Bab 28: Rambut Xiao Wu Terpotong, Tang San Hancur Lebur
Bab 28: Xiao Wu Menanam Rambut Hijau, Tang San Hancur
"Kumohon, berikan [Rambut Hijau] itu kepada Tang San," pinta Tang Hao dengan penuh semangat. Benda suci seperti ini harus didapatkan untuk si San bagaimanapun caranya.
Namun, sebelum He Ziliang sempat membuka mulut, suara Tang San sudah terdengar.
"Tidak."
"Aku tidak mau," tolak Tang San dengan dingin sambil menggelengkan kepala.
Meski [Rambut Hijau] itu terdengar hebat, dia tidak percaya itu adalah roh bela diri ketiga. Ini jelas-jelas hanyalah cara He Ziliang untuk mempermalukannya.
...
He Ziliang, kau sungguh kejam! Kau tahu aku sedang mengejar Xiao Wu, tapi kau malah menyuruhnya menanamkan rambut hijau padaku.
Membuat kepalaku penuh dengan warna hijau.
Sialan!
"Ayah."
"Ini bukan roh bela diri ketiga, ini adalah rambut hijau, rambut yang benar-benar hijau," Tang San menatap [Rambut Hijau] itu dengan ketakutan yang mendalam. Semakin dekat, cahaya hijau dari rambut itu semakin terang.
Warna hijau...
Terutama warna hijau di kepala, memiliki makna khusus bagi seorang pria. Tidak ada pria yang ingin kepalanya "dihijaukan" dan menganggapnya sebagai sebuah penghinaan.
Lagipula...
Lagipula...
Ini menyuruh Xiao Wu untuk memakaikan "topi hijau" padanya, padahal dia adalah dewi yang paling dicintainya!
Ini bahkan lebih menyakitkan daripada membunuhnya. Bagaimana mungkin Tang San bisa menerimanya?
"San,"
"Apa yang kau katakan? Cepat minta maaf pada He Ziliang," Tang Hao tertegun sejenak.
Dia tidak habis pikir mengapa Tang San melepaskan kesempatan besar ini. Demi roh bela diri ketiga, apa artinya sedikit warna hijau di kepala? Tang San masih kecil, dia belum bisa memahami niat baiknya.
"Ayah."
"He Ziliang hanya ingin mempermalukanku dengan warna hijau ini."
"Ini adalah tipu muslihatnya, Ayah jangan mudah termakan hasutan orang picik," teriak Tang San.
Hatinya dipenuhi kemarahan, wajahnya memerah padam. Sejak terlahir kembali, dia selalu menjaga ketenangannya dan tidak pernah marah sebesar ini. Namun, tindakan He Ziliang membuatnya benar-benar murka. Jika bukan karena keberadaan ayahnya dan Xiao Wu, dia pasti sudah mengeluarkan senjata tersembunyi dan bertarung sampai mati.
Ini sama sekali bukan roh bela diri ketiga.
Ini jelas-jelas adalah rambut hijau, sesuatu yang paling dibenci pria. He Ziliang menggunakan alasan roh bela diri ketiga untuk menghinanya... menginjak-injak harga dirinya ke tanah.
"San,"
"Kau masih tidak mau menanam [Rambut Hijau] itu?" tanya Tang Hao dengan marah. Hanya dia yang tahu bahwa ini bukan lagi masalah mau atau tidak, melainkan Tang San harus menanamnya.
Orang di hadapan mereka adalah Raja Binatang, sosok yang bahkan bisa membantai seorang Judul Douluo. Jika mereka menentangnya, dia tidak tahu apa yang akan terjadi. Sebaliknya, jika Tang San menanam [Rambut Hijau] ini, dia tidak hanya akan mendapatkan keuntungan besar, tetapi juga menyenangkan sang Raja Binatang. Dengan begitu, sang Raja tidak akan lagi mengincar mereka. Pilihan bodoh seperti ini bahkan dipahami oleh orang idiot sekalipun. Kenapa San begitu lamban!
"Tidak," tolak Tang San dengan tegas.
Tang Hao pun murka. Di luar rumah, anak harus patuh pada ayah. Namun, Tang San tidak hanya membangkang, tetapi juga melawan orang tua. Ini adalah bentuk ketidakhormatan.
"San,"
"Ayah katakan sekali lagi."
"Hari ini, mau kau bersedia atau tidak, kau tetap harus menanam rambut hijau ini."
"Ayah... siapa pun yang berjanji pada He Ziliang, biarkan dia yang menanamnya. Aku tidak bisa," Tang San mengernyitkan dahi, mengucapkan kata-kata yang dingin. Meski dia tahu tidak baik berbicara seperti itu pada ayahnya, dia terpaksa melakukannya.
Sebenarnya, batin Tang San sudah hancur. Dia merasa dunia telah mengabaikannya. Bahkan ayahnya kini telah terpedaya oleh He Ziliang dan ikut-ikutan menindasnya.
"Aaaah!"
Kenapa semua ini terjadi?
...
"Bagus sekali."
"Ini pertama kalinya kau berbicara seperti itu pada Ayah," Tang Hao mengerutkan kening, rasa amarah mulai membakar dadanya. Sejak A Yin meninggal, dunianya kehilangan cahaya, dan Tang San adalah satu-satunya alasan dia hidup. Namun, sekarang dia mendengar bahwa A Yin bisa dibangkitkan, hatinya mulai dipenuhi harapan.
Tang San bukan lagi satu-satunya segalanya dalam hidupnya. Dia masih memiliki A Yin. Oleh karena itu, Tang Hao tidak akan pernah menentang He Ziliang karena dia masih bergantung padanya untuk membangkitkan A Yin.
...
Pada saat ini, He Ziliang yang berada di sampingnya berbicara dengan nada datar, memberikan pukulan telak pada Tang San.
"San kecil."
"Kenapa kau tidak mendengarkan orang tua?"
"Aku..."
Tang San tertegun, wajahnya berubah. Dia tidak tahu harus menjawab apa; memang tadi emosinya sempat meledak.
...
Namun, Tang Hao justru semakin murka. Dia mendengus dingin dan berteriak:
"San."
"Jika kau masih menganggapku ayahmu, biarkan Xiao Wu menanam rambut hijau itu, atau kalau tidak..."
Mendengar itu, hati Tang San seolah terbelah.
"Baik."
"Aku akan membiarkan Xiao Wu menanam rambut hijau itu."
Suara Tang San bergetar. Saat melihat tatapan ayahnya yang kini terasa asing, dia merasa takut. Dia takut kehilangan ayahnya. Dia tidak tahu apa sebenarnya [Rambut Hijau] ini dan apa efeknya. Tang San hanya tahu, jika dia tidak membiarkan Xiao Wu menanamnya, ayahnya akan meninggalkannya.
Hubungan ayah dan anak akan putus, menjadi musuh. Itu adalah hal yang tidak ingin dilihat oleh Tang San.
...
Tang Hao tersenyum lega. "San, kau masih kecil, mungkin belum mengerti maksud mendalam Ayah, tapi ketahuilah bahwa semua yang dilakukan Ayah adalah demi kebaikanmu."
Dia segera menoleh ke arah He Ziliang dan berbicara dengan tenang:
"Raja... tidak... He Ziliang."
"San sudah setuju untuk menanam rambut hijau."
"Mari kita mulai!"
"Aku berterima kasih padamu atas nama San."
...
"Xiao Hao, kau terlalu sungkan. Aku akan segera menyuruh Xiao Wu membantu Tang San memakai topi hijau... ah, maksudku menanam rambut hijau," jawab He Ziliang dengan senyum puas yang menghiasi wajahnya.