saat sampai di lantai empat, Shao Lanyu kebetulan bertemu dengan Tuan Cooper dan rombongan.

Cooper bersama istrinya menyapa Shao Lanyu dengan ramah, penuh perhatian berkata, “Shao, tidakkah kau beristirahat dengan baik tadi malam?” Mereka berbicara dalam bahasa Spanyol, Shao Lanyu membalas dalam bahasa Mandarin, “Terima kasih atas perhatiannya, pelayan pribadi saya sangat perhatian, membuat saya merasa seperti di rumah.”

Meski satu berbahasa Spanyol dan satu Mandarin, komunikasi tetap lancar. Cooper sudah berusia lebih dari lima puluh, tapi tampak energik, bahkan lebih bertenaga daripada beberapa pemuda berumur delapan belas atau sembilan belas tahun. Ia tersenyum dan dengan sopan mempersilakan Shao Lanyu masuk terlebih dahulu, “Silakan.”

Shao Lanyu membalas dengan senyum, melangkah masuk ke kasino terlebih dahulu. Shao Lanyu datang sendirian, sementara rombongan Cooper sangat besar, menarik perhatian banyak orang di kasino.

Keramaian seolah mereda beberapa detik, terdengar bisik-bisik dari kerumunan. Shao Lanyu tak menggubris, matanya tetap fokus pada meja penukaran chip, mengeluarkan kartu dan berkata kepada petugas, “Tukar chip dua ratus ribu, terima kasih.”

Tukar dua ratus ribu menjadi chip hanya sepuluh buah, terdengar agak sedikit. Namun Shao Lanyu yang berwajah sopan dan mengenakan jas putih bersih memberi kesan seorang pria santun dan berbudaya, tidak seperti orang dari keluarga miskin.

Petugas sangat profesional, tidak memberikan tatapan aneh, dengan cepat menyelesaikan transaksi dan bertanya, “Tuan, perlu bantuan untuk bertaruh?”

Shao Lanyu dengan sopan menolak, mengambil sepuluh chip, lalu berjalan ke meja paling ramai di kasino. Di meja itu, dua tamu sedang bertaruh, permainan sederhana, bandar menggoyang dadu, pemain bertaruh pada angka besar atau kecil.

Putaran baru dimulai, bandar mengocok dadu dengan gaya berlebihan, lalu menaruh penutup dadu dan memberi isyarat pada dua pemain untuk memasang taruhan. Fei Shen bersandar dengan satu tangan, santai meletakkan chip pada area taruhan “besar”.

Di sebelahnya, seorang pria Barat botak sedang menggosok hidungnya yang kemerahan akibat minuman keras, memegang dua chip terakhir dengan ekspresi ragu. Setelah bandar memberi isyarat lagi, dan penonton mulai tidak sabar, pria itu akhirnya memutuskan untuk mengikuti Fei Shen bertaruh pada angka besar.

Pada saat bersamaan, sebuah tangan dengan manset jas putih muncul dari kerumunan dan meletakkan dua chip di area taruhan angka kecil. Penonton spontan menoleh ke belakang, melihat seorang pria muda berwajah sopan dengan senyum pas yang berkata, “Maaf, tolong beri jalan.”

Semua orang dengan sadar memberi jalan, Shao Lanyu melangkah maju, berkata, “Tiga putaran berturut-turut hasilnya besar, peluang angka kecil kali ini sangat kecil.” Seolah berbicara sendiri, tapi kalimat itu sangat bermakna.

Pria botak itu terkejut, menjadi ragu lagi, melihat ke kiri dan kanan, mengamati reaksi Fei Shen dan bandar dengan seksama. Fei Shen menoleh, dengan ekspresi serius berkata, “Kata-katanya masuk akal.”

Pria botak itu mendapat pencerahan, segera mengambil chip dan memindahkannya ke sisi lain. Bandar memanfaatkan kesempatan itu dengan membuka penutup dadu—hasilnya enam, lima, tiga, total empat belas, angka besar.

Ekspresi senang pria botak langsung membeku, chip di meja langsung didorong ke arah Fei Shen, bersama dengan kemenangan sebelumnya, meja hampir penuh chip. Fei Shen mengapit satu chip dengan jari, mengangkat sudut mulut, melengkapi kalimat yang belum selesai, “Kata-katanya masuk akal, tapi aku tidak percaya.”

Pria botak itu kalah habis-habisan, langsung marah, memukul meja dan berdiri, menunjuk Shao Lanyu, “Diam saja, kenapa ngomong sembarangan?! Kalah uang!”

Shao Lanyu tetap tenang, menunjukkan dirinya tidak bersalah, “Aku juga kalah.”

Pria botak itu frustrasi, menyesal, wajahnya gemetar, lalu pergi dengan marah. Chip yang diapit Fei Shen dilempar ke arah Shao Lanyu, “Pinjam satu untukmu, ayo main lagi.”

Shao Lanyu hendak menjawab, tiba-tiba kerumunan di luar gaduh lagi. Ia menoleh dan melihat Fei Ti muncul, bersama istrinya An Xian, ramah berbincang dengan Tuan Cooper.

Di belakang Fei Ti juga ada beberapa pengawal, pemandangannya tak kalah megah dengan pemilik kapal. Sebagian besar orang memperhatikan situasi di sana, hanya Fei Shen yang acuh tak acuh, matanya tetap menatap meja judi, dengan suara tak sabar berkata, “Mau main atau tidak? Kalau tidak, jangan duduk saja.”

Shao Lanyu menarik pandangannya kembali, “Kamu cukup beruntung, coba taruhan yang lebih besar saja?”

Di kasino yang gemerlap, para penjudi sangat antusias, setiap meja penuh dengan permainan seru, kecuali satu meja oval. Meja itu berada di tengah kasino, dikelilingi oleh tali beludru sebagai tanda bahwa tempat itu belum dibuka.

Namun setelah Tuan Cooper muncul, petugas membuka tali beludru itu. Cooper dan Fei Ti duduk berdampingan di satu sisi meja, tidak lama kemudian, dua pria berambut pirang bermata biru juga diundang duduk, tampaknya tamu kehormatan Cooper.

Saat Shao Lanyu selesai bicara, seorang petugas berbisik pada Cooper, lalu cepat mendekat dan berkata pelan, “Tuan Shao, Tuan Cooper mengundang Anda ke sini.”

Shao Lanyu melirik Fei Shen, mengangguk memberi isyarat pada petugas untuk memimpin jalan. Setelah duduk, Cooper bertanya, “Shao, apakah kamu bisa bermain poker Texas?”

“Saya sedikit tahu,” jawab Shao Lanyu, “tidak terlalu mahir.”

Cooper mengeluarkan suara “oh” dan segera berkata, “Shao, maaf membuatmu kesulitan, aku minta maaf atas ketidaksopananku.”

“Tuan Cooper terlalu sopan, bisa atau tidaknya bukan masalah, diundang oleh Anda adalah kehormatan,” balas Shao Lanyu dengan sopan. Ia sedang berpikir mencari alasan untuk mengajak Fei Shen juga, tapi Cooper sudah memulai pembicaraan.

“Dengar-dengar adik Fei Shen juga di sini, mengapa tidak kita ajak bersama, kita main bersama untuk memulai perjalanan ini dengan baik.”

Mendengar itu, Shao Lanyu agak terkejut, menatap pria di depannya. Fei Ti berpakaian rapi, tampak sangat profesional dan berwibawa, ia mengangguk ringan dan tersenyum, “Maafkan kami membuat Anda tersenyum.”

Shao Lanyu mengerti maksudnya, tampaknya Fei Ti sudah berkomunikasi dengan Cooper sebelumnya, hanya saja ia tidak tahu kapan Fei Ti bertemu Fei Shen. Saat Fei Shen dipanggil, wajahnya tampak enggan.

Kebiasaan kerja bertahun-tahun membuatnya tidak suka tampil mencolok di hadapan banyak orang. Duduk di tengah aula, dikelilingi orang menonton permainan kartu, membuatnya seperti monyet tontonan di kebun binatang. Apalagi salah satu monyet di sana adalah Fei Ti, yang sangat dibencinya.

Terakhir kali mereka duduk bersama dengan damai di satu meja mungkin enam atau tujuh tahun lalu. Meja oval besar itu hanya diisi enam orang, dengan jarak yang sangat lapang, meski Fei Shen dan Shao Lanyu duduk bersebelahan, jaraknya hampir satu meter.

Keduanya tidak saling menatap atau menyapa, bersikap seperti orang asing. Namun sebenarnya Fei Shen tidak memperhatikan siapa pun. Setelah duduk, ia bosan menyusun chip yang dibawa petugas seperti main balok, menumpuknya menjadi enam baris tinggi dan rapi.

Cooper menyapa terlebih dahulu, Fei Shen hanya tersenyum dipaksakan, sangat jelas bersikap acuh tak acuh. Cooper belum merasa canggung karena diabaikan, Fei Ti yang juga anggota keluarga Fei, justru tampak tidak nyaman, wajahnya menjadi lebih dingin.

Ia ingin minum kopi untuk menenangkan diri, namun cangkir di meja hampir terjatuh karena seseorang di sampingnya. Wajah Fei Ti langsung berubah gelap, menatap istrinya di sebelah kiri, menahan amarah berkata, “Apa masalahmu?”

Entah karena takut atau merasa tidak enak badan, An Xian tampak pucat dan lemah, ia buru-buru mengeluarkan tisu dari tas untuk mengelap kopi yang tumpah di bajunya.

“Sudah, jangan usah dilap,” kata Fei Ti sambil menepis tangan An Xian. Tiba-tiba tangan An Xian gemetar, tisu jatuh ke lantai, ia panik hendak mengambilnya.

Petugas mendekat, menenangkan, “Tidak apa-apa, Nyonya, segera akan ada petugas kebersihan, Anda tidak perlu khawatir, silakan duduk.”

An Xian duduk bingung, matanya menghindar, dagunya tertunduk sangat rendah. Fei Shen menyusun chip dengan rapi, bersandar malas di kursi, menatap ke depan seolah menonton pertunjukan yang menarik.

Tatapannya sangat jelas, keberadaannya sangat terasa, membuat Fei Ti semakin tidak senang, An Xian segera memalingkan wajahnya ke sisi lain, tidak ingin dilihat dari depan. Suasana menjadi canggung, Cooper berusaha mencairkan suasana, berkata, “Meja ini banyak pria kasar, Nyonya Fei tidak nyaman di sini, lebih baik pergi ke ruang istirahat menemui istriku, dia sedang bosan sendirian.”

Setelah itu, An Xian langsung bangun, bergegas mengucapkan terima kasih, tampak lega. Cooper menambahkan, “Di belakang ada ruang ganti, sudah disiapkan pakaian bersih, Tuan Fei kalau tidak keberatan bisa ke sana sebentar.”

“Terima kasih.” Dengan kata itu, Fei Ti dan An Xian meninggalkan tempat itu berurutan.

Shao Lanyu memperhatikan sikap semua orang di sana, wajahnya penuh pemikiran. Tuan Cooper berperan sebagai penghangat suasana, berbicara dengan beberapa orang yang tersisa.